Shopping in sales

Všude se to teď hemží slevami a samozřejmě ani já jsem neodolala a něco málo si pořídila. Sama bych se do obchodů nehnala, když je venku pěkně, ale dělala jsem poradce mamce, která si potřebovala pár věcí pořídit. Nakonec, jak již bylo zmíněno, jsem s prázdnou neodešla ani já. :)

V Calzedonii jsem si pořídila vršek od plavek a v Lindexu k němu pak i spodek, takže plavky nejsou stejné, ale spolu podle mě vypadají dobře. Už se nemůžu dočkat, až je vytáhnu na dovolené. Teď už jen zbývá vybrat termín a zvolit konečně destinaci.

V Lindexu jsem si pak pořídila ještě krajkové šortky a spodní prádlo. Pokud sháníte trička, kalhoty, spodní prádlo, svetry apod. určitě do Lindexu mrkněte. Já málokdy odsud odejdu s prázdnou.

Outfit: pearls&black

 

Ve středu jsem měla po dlouhé chuť vzít si barevný perlový náhrdelník, který mám už dlouho, ale právě ve středu jsem ho měla snad podruhé nebo potřetí. Nejde o to, že by se mi nelíbil, ale na můj vkus je dost výrazný. Nosím ho tedy spíše s tlumenějšími barvami a spíše jednobarevnými outfity.

Poslední dobou blog trochu zanedbávám, ale píšu tak, jak mi mé časové možnosti dovolují. Tento týden jsem připravovala a zařizovala věci na svatbu, které se o víkendu účastním a určitě vám ukáži svůj outfit.

Mějte krásný víkend! :)

On Wednesday I wanted to wear couloured pearl necklace which I have long time but on Wednesday I wore it for the second or for the third time. I like it but I think it's accentuated in my opinion. So I wear it with darker colours and with almost momchrome coloured outfits.

Lately I don¨t have so much tim or blog but I write when I have time for it. This week I prepared and arrange thing to wedding which I take part  this week and I'll show you my outfit.

Have a nice weekend!

Weekend travelling

 

 

 

Na cestování a s tím spojené i delší procházky nosím ráda pohodné outfity, které jsou většinou tvořeny kalhotami (v sukních a v šatech cestuji většinou v létě, kdy nenosím punčochy) a pohodlnými botkami. Tentokrát padla volba na Kedsky. Zbytek doplněn basic kousky, jako je bavlněné tričko, svetr a křivák.

Víkend jsem si prodloužila i o pátek a vyrazila jsem se svým mužem a přáteli na výlet, ale o tom si povíme třeba příště.

V čem rádi výletujete vy?  

I like to wear comfy outfits for travelling and it's also connected walking. The outfits are made mostly of pants (I wear skirts or dresses mostly in summer when I don't wear tights) and comfy shoes. This time I chose Keds. The rest of outfit is made from basic t-shirt, jumper and biker jacket.

I made this weekend longer, had a day off on Friday and went for a trip with my man and friends but we'll talk about it maybe later.

What do you like to wear for travelling?

On floral wave

 

Prvního apríla jsem vezla na květinové vlně. Jaro si prostě u mě žádá barvy, takže když jsem na inernetových stránkách Calzedonie viděla novou kolekci na jaro/léto, při nejbližší příležitosti jsem si to namířila do obchodu a odnesla si tyto květované punčošky.

Pokud se vám zdá, že se tu až podezřele často objevují voňavé balerínky Mel, tak vězte, že nosím i jiné boty, ale tyto jsou neskutečně pohodlné a nejraději bych je nesundavala z nohou.

1st April I went on a floral wave. Spring asks for colours by me, so hen I saw new spring/summer collection on Calzedonia webpages, I went to the shop as it was possible and bought these floral tights.

If it seems to you, that you see here very often scented ballerinas from Mel, know I wear also another shoes but these are very comfortable and I don't want to take them off.   

No complaints

Původně jsem tento článek chtěla psát už včera, ale byla jsem dost unavená. Chtěla jsem si vám postěžovat, že na žádném sportovním kanálu ani na ČT2 nedávali krasobruslení, internetový přenos se dost sekal a všude se protěžuje akorát hokej. Namísto toho vám chci prostě ukázat svou novou kabelku, ze které mám velkou radost. Dnes mi navíc přišly látky a vzhledem k tomu, že mám příští týden dva dny volno, tak budu tvořit a doufám, že se vše povede podle mých představ. :)
Jinak mi mimo Facebooku najdete i na Instagramu pod stylebyveronika. ;)

Originally I wanted to write this article yesterday but I was very tired. I wanted to complain, that figure skating wasn't in TV, the internet transmission got stuck and everywhere is only pockey. Instead of that I just want to show you my new handbag, which is in my opinion perfect. Moreover today I received the fabrics and concerning I have two days free next week, I'll create and hope everything will be acc. my imaginations. :) 
You can find me on Facebook and also on Instagram as stylebyveronika. ;)

Outfit in black and nude

 

Při menším úklidu hard disku v notebooku jsem narazila i na tento outfit, který jsem si mohla obléct i o víkendu, kdy počasí vůbec nevypadalo tak, že je únor. Při pohledu na tyto fotky nechápu, jak jsem tak dlouho mohla být bez křiváku.

During cleaning har disc in my laptop I found these photos of outfit, which I could wore this one last weekend, when the weather didn't look like in February at all. When I watched these photos I don't understand, how can I "exist" so long without biker jacket.  

Red & Hunter

 

Snad nikdy nenosím, tak často červenou barvu, jako v zimě a ani v tomto období to s ní nepřeháním. Je to určitě tím, že to je jedna z barev, která k mému typu není úplně ideální. Nejaději ji ale kombinuji s černou, šedou a hnědou.

Hunterky byly jednoznačně jedním z nejlepších nákupů za poslední dobu, protože jsou maximálně pohodlné, i bez fleecových ponožek je v nich teplo a v černé je to univerzálně kombinovatelný kousek. Navíc spousta lidí se mě ptalo, jestli mám nové kozačky. :) Pokud někdo o hunterkách uvažujete, určitě do nich jděte. Já rozhodně nelituji

Tartan skirt and red lips

 

Červenou tartanovou sukni jste na blogu už viděli a uvidíte určitě ještě několikrát. :) Po dlouhé době jsem také vytáhla kabelku Longchamp, do které se vejde hodně věcí a bez problémů i menší nákup.

Po nějaké době jsem si také namalovala rty červenou rtěnkou. Nejraději používám rtěnky / balzámy v broskovém nebo narůžovělém odstínu, protože takové barvy mně podle mého náoru sluší nejvíc, ale občas vybočím ze sterotypu a použiju červenou rtěnkou.

Jakou barvu rtěnky nejraději nosíte vy?

You saw this red tartan skirt on blog and you'll see it also in the future. After long time I had Longchamp hadnabg, which is big and I can put in it small purchase.

After some time I also used red lipstick. I often use lipsticks / lip balms in peach or pink shades, because it fits me the best in my opinion but sometimes I used the red lipstick.

What's your favourite colour for lips?

White & Blue

 

Dlouho jsem na sobě neměla tuto košili, což jsem si uvědomila při úklidu skříně. Takže nastal nejvyšší čas ji opět provětrat. Líbí se mi, jak modré detaily ladí s leginámi v džínovém vzhledu. Sice jsem si vyslechla už pár poznámek, že vypadám jako Ferda mravenec. Mně se naopak mašle líbí a košile tak působí neokoukaným dojmem.

Mimochodem mimo Facebooku mě můžete sledovat nově i na instagramu jako stylebyveronika.

I haven't worn this shirt quite long and this I recognized during cleaning my closet. So it's time to wear it again. I like how the blue details matches with the jeggins. Some people doesn't like so much this shirt but I like especially the bow with which the shirt is interesting.

Btw. you can follow me on Facebook and also on Instagram as stylebyveronika.

Stripped dress and snow

 

O mé slabosti pro proužky už víte, takže není divu, že když jsem uviděla tyto šaty a našla je ve své velikosti, tak se mnou odešly domů. Jejich střih i vzor je skvělý a hodí se na méně formální příležitosti, jako např. na alternativní divadelní představení, které jsem navštívila v pátek a které se mi velmi líbilo. Šaty se mi nejvíc líbí v kombinaci s černým základem, ale dovedu si je představit na sobě v trochu extravagantnější podobě s barevnými punčochami.   

You know about my passion for stripped clothes, so when I saw this dress and found it in my size, it went home with me. Its shape and pattern is great and they're perfect for less formal occassions, e.g. for alernative theatre show, which I visited on Friday and I really like it. I like the dress matched with black base but I can imagine it also in more extravagant form with colour tights.

It cardigan

 

Jedním z basic kousků, které jsem si pořídila minulý víkend, je světle béžový kardigan. Dlouho jsem nějaký sháněla, ale žádný mi buď nezaujal, nebo jeho cena neodpovídala kvalitě. U tohoto se mi líbí, že zakryje pozadí, takže ho můžu nosit i k legínám. 

Musím říct, že ve slevách se mi podařilo koupit si kousky, které mi v šatníku chyběly a považuji je za jeho základ. Už jsem se naučila nekupovat si zbytečnosti jen proto, že je to zlevněné.

Pořídili jste si něco ve slevách?

One of basic pieces, which I bought last weekend is the beige cardigan. I've been looking for it quite long time but I didn't interested in anything or the price didn't corresponds with the quality. I like so much its length, because it covers the butt and I can wear it with leggins.

I have to say I bought in sales clothes, which I missed in my closet and I think they're base of my closet. I learned not to buy unnecessary clothes just because they're in sales.

Did you buy anything in sales?

Blue with black and faux fur

 

Když mám bad hair day a nemám čas nebo chuť na dlouhé úpravy, vlasy stáhnu elastickou čelenkou a jdu. Poslední dobou si ale moje vlasy dělají, co chtějí a hlavně nemají skoro žádný tvar. Takže už se opravdu těším ke kadeřnici.

Na fotkách je můj dnešní outfit, kdy jsem šla koupit svému muži dárek. Kožešinovou vestu jsem si oblíbila, ale má jednu chybu - pouští chlupy, které jsou samozřejmě na černém roláku vidět. Poprvé jsem oblékla legíny v džínovém vzhledu. Jsou to jediné legíny, kde mi nevadí, že nemám zakrytý zadek nějakým delším svrškem a mám v plánu pořídit si ještě v černé. Zbytek outfitu je černý. Kabelka byla původně šedá, ale byly na ní znát stopy nošení, takže jsem ji přetřela a doplnila jelínkem.

When I've got bad hair day and I don't have time or mood for some sophistic hair style, I make my hair with elastic headband. Lately my hair doesn't have any shape, so I look forward to hairdresser.

You can see my today's outfit, when I went to buy a gift for my man. I like the faux fur gilet but it has some failure - the hairs lash out, which is obviously visible on the black turtle-neck. For the first time I wore leggins in jeans look. It's the only one leggins by which it doesn't matter to me my butt isn't covered with some longertop and I plan to buy another one in black. The rest of outfit is black. This handbag was grey originally but the marks of using were visible, so I coated it and completed with deer.

Leopard vest

 

Tento outfit je focený těsně před Vánoci, kdy jsem vydala hned brzy ráno koupit poslední dárky. Nebyla ani taková zima, obešla jsem se tedy bez kabátu a stačila mi kožešinová vesta. Zkombinovala jsem ji s černými legínami, bílým topem, novými černými vysokými kozačkami a kabelkou DKNY. Vím, že někomu se kombinace leopardí vesty a této kabelky nemusí líbit, ale já jsem se v ní cítila dobře a módu beru jako hru, takže občas nějaká ta pravidla poruším.

his outfit was shooted before Christmas, when I went to buy last gifts in the early morning. It wasn't so cold, so I didn't need the coat and wearing faux fur vest. I matched with black leggins, white top, new black boots and DKNY handbag. I know that everybody doesn't look that but I felt good in this outfit and I think fashion is a game and sometimes I brake the rules.

Chequered

 

Dlouho jsem sháněla kostkovanou sukni, která by byla v barvách skotské kostky. Kdysi jsem mívala jednu kostkovanou černobílou sukni a netuším, kam se poděla. Každopádně po usilovném hledání té pravé sukně jsem se rozhodla objednat si látku a ušít si sukni podle svých představ. Má jen jednu chybu, a to, že během toho, co jsem ji šila, tak jsem se trochu zhubla v pase a tím pádem mi nesedí úplně tak, jak bych chtěla.

Ze zbytku látky jsem si ušila kruhovou šálu, kterou od té doby, co ji mám, téměř nesundavám. :)

Ráda bych publikovala častěji, ale mimo nedostatku času řeším i jednu záležitost, která mi ubírá dost energie. Snažím se tolik ji neřešit, ale zatím mi to moc nejde. Stále ale doufám, že o víkendu už budu opět v pohodě. :)

Long time I've been searching for the chequered skirt, which would be in colours of scottish chequer. In the past I had one chequered black and white skirt but I don't kno where it ended up. In any case after long searching I decided to order the fabric and sew the skirt acc. my ideas. It has only one mistake - during procedure of making I lost weight in my waist and therefore it doesn't fit as I want.

I made a scarf from the rest of fabric, which I almost don't take off since I sewed it. :)

I'd like to public the articles more often but except the unsifficient time I also solve one issue, which takes me quite a lot of energy. I try not to be nervous but it isn't s easy. Still hope I'll be OK this weekend. :)

It tights

Když jsem si v týdnu šla koupit do Calzedonie ponožky, jejichž zásoby se mi rapidně ztenčily, neodolala jsem a vzala jsem rovnou i dvoje punčochy. O černých se zlatým vzorem jsem psala v předchozím článku a dnes je můžete vidět naživo v outfitu. Zkombinovala jsem je černým základem a bordovou minisukní. Vzhledem k tomu, že se mi tyto punčochy hodně líbí, tak brzy můžete tešit na další outfit s nimi.

When I went to buy socks to Calzedonia, because stock of them was rapidly reduced, I couldn't resist and I bought also two tights. I wrote about the black one with gold pattern in one of previous posts and today you can see them live in outfit. I matched them with black basic and burgundy mini skirt. With regard to I like this tights so much, you can look forward for another outfit with them soon.

Inspiration: Calzedonia Fall/Winter

 

Jednou z věcí, pro které mám slabost jsou i punčochy. Nejčastěji nosím klasické černé, ale nepohrdnu ani jakoukoliv výraznější barvou, když mám na ni náladu.

Když jsem uviděla naživo kolekci Calzedonia pro podzim/zimu, tak mám stále chuť ji celou vykoupit. :) Každopádně černé punčochy se zlatým potiskem jsem pro mě must have a sama se divím, že je ještě nemám doma. S jednoduchými černými šatami budou vypadat podle mě skvěle!¨

P.S. Můžete mě mimo jiné sledovat i na Pinterestu.

One of my obsessions are also tights. I wear the black one atmost but if I have a mood, I'd like to wear some colourful one.

When I saw the collection from Calzedonia Fall/Winter, I've still taste to buy it out. :) In any case the black tights with gold print is must have for me and I'm suprised that I haven't it in my closet, yet.It'll look great with simple black dress in my opinion.

P.S. You can follow me also on Pinterest.

Friday's dance fever

Next dress, Calzedonia tights, Tamaris shoes

V jednom z předchozích článků jsem zmínila, že jsem začala chodit do tanečního kurzu. Nejedná se o klasické taneční, atmosféra na hodinách je hodně uvolněná a líbí se mi, že se učíme rovnou variace. Minulý pátek jsme měli taneční párty na téma retro. Bohužel jsem nečetla přeposlaný mail, kde bylo uvedeno, že se jedná o 20. a 30. léta a já zvolila retro ve stylu 50. a 60. let. Nakonec jsme ale vyhráli cenu ze nejlepší kostým v páru, což jsem absolutně nečekala. Boty by se hodily jiné, ale tohle jsou jediné z těch, co mám, ve kterých se mi dobře tancuje.

P.S. Omlouvám se za kvalitu fotky, ale je to focené mobilem a navíc za ne úplně příznivých světelných podmínek.

In one of previous posts I mentioned that I started to go to dance lessons. It isn't classical dance lesson, the atmosphere is very relaxed and I like we learn directly the variations. Last Friday we had a dance party and the theme was retro. Unfortunately I didn't read followed e-mail, where was mentioned it's 20's and 30's retro and I chose outfit in 50's and 60's. At the end we won the price for the best costume in pair, which I didn't absolutely expect. Maybe the other shoes will be better but these one are the best for dancing from all shoes, which I have.

P.S. Sorry for not good quality of photo but it was shotted by the phone and he light wasn't good.

Office outfit in black&pink

Jedna z mnoha mých pracovních outfitů složený z černé kolové sukně (mimochodem jedna z njelepších věcí, kterou jsem si loňskou zimu pořídila), černých punčoch, kabelky a doplněno růžovým vrškem a lodičkami.

Letos zatím nosím nějak méně sukně než loni, ale jak se znám, tak toto období mě brzy přejde a nastane opět doba sukní a šatů, které budu nosit téměř každý den. Připadám si v nich daleko více ženštěji a mimo jiné jsem si vyhlédla několik punčošek, které bych ráda pořídila a které budou vypadat skvěle například s touto sukní. Navíc už delší dobu nosím v hlavě nápady na ušití několika sukní. Využití pro ně najdu nejen do práce, ale i například na taneční kurzy, kam jsem se svým mužem začala chodit (pozn. na jeho nalehání, kdy už konečně začneme chodit někam, kde se naučíme pořádně tancovat :)).

P.S. Tyto lodičky jsou na prodej, tak pokud máte někdo zájem, tak napište na e-mail nebo do komentářů. Jedná se o velikost 40, měla jsem je na sobě max. pětkrát, akže jsou skoro jako nové.

One of many my working outfits, which is combination of black skater skirt (btw. one of the best pieces, which I bouht last winter), black pumps, handbag and matched with pink tops.

This year meanwhile I don't wear skirts so much as it was last year but as I know myself this period passes soon and I'll wear again skirts and dresses almost every day. I feel in them more female and btw. I found some tights, which I'd like to buy and which will look great e.g. with this skirt. Moreover I have some ideas in my head to make couple of skirts. I'll wear them not only to the job but also e.g. to the dance lessons, where I've visited with my man (rem to his urgency, when we finally start to visit some dancing lessons and learn to properly dance :)).

Black with touch of romantic

 

Když jsem si kupovala tyto kožené balerínky, jedna z kombinací, která mi hned napadla, byla s puntíkovanými punčochami. Vím, že vzhledem ke své výšce, bych měla k podobným délkám sukní nosit spíše vyšší podpatky, ale mně se k téhle kombinaci zamlouvaly právě balerínky.

When I bought these ballerinas, one of ideas, which I had in my head was with polka dot tights. I know I shouldn't wear this length of skirt with flatted shoes regarding my height but I like this outfit with the ballerinas so much.

Mercedes-Benz Prague Fashion Weekend

 

V pátek 20.9. jsem byla omrknout Mercedes-Benz Prague Fashion Weekend. Loňského ročníku jsem se neúčastnila, protože tou dobou jsem dovolenkovala. O to větší jsem měla radost, když jsem měla možnost se toho letošního zúčastnit. Outfit jsem zvolila v mé oblíbené černobílé kombinaci s menší obměnou v podobě flitrované sukně.