Grey mouse

 

V tomto outfitu si přijdu tak trochu jako šedá myš a tak mi napadá, že pokud venku teploty budou i nadále stoupat, tak pomalu zazimuji zimní věci a začnu nosit jarní kousky, i když rána jsou stále dost chladná...

Jak se vám líbí kombinace šedé a bílé?

I feel a little bit like a grey mouse in this outfit and I strike if there will be still higher temperature, so I wintersize the winter clothes and start to wear spring pieces, even the mornings are still cold a lot...

How do you like the combination of white and grey?

Blue with black and faux fur

 

Když mám bad hair day a nemám čas nebo chuť na dlouhé úpravy, vlasy stáhnu elastickou čelenkou a jdu. Poslední dobou si ale moje vlasy dělají, co chtějí a hlavně nemají skoro žádný tvar. Takže už se opravdu těším ke kadeřnici.

Na fotkách je můj dnešní outfit, kdy jsem šla koupit svému muži dárek. Kožešinovou vestu jsem si oblíbila, ale má jednu chybu - pouští chlupy, které jsou samozřejmě na černém roláku vidět. Poprvé jsem oblékla legíny v džínovém vzhledu. Jsou to jediné legíny, kde mi nevadí, že nemám zakrytý zadek nějakým delším svrškem a mám v plánu pořídit si ještě v černé. Zbytek outfitu je černý. Kabelka byla původně šedá, ale byly na ní znát stopy nošení, takže jsem ji přetřela a doplnila jelínkem.

When I've got bad hair day and I don't have time or mood for some sophistic hair style, I make my hair with elastic headband. Lately my hair doesn't have any shape, so I look forward to hairdresser.

You can see my today's outfit, when I went to buy a gift for my man. I like the faux fur gilet but it has some failure - the hairs lash out, which is obviously visible on the black turtle-neck. For the first time I wore leggins in jeans look. It's the only one leggins by which it doesn't matter to me my butt isn't covered with some longertop and I plan to buy another one in black. The rest of outfit is black. This handbag was grey originally but the marks of using were visible, so I coated it and completed with deer.

Shopping in my closet

 

 

O víkendu jsem se rozhodla uklidit svůj šatník a vzala jsem to pěkně od podlahy a když to uviděl můj muž, tak se raději klidil, aby ho netrefil šlak. :) Vytřídila jsem dost věcí, které byly hlavně onošené nebo jsem je skoro nenosila a neměla je na sobě už hodně dlouho. Plánuji o tom samostatný článek, protože takových tipů není nikdy dost podle mě a s prostorem, kam ukládat všechno oblečení, boty, kabelky apod. určitě nebojuji jen já. Každopádně výsledkem velkého třesku bylo to, že jsem znovu objevila například tento světle růžový top, který jsem loni nosila celkem často a považovala jsem ho za ztracený a tento týden jsem ho na sebe znovu vzala.

Outfit: Faux fur gilet

 

Když je venku počasí jako teď, tak nosím nejraději kožešinové vesty a stejně tak je i nosím pod kabát, když začne pořádně mrznout. Nějakou dobu jsem pokukovala po kožešinové vestě, která by byla dobře kombinovatelná a když jsem zahlédla tuto, tak jsem neváhala a ulovila poslední ve své velikosti.

Původně jsme fotky chtěli nafotit venku, ale začalo pršet a já neměla deštník. Takže bohužel fotky opět z interiéru a omluvte jejich kvalitu.

If the weather is like now, I like to wear fax fur gilets and I laso wear them under the coat, it it starts freezing a lot. I looked for some fur gilet, which will be good for matching and when I saw this one, I found the last piece in my size and bought it.

Originally we wanted to shoot outside but it started to rain and I didn't have umbrella. So unfortunately the photos are interior and sorry for the worse quality.

Outfit of Tuesday

 

Možná je to počasím, ale dnes jsem měla náladu zahalit se do tmavších barev. Volba padla na vínovou, černou, modrou a světle šedou. Výsledná kombinace se mi ale líbí.

Dnes trochu stručněji, ale od rána se těším až se budu moci začíst opět do Fifty Shades of Grey. :) 

Maybe it's a weather but today I had mood to wear darker colours. I chose brugundy, black, blue and light grey. But I like the final look.

Today I write short post but I'm looking forward to read again FiftyShades of Grey from morning. :)

Le chat noir

 

Nepatřím mezi přiznivce věcí s obrázky, obzvláště triček, ale když jsem viděla tohle s černou kočkou s červenou mašlí kolem krku, tak jsem neodolala a odnesla si ho. Nenosím ho moc často, jen když mám na něj náladu, ale neplánuji se ho zbavovat, protože ta kočka se mi moc líbí.

Co vy a věci s obrázky - nosíte nebo nenosíte?

I'm not a big fan of things with pictures, especially the t-shirts but when I saw this one with black cat with red bow on neck, I couldn't resist and I bought it. I didn't wear it so much, just when I have mood for it but I don't want to get off becaus I like the cat.

What about you and pieces with pictures - do you wear them or not?

After ten years in dancing school

 

Pachatelé se vracejí na místo činu aneb v pondělí jsem po deseti letech byla v tanečních na prodloužené, na tom samém místě, ale bohužel už jsem nebyla v roli frekventanta. S přítelem jsme se šli podívat na jeho sestru, jak jí to jde a při tom se mi vybavily moje taneční, které bych si klidně znovu zopakovala. Tanec je jedna z věcí, která mě baví a obzvláště latina.   

Co vy a taneční? A jaký máte vůbec vztah k tanci?

On Monday I was in dancing school after ten years, it was the same place but I wasn't in role of trainee. I went with my boyfriend to watch his sister and I remembered to my dancing lessons which I'd like to repeat it again. Dance is one og thing which I like to do, especially latin dance.

What do you think about dancing lessons? And do you like dance?

Golden girl in the wind

 

Úspešný start do nového týdne přeji všem! Fotky pátečního outfit, kdy mi nebylo nejlépe a celý víkend jsem proležela a ani teď nejsem fit, tak doufám, že brzy už to přejde. Zlatá flitrovaná sukně má silnější podšívku, takže bude skvělá i na zimu. Tentokrát zkombinovaná s jednoduchým topem, bolerkem a zlatým náramkem. K tomu všemu pak vítr, který s mými vlasy dělal, co chtěl. :)

I wish to everybody successful beggining of the week! Photos of Friday's outfit when I didn't feel well and whole weekend I stood in bed and even now I don't feel good, hope I'll be healthy soon. Golden sequin skirt will be good to winter. This time mixed with simple top, bolero and golden cuff. And also wind which plays with with my hair. :)

Saturday's dinner in black and white

 

Dnešek jsem strávila trochu jinak než ostatní víkendy a mimo jiné jsme vyrazili po delší době s přítelem na večeři a co se dělo dál se dozvíte v některém z příštích postů. :) Zvolila jsem nesmrtelnou čenrnobílou kombinaci - krajkové šaty, černý pásek, psaníčko a jehly.

A po nějakých pěti letech se mi podařilo spálit si obličej, navíc jsem měla brýle, a proto na fotkách vypadám jako medvídek mýval. :) Tak snad se to brzy srovná.

I spet this day a little bit another than other weekend and among others I went to for a dinner with my boyfriend after some time and regarding other action you'll b informed in one of next posts. :) I chose black and white combination - lace dress, black belt, clutch and heels.

And after maybe five years I burned my face, furthermore I had sunglasses and for this reason I look like a raccoon on the photos. :) I hope it'll be better soon.

Easter Monday

Na Velikonoční pondělí (21. den výzvy) jsem si poprvé vzala světlé béžové lodičky z Asosu, aby mi beránek "nepokakal". :) Jinak Velikonoční pondělí jsem strávila prací - jako každý víkend jsem se účastnila rekonstrukce. A fanoušci mé stránky na Facebooku ví, že dnešní návrat do práce mi zpříjemnil sáček s čokoládovými vajíčky Milka. :)

On Easter Monday (twenty first day of challenge) I wore nude pumps from Asos for the first time because I don't want to be dirty from ewe lamb (we say in Czech Rpublic). Btw. I spent Easter Monday with work - as every weekend I took part the reconstruction. and fans of my Facebook page know that my return to work were sweetened by chocolate Milka eggs. :)

Wednesday's event

Všude se píše o akci Marni v H&M, nic pro tomu nemám. Mně osobně kolekce tolik neoslovila a peníze si raději ušetřím na věci z mého wishlistu. Nevím, zda máte rádi Miroslava Donutila, ale já ano, nejen jak umělce, ale i jako člověka. Ve středu jsem byla na jeho show "Na kus řeči s Miroslavem Donutilem ". Jako hosta měl s sebou Milana Štanjdlera a celý večer se snažili bavit publikum a myslím, že se jim to povedlo. Odnesla jsem si knížku "Šedesát uzlíků na provázku života" i s věnováním. Moc bych chtěla sehnat dva lístky k sezení do Národního divadla na představení Sluha dvou pánů, pokud víte nebo máte někdo možnost je sehnat, tak mi dejte určitě vědět. :)

Everywhere I read about action Marni at H&M, I have nothing against it. I didn't interest  in it and I spend money for something from my wishlist. On Wednesday I took part show of czech actor Miroslav Donutil and it was very good. I bought also his book with inscription. It was great evening. :) 

One day two outfits

Včera rovnou dva outfity. První se šortkami jsem měla na oběd u přítelovo rodičů. Druhý byla na večer do divadla na představení Netopýr. Bylo to skvělé a už teď přemýšlím, kdy se sestrou půjdeme zase do divadla. Chtěla bych buď na operu Turandot nebo na nějaký balet. :) Sukni mám doma víc než rok a teprve včera jsem ji měla poprvé na sobě a plánuji si koupit ještě nějakou pouzdrovou sukni, protože se mi líbí a děla podle mého názoru i hezkou postavu. Co vy a pouzdrové sukně?
Yesterday two outfits. The first with shorts I wore for lunch at my boyfriend's parents. The second was to the theatre to show Bat. It was great and now I'm thinking when I go with my sister again to the theatre. I want go to opera Turandot or some baller. :) This skirt I've got more than year and yesterday I wore it for the first time and I plan to buy another pencil skirt because I like it and it makes nice body in my opinion. What do you think about pencil skirts?

Saturday's outfit

V sobotu jsem si byla vybrat dárek k svátku. Nebylo to úplně nejjednodušší, neboť jsem měla určitou představu. Nakonec jsme ale sehnali, co jsem chtěla. :) V téle zimě sukne moc nenosím, ale včera jsem si ji po delší době vzala a k tomu nadkolenky, abych nezmrzla. :)

Hezký zbytek víkendu!

On Saturday I went to choose gift for my namesday. It wasn't too easy because I had idea how is it look like. Finally we found what I want. :) In these freezing days I don't wear skirts so much but yesterday I wore with over-knee socks and I didn't freeze. :)

Have a nice rest of weekend!

Saturday's skating

Velkou výhodu tohle počasí má a to, že zamrznul rybník u nás, nejsou na něm vlny a dá se na něm krásně bruslit. Takže se nemusím tlačit na volném bruslení na stadionu. Mnoho z vás ví, že jsem dělala krasobruslení, takže dnešní program byl pro mě naprosto ideální. :) Se ségrou jsme zkoušely různé blbinky a nakonec jsem i zkoušela něco s přítelem. Na Facebooku najdete i video. :) 

Chodíte i vy bruslit na rybník nebo jen na stadion? 

Big advantge of this freezing weather I found in frozen pound by us, there are no waves and it's great for skating. So don't want be in stuck at free skating at stadium. Many of you know I did figure skating, so, today's programme was totally ideal for me. :) I tried with my sister some crazy piffles and finally I tried something with my boyfriend. You can find video on Facebook. :)

Pink shirt and freezing

Poslední dny teplota nevyleze pod bod mrazu, tak jsou fotíme jen vevnitř. Jinak by tu byly fotky jen v kabátech, kterých tolik nemám. Na druhou stranu jsem za tohle počasí ráda, konečně pořádná zima a můžu vrstvit. V úterý jsem byla s kamarádkami posedět a pokecat a jedna kamarádka vyprávěla, jak přišla do práce v sukni, svetru a elegatním náhrdelníku a kolegové se jí ptali, zda nejde po práci na pohovor nebo na rande. Já slýchávám od kolegy pokaždé, když mám sukni nebo šaty, jestli jdu po práci do divadla nebo na nějakou jinou společensku akci. "Bohužel" nenosím stále tričko a džíny, jako většina mých spolupracovníků. Tím v žádném případě neodsuzuji někoho, kdo tuto kombinaci nosí. Jen já nosím daleko raději sukně a šaty než kalhoty. Bohužel tento týden musím chodit jen v kalhotech, protože jsem stále nastydlá na močák a doufám, že to brzy odezní, protože mi ty sukně a šaty vážně chybí. :)

Last days the temperature is allways under zero, so, we shoot only inside. Otherwise there'll be photos only in coats wich I don't have so much. On the other side I like this weather, finally it's really winter and I can stack. On Tuesday I had meeting with my friends and one friend told us that she wore to the job skirt, jumper and elegant necklace and her colleagues asked her whether she went after job to date or job interview. I always hear every day from my colleague when I wear skirt or dress, whether I go to the theatre or another social action after work. "Unfotunately" I don't wear still t-shirt and jeans as a lot of my workmates. I don't want to criticize anybody who wear this outfit. But I prefer to wear skirts and dresses than pants. Unfortunately I have to wear pants this week because I've got still problems with urinary bladder and hope it'll be OK soon because I really miss to wear skirts and dresses. :)  

Hungarian restaurant

Včera jsem byla s přítelem na večeři v maďarské restauraci Visegrád, oslavili jsme ještě dodatečně jeho narozeniny. Výběr jídel není až tak veliký, ale já osobně nemám moc ráda podniky, kde jídelní lístek vypadá jako telefonní seznam a obsluha ani pořádně neví, co v lístku mají. Tento podnik bych neřadila mezi nóbl restaurace, ale prostředí i obsluha je příjemná.

Měla jsem na sobě poprvé sukni, kterou jsem si objednala z boohoo.com a už se těším až ji budu nosit a jaře a v létě. :) Přeji vám pohodově strávený víkend!

Yesterday I had a dinner with my boyfriend in hungarian restaurant Visegrad, we celebrated lately my boyfriend's birthday. The choice of food is not so big but I don't like restaurants so much where the menu look like telefon liste and the waiters don't know their menu. I don't class this enterprise into classy restaurants but the atmosphere and waters are pleasure. 

I wore skirt first time which I ordered from http://boohoo.com/ and look for to wear it in spring and summer. :) Wish you weekend spend in peace!

Accesories can do miracles

Doplňky dokáží s jakýmkoliv outfitem divy, to ví každý. Já jsem dnes svoji sbírku obohatila o další kousky. Šla jsem se podívat přítelovi po dárku, cestou jsem zastavila v Promodu a odnesla si černé psaníčko, které mám ve svém wishlistu, široký zlatý náramek a modrošedé rukavice, které jsou opět s mašličkami. Myslím, že jen dvoje rukavice nemají mašli a to ty, které mám na lyže. :) A jako bonus fotka mého dnešního outfitu - v akci kabelka z Asosu.

Accesories can do with every outfit miracles, this know everybody. Today I bought some pieces into my collection. I went to watch birthday's gift for my boyfriend, by the way I visited Promod and took away black clutch wich was in my wishlist, wide gold bracelet and blueand grey gloves with are again with bows. I think I 've got gloves without bow only for skiing. :) And bonus photo of my outfit - in action tote bag from Asos.