Bowler hat

 

Představuji vám další klobouk, který se zabydlel v mém šatníku a je jím klasická buřinka. Líbí se mi, jak v kombinaci s kalhotami, tak i se sukní nebo se šaty. V zimě zakryje část hlavy, kterou potřebuji a navíc podle mě outfit ozvláštní.

P.S. Pokud máte nějaké dotazy, můžete se ptát také na Ask.fm.

I introduce another hat which is in my closet a it's classic bowler hat. I like match it with pants or with skirt and dress. Moreover it can make every outfit special.

P.S. If you have any question, you can ask also on Ask.fm.

White in snow

 

S trochou nadsázky by se dalo říct, že tímto outfitem a fotkami ve sněhu, se snažím přilákat zpět pravou zimu. A vůbec by mi mráz ani sníh nevadily. V takovém počasí chodíme na krátkou procházku a co může být pak lepší než si uvařit horký čaj nebo čokoládu, dát si něco dobrého a koukat na filmy nebo seriálym, případně pozorovat, jak za oknem padá sníh. :)  

It seems to be ´with this outfit and photos in the snow I try to attract back the real winter. And I don't mind the freeze and snow. In this weather we went for a short walk and then what can be better than cook hot tea or chocolate, eat something delicous and watch movies or serials, eventualy watch behind the window how the snow falls down. :)

Finally real winter

 

Konečně k nám dorazila pořádná zima a já mám z ní upřímně radost. Někomu stav silnic může vadit, ale já to beru tak, že k zimě to prostě patří stejně jako to, že naši silničáři jsou opět připraveni na léto. Nicméně dnes jsem dojela do práce v pohodě, ačkoliv přes noc nasněžilo u nás nějakých 8 cm.

Vzhledem k tomu, že začalo i mrznout, tak jsem vytáhla svoji oblíbenou kožešinovou vestu. Nejvíc se mi ale na tomto outfitu líbí kombinace proužků a červného laku k tomu.

Finally real winter came to us and I'm really happy. Concerning the fact it's freezing outside I started to wear my favourite faux fur waistcoat. The most favourite part of this outfit for me is stripes and red nail polish.

Outfit: Fringe top and long cardigan

 

Už jste prošmejdili slevy nebo vás nechávají chladnými? Já bych si ráda pořídila kožešinovou vestu a světle hnědý delší kabát. Pokud mi poradíte, kam pro oboje, tak budu jedině ráda. Do obchodů jsem zatím moc nedostala, ale v pátek už snad budu mít čas a po nečem se mrknu.

Jinak vám představuji další kombinaci topu s třásněmi, tentokrát s vínovými jeggins, delším kardiganem a vysokými kozačkami.

Have you visited some shops with sales? I'd like to buy faux fur waistcoat an light brown longer coat. If you give me advice, where to buy both these pieces, I'll be glad. I haven't had time to look to sales but hopefully on Friday I'll have some time and I'll visit shopping centres.

Otherwise I introduce you another outfit with fringe top, this time with burgundy jegginsm cardigan and high boots.

 

 

Michael Kors top

Only jeggins

Kangol cardigan

Marco Tozzi boots

Calvin Klein handbag

Asos bracelet 

Outfit of the day: Push-up leggins

 

Ani já jsem neodolala a pořídila jsem si push-up legíny. Tělo podle mě trochu vytvarují, jsou neprůhledné a je v nich teplo. Jen já všechny legíny nedokážu nosit s krátkým hořejškem, takže volba padla na delší tuniku a kardigan. Navíc jsou pohodlně, takže to bude další oblíbený kousek na delší cestování.

I couldn't resist and I bought push-up leggins. They shape body a little bit, they aren't sheer and they're warm. But I can't wear all leggins with short tops, so I matched them with longer tunic and cardigan. Furthermore they're comfortable, so they'll be another more piece for long travelling.

Favourite summer shoes



Dnešní článek bude o mých oblíbených botách, které nosím letošní léto nejraději.

Ráda nosím boty na podpatku nebo na klínku, protáhnou krásně nohy a vzhledem k mé výšce, sukně i šaty s nimi vypadají lépe. Červené a béžovo-růžové na klínku, jsem si kupovala letos. Bohužel u klínkových se mi po pár nošeních začala ničit podrážka, takže jsem ji musela nechat vyměnit. Černé mám už třetí léto a nosila jsem je hlavně loni.

Today's post it's about my favourite shoes which are my favourite for this summer.

I like heels ot wedges because my legs are longer and regarding my height skirts and dresses look better with them. The red one and the nude one I bought this year. Unfortunately the nude one started to have damaged shoe sole after quete short time, therefore I had to take away for reparation. The black one I've had third summer and I wore them mainly last summer.

Office outfit

Tyto zelené šaty jsem kupovala asi před 3 lety a měla jsem je za tu dobu jen dvakrát na sobě. Rozhodla jsem je nakombinovat s bílým bolerkem, oblíbenou kabelkou z Asosu a pantoflemi na klínku, které už dosluhují, ale stále je nedokážu vyhodit.

Mimo bot se momentálně poohlížím i po přípravcích na opalování a mile jsem byla překvapená cenou opalovacích krémů značky Piz Buin na ebayi, oproti parfumeriím jsou ceny poloviční ne-li třetinové a opět jsem se musela pozastavit nad tím, proč u nás je mnoho věcí daleko dražších než v zahraničí. Každopádně jsem ráda, že mohu tyto výrobky sehnat za fajn cenu. :)

This green dress I bought maybe before three years and I wore it only twice. I decided to mix it with white bolero, favourite handbag from Asos and wedges which are at the on end of their life but I can't them still throw away.

Except the shoes I'm looking for preparatives fr sunbathing and I was nice surprised by price of sunlotions from Piz Buin on ebay, in comparison the prices are half or thirds with parfumeries and I had to think again why a lot of things are much more expensive then in foreign countries. Anyway I'm glad I can buy those things for a nice price. :)

Last days

Během rekonstrukce jsem našla další poklad po babičce a je jím tento bílý náhrdelník.

Minulý týden jsem si s přítelem udělali radost, mrkněte na Facebook. :) 

Jinak bych už nutně potřebovala dovolenou, ale té se dočkám až začátkem července.

Sehnala jsem sluneční brýle, které jsem už dlouho hledala a doufám, že mi budou slušet.

Dnes jsem neodolala akci v Sephoře a něco malého si koupila.

A děkuji všem mým úžasným čtenářům, kteří to tu čtou! :)

During the recontruction I found another treasure, it's my granny's necklace.

Last week me and my boyfriend made to us happiness, see my Facebook. :)

Btw. I need holiday so much but I'll have them at athe beggining of July. 

I bought sunglasses which I looked for long time and I hope they'll look good on me.

Today I can't resist to action at Sephora and bought something small for me.

And I want to say thank you to all my awesome readers whose read this blog! :)

Ginger hair and green colour

O tom, že zelená barva zrzkám sluší, jsem psala již dříve. Tento overal jsem koupila někdy na konci léta, ale oblékla jsem ho až tento týden. Nechci, aby to nělo nějak namyšleně, ale myslím, že mi jeho barva pěkně zvýrazňuje barvu mých vlasů. Co vy a zelená barva? 

I wrote that the green colour looks good at women with ginger hair in some previous post. This overal I bought at the end of last summer but wore this week. I don't want be proud but I think its colour looks very good with my hair. What do you think about green colour?

St. Valentine's

Každý ví, co je dnes za den, ale mimo Valentýna začíná také Liga mistrů. :-) Patřím do skupiny lidí, co Valentýna slaví, ale ne nijak přehnaně. S přítelem si koupíme menší dárek, uvaříme si něco dobrého a je nám fajnově. Navíc jsem se rozhodla, že dnes svůj outfit přizpůsobím dnešnímu dni. Srdíčkové punčochy jsem na sobě neměla už celkem dlouho a kdy jindy si je vzít než dnes a navíc, když se venku trochu oteplilo. :-)

Přeji hezky strávené úterý!

Everybody know what is today for day but today also sarts Champions League. :-) I'm in group fo people who celebrate St. Valentine's Day but not so much. We buy a gift with my boyfriend, cook something delicious and we feel lovely. I decided to adapt my outfit to this day. I haven't worn hearted tights quite long and when I wear them if there's this day and in addition the weather is warmer. :-)

Have a nice Tuesday!

Snow with pink

Včera snžilo a já z toho měla radost. Konečně je zima v našich podmínkách, jak má být. :) 

Růžové kalhoty jste na mě mohli vidět v některém z předchozích postů. Ve skutečnosti je růžová zářivejší a myslím, že budou vypadat skvěle na jaře i lodičkami. Plánuji pořídit si ještě jedny v mentolové barvě, v obchodech jsem na žádné pěkné zatím nenatrefila, ale na shopbop.com je mají, ale jsou dražší, takže to nechávám jako záložní plán. Co vy a barevné kalhoty?
Yesterday it was snowing. Finally it's real winter in our climate conditions. :)
The pink pants you could see on me in some of last posts. The pink colour is more shiny in reality and I think, they'll be great in spirng with pumps. I want to buy another one in mint colour, I haven't found yet anything in the shops but on shopbop.com but they're more expensive so I leave this as reserve plan. What do you think about coloured pants?

Simply on 6.2. 2012

Přeji všem dobré ráno. :) Dnešní outfit je hodně jednoduchý - bílé basic tričko z Espritu, vestička Gate, nejoblíbenější jeggins Only a pod kabátem jsem měla opět svojí oblíbenou kožešinovou vestu. V těchhle mrazech jde originalita trochu stranou a vítězí teplo. 

Příjemný start do nového týdne! :)

Good morning everyone. :) Today's outfit is very simple - white basic t-shrit Esprit, vest Gate, the most favourite jeggins Only and under the coat I had also my favourite faux fur waistcoat. In these freezing days the originalty goes aside and the warm wins.

Nice start in new week! :)

The best purchase of this winter

Nejlepší nápadem celé této zimy byla koupě kožešinové vesty, kterou jsem si objednávala z boohoo.com. Nosím jí v těchto mrazivých dnech pod kabát skoro každý den a až se oteplí, tak jí budu nosit třeba jen přes svetr. Navíc jsem za tyhle mrazy ráda, jak jsem psala již v minulém postu. Konečně je zima, jak má být, jen ten sníh chybí k dokonalosti. :)
Jinak nezapomínejte na Facebook, kde se objevují novinky dříve než na blogu a pokud máte dotazy, tak je můžete směřovat i tam.

The best idea of this winter was purchase of  faux fur waistcoat which I ordered from boohoo.com. I wore it in these freezing days under coat every day and when the weather will be warmer I'll wear it only with jumper. I like freezing days as I said in last post. Finally it's winter how is to be, just the snow miss to the whole perfection. :)
Btw. don't forget on Facebook where you can find news soon than on blog and if you have any question you also can ask there.

Pink shirt and freezing

Poslední dny teplota nevyleze pod bod mrazu, tak jsou fotíme jen vevnitř. Jinak by tu byly fotky jen v kabátech, kterých tolik nemám. Na druhou stranu jsem za tohle počasí ráda, konečně pořádná zima a můžu vrstvit. V úterý jsem byla s kamarádkami posedět a pokecat a jedna kamarádka vyprávěla, jak přišla do práce v sukni, svetru a elegatním náhrdelníku a kolegové se jí ptali, zda nejde po práci na pohovor nebo na rande. Já slýchávám od kolegy pokaždé, když mám sukni nebo šaty, jestli jdu po práci do divadla nebo na nějakou jinou společensku akci. "Bohužel" nenosím stále tričko a džíny, jako většina mých spolupracovníků. Tím v žádném případě neodsuzuji někoho, kdo tuto kombinaci nosí. Jen já nosím daleko raději sukně a šaty než kalhoty. Bohužel tento týden musím chodit jen v kalhotech, protože jsem stále nastydlá na močák a doufám, že to brzy odezní, protože mi ty sukně a šaty vážně chybí. :)

Last days the temperature is allways under zero, so, we shoot only inside. Otherwise there'll be photos only in coats wich I don't have so much. On the other side I like this weather, finally it's really winter and I can stack. On Tuesday I had meeting with my friends and one friend told us that she wore to the job skirt, jumper and elegant necklace and her colleagues asked her whether she went after job to date or job interview. I always hear every day from my colleague when I wear skirt or dress, whether I go to the theatre or another social action after work. "Unfotunately" I don't wear still t-shirt and jeans as a lot of my workmates. I don't want to criticize anybody who wear this outfit. But I prefer to wear skirts and dresses than pants. Unfortunately I have to wear pants this week because I've got still problems with urinary bladder and hope it'll be OK soon because I really miss to wear skirts and dresses. :)