Gold&grey

Už delší dobu jsem měla v plánu zkombinovat zlatou flitrovanou sukni spolu s šedým hořejškem a přemýšlela jsem, co ve skříni mám šedého. Při brouzdání jsem narazila na šedé melírované basic tričko, které jsem měla na sobě asi dvakrát. Líbí se mi, jak šedá zjemnila celý look. Přidala jsem pohodlné bílé balerínky a oblíbenou kabelku DVF. A když tak koukám na fotky, tak si asi brzy pořídím opět nějaké šedivý top, ale volnější, protože ten pak unosím s kalhotami nebo například s pouzdrovou sukni.

Spring pink&black

Tuto sukni jsem si zamilovala a nejraději bych ji nosila pořád. Líbí se mi ji kombinovat, jak s černou, tak s bílou, ale i s dalšími barvami.  

Tento outfit je z doby, kdy odpoledne ještě takové teplo, abych si vyrazila jen v krátkých rukávech, takže jsem zvolila křivák a sukně s ním tím pádem vypadá zase jinak.

I fell in love with this skirt and I' d wear it always. I like to match it with black but also with white or with other colours. 

This outfit is two weeks old, when it wasn't so warm to wear only short sleeves, so I wore biker jacket with which the skirt looks again different.

Beginning of spring in leopard and black

 

Vypadá to, že k nám pomalu přichází jaro. Na většině blogů vídám, že spousta blogerek už zazimovala kozačky, vytáhla jarní boty a chodí naboso. Já bych to teď bez ponožek ještě nedala, přece jen takové teplo ještě není a navíc třetí týden se mě drží rýma a kašel, kteří se nechtějí bohužel ode mne odtrhnout. Takže tímto se omlouvám i za svůj červený nos a výraz. K tématu bosých nohou mi ještě napadá, jak mohly blogerky mít na fashion weeku v New Yorku holé nohy, když mrzlo až praštělo. Je mi jasné, že outfit vypadá daléko lépe bez punčoch, ale zajímalo by mě, jestli to stojí za to přijít tak o zdraví, nebo jestli náhodou nejsou tyto dámy super odolné vůči mrazům...

Co vy na to? Stojí podle vás za to chodit v mrazech oblečená pomalu jako v létě a riskovat tak svoje zdraví?

It seems the spring is coming. I see on many blogs that a lot of bloggers wintersized the boots, started to wear spring shoes and wear bare legs. Currently I can't wear bare legs, because it isn't so warm and moreover I'm still cold for the third week. So I'd like to apologize for my red nose and my face. To theme bare legs I have an idea, how could bloggers wear bare legs during fashion week in New York, when it was frozen. I know outfit looks better without tights but I'm interested in if it's right to lost the health or if these bloggers are super resitant towards to freeze...

What do you think about it? Is it right to wear bare legs like in summer when it's freeze and risk the health?

Outfit in black and nude

 

Při menším úklidu hard disku v notebooku jsem narazila i na tento outfit, který jsem si mohla obléct i o víkendu, kdy počasí vůbec nevypadalo tak, že je únor. Při pohledu na tyto fotky nechápu, jak jsem tak dlouho mohla být bez křiváku.

During cleaning har disc in my laptop I found these photos of outfit, which I could wore this one last weekend, when the weather didn't look like in February at all. When I watched these photos I don't understand, how can I "exist" so long without biker jacket.  

Stripes in snow

Konečně k nám přišla zima, jak má být. Opravdu mi nebaví číst všude možně, jak se lidé diví, že mrzne a napadl sníh a pak na to nadávají. V našem podnebném pásu je to normální a divila bych se tomu v případě, že by takové počasí panovalo např. v červnu. Navíc "zasněžené" fotky mají podle mého názoru své kouzlo. :)

Doufám, že sníh nějakou dobu vydrží alespoň na horách, protože se neskutečně těším, až budu zase "brousit" sjezdovku a provětrám lyže.

Finally it's real winter. I'm bored, when I read almost everywhere some articles that people are surprised, when it starts to snow and freezing. It's normally in our climatic conditions and in my opinion it'll be weird in case, this weather will be e.g. in June. Morever the photos with snow has its magic.

I hope the snow will be long at least in mountains, because I look forward to ski on the piste.

White & Blue

 

Dlouho jsem na sobě neměla tuto košili, což jsem si uvědomila při úklidu skříně. Takže nastal nejvyšší čas ji opět provětrat. Líbí se mi, jak modré detaily ladí s leginámi v džínovém vzhledu. Sice jsem si vyslechla už pár poznámek, že vypadám jako Ferda mravenec. Mně se naopak mašle líbí a košile tak působí neokoukaným dojmem.

Mimochodem mimo Facebooku mě můžete sledovat nově i na instagramu jako stylebyveronika.

I haven't worn this shirt quite long and this I recognized during cleaning my closet. So it's time to wear it again. I like how the blue details matches with the jeggins. Some people doesn't like so much this shirt but I like especially the bow with which the shirt is interesting.

Btw. you can follow me on Facebook and also on Instagram as stylebyveronika.

Stripped dress and snow

 

O mé slabosti pro proužky už víte, takže není divu, že když jsem uviděla tyto šaty a našla je ve své velikosti, tak se mnou odešly domů. Jejich střih i vzor je skvělý a hodí se na méně formální příležitosti, jako např. na alternativní divadelní představení, které jsem navštívila v pátek a které se mi velmi líbilo. Šaty se mi nejvíc líbí v kombinaci s černým základem, ale dovedu si je představit na sobě v trochu extravagantnější podobě s barevnými punčochami.   

You know about my passion for stripped clothes, so when I saw this dress and found it in my size, it went home with me. Its shape and pattern is great and they're perfect for less formal occassions, e.g. for alernative theatre show, which I visited on Friday and I really like it. I like the dress matched with black base but I can imagine it also in more extravagant form with colour tights.

It cardigan

 

Jedním z basic kousků, které jsem si pořídila minulý víkend, je světle béžový kardigan. Dlouho jsem nějaký sháněla, ale žádný mi buď nezaujal, nebo jeho cena neodpovídala kvalitě. U tohoto se mi líbí, že zakryje pozadí, takže ho můžu nosit i k legínám. 

Musím říct, že ve slevách se mi podařilo koupit si kousky, které mi v šatníku chyběly a považuji je za jeho základ. Už jsem se naučila nekupovat si zbytečnosti jen proto, že je to zlevněné.

Pořídili jste si něco ve slevách?

One of basic pieces, which I bought last weekend is the beige cardigan. I've been looking for it quite long time but I didn't interested in anything or the price didn't corresponds with the quality. I like so much its length, because it covers the butt and I can wear it with leggins.

I have to say I bought in sales clothes, which I missed in my closet and I think they're base of my closet. I learned not to buy unnecessary clothes just because they're in sales.

Did you buy anything in sales?

Blue with black and faux fur

 

Když mám bad hair day a nemám čas nebo chuť na dlouhé úpravy, vlasy stáhnu elastickou čelenkou a jdu. Poslední dobou si ale moje vlasy dělají, co chtějí a hlavně nemají skoro žádný tvar. Takže už se opravdu těším ke kadeřnici.

Na fotkách je můj dnešní outfit, kdy jsem šla koupit svému muži dárek. Kožešinovou vestu jsem si oblíbila, ale má jednu chybu - pouští chlupy, které jsou samozřejmě na černém roláku vidět. Poprvé jsem oblékla legíny v džínovém vzhledu. Jsou to jediné legíny, kde mi nevadí, že nemám zakrytý zadek nějakým delším svrškem a mám v plánu pořídit si ještě v černé. Zbytek outfitu je černý. Kabelka byla původně šedá, ale byly na ní znát stopy nošení, takže jsem ji přetřela a doplnila jelínkem.

When I've got bad hair day and I don't have time or mood for some sophistic hair style, I make my hair with elastic headband. Lately my hair doesn't have any shape, so I look forward to hairdresser.

You can see my today's outfit, when I went to buy a gift for my man. I like the faux fur gilet but it has some failure - the hairs lash out, which is obviously visible on the black turtle-neck. For the first time I wore leggins in jeans look. It's the only one leggins by which it doesn't matter to me my butt isn't covered with some longertop and I plan to buy another one in black. The rest of outfit is black. This handbag was grey originally but the marks of using were visible, so I coated it and completed with deer.

Outfit: Faux fur gilet

 

Když je venku počasí jako teď, tak nosím nejraději kožešinové vesty a stejně tak je i nosím pod kabát, když začne pořádně mrznout. Nějakou dobu jsem pokukovala po kožešinové vestě, která by byla dobře kombinovatelná a když jsem zahlédla tuto, tak jsem neváhala a ulovila poslední ve své velikosti.

Původně jsme fotky chtěli nafotit venku, ale začalo pršet a já neměla deštník. Takže bohužel fotky opět z interiéru a omluvte jejich kvalitu.

If the weather is like now, I like to wear fax fur gilets and I laso wear them under the coat, it it starts freezing a lot. I looked for some fur gilet, which will be good for matching and when I saw this one, I found the last piece in my size and bought it.

Originally we wanted to shoot outside but it started to rain and I didn't have umbrella. So unfortunately the photos are interior and sorry for the worse quality.

Leopard vest

 

Tento outfit je focený těsně před Vánoci, kdy jsem vydala hned brzy ráno koupit poslední dárky. Nebyla ani taková zima, obešla jsem se tedy bez kabátu a stačila mi kožešinová vesta. Zkombinovala jsem ji s černými legínami, bílým topem, novými černými vysokými kozačkami a kabelkou DKNY. Vím, že někomu se kombinace leopardí vesty a této kabelky nemusí líbit, ale já jsem se v ní cítila dobře a módu beru jako hru, takže občas nějaká ta pravidla poruším.

his outfit was shooted before Christmas, when I went to buy last gifts in the early morning. It wasn't so cold, so I didn't need the coat and wearing faux fur vest. I matched with black leggins, white top, new black boots and DKNY handbag. I know that everybody doesn't look that but I felt good in this outfit and I think fashion is a game and sometimes I brake the rules.

Outfit: grey&violet

 

Šedá barva nepatří úplně mezi mé oblíbené top barvy, ale pomalu si hledá místo v mém šatníku. Líbí se mi v kombinaci s nějakým výraznějším kouskem, ale dovedu si ji na sobě představit i s tlumenějšími odstíny 

Když jsem přemýšlela, co si na sebe vzít minulou sobotu, když jsme šli na jednu menší akci, tak mi padla do oka právě fialová sukně a šedé punčochy. Sukni jsem ale definitivně uložila k "zimnímu spánku" a vytáhnu ji opět až na jaře, protože momentálně bych v ní zmrzla.

Co vy a šedá barva?

Grey colour isn't  exactly my favourite but it finds slowly a place in my closet. I like it in combination with more distinctive piece but I can imagine it with more muffled shades.

When I thougt what to wear last Saturday, when we went to visit one smaller action I chose just violet skirt and grey tights. I put this skirt definetely to "winter sleep" and wear it again in spring, because currently I'll freeze in it.

What do you think about grey?

Outfit: Violet & black

 

Celočerné outfity se tu moc neobjevují a pokud ano, tak většinou k nim přidám nějaký barevný prvek. Ne jinak je tomu i v této kombinaci. Černý top jsou ve skutečnosti šaty, obdobné byly na mém pomyslném wishlistu už dlouho a když jsem objevila tyto v Tezenisu, tak jsem neváhala. Zbytek tedy černý a křivák se mi líbí jako kontrast k sukni. Co vy na to?

P.S. Není nad to sednout si na teplou kožešinu do křesla s horkým čajem a relaxovat po náročném pracovním týdnu. :)

Total black outfits don't appear here so often but if you find some one there I add some coloured piece. It's the same in this outfit. Black top is the black dress, the similar one was on my imaginary wishlist long time and when I found this one in Tezenis, I bought them. The rest of outfit is black and I like the black biker jacket as a contrast to the skirt. What do you think?

P.S. It's great to sit on the fur in the armchair with hot tea and relax after hard week. :)

Travelling in black maxi skirt

 

Jedním z úlovků zletošních slev je tato černá maxisukně. Zaujal mě hned na stojanu (rozparky ale nezaujaly jen mne :)) a jakmile jsem si ji zkusila tak jsem se dlouho nerozhodovala a odešla se mnou domů. Její super cena byla milým bonusem navíc.

Na delší cestování autem mám ráda pohodlí, takže sukni jsem zkombinovala s mými oblíbenými proužky, sandálkami a taškou, do které se vede vše potřebné.

One of pieces which bought in sales is this black maxi skirt. I liked it on the stand and as soon as I tried it, it had to go home with me. Its great price was nice  additional bonus.

I like comfy outfits for longer travelling by car, so I matched the skirt with my favourite stripes, sandals and bag in perfect size for me.

Jeans shirt and statement necklace

 

Fotky jsou ze začátku minulého týdne, kdy ještě pršelo. Dala jsem přednost pohodlí před elegancí a pouze jednoduchý outfit doplnila výraznějším náhrdelníkem.

These photos are from the beginning of last week, when it was rainy. I prefered comfy outfit before elegant and completed this simple outfit with statement necklace.

Outfit of the day: Light beige&blue

 

Nenapadlo by mě , že koncem května budu nosit trench, ale tomu tak. Tentokrát v kombinaci se světle béžovou a modrou.

Stěžovat si na počasí nemá podle mě smysl. Chce si to najít zábavu i v tomto počasí, pokud zrovna nezachraňujete svoje bydlení. Doufám, že jste všichni v pořádku. Já jsem upršenou neděli využila k dokončení několika DIY projektů, které vám brzy ukážu.

I ddn't thought at the end of May I wore trench but it's fact. This time matches with nude and blue.

It's a nonsense to complaint to weather. I think you should find some amusement, if you don't have to save your home. I hope you're OK. I utilized rainy Sunday to finish some DIY projects, which I'll show you soon.

Transparent umbrella

 

Minulý týden mi konečně dorazil průhledný deštník, který už jsem chtěla delší dobu. Nechtěla jsem už skládací, protože ať jsem si koupila levný nebo dražší, pokaždé to dopadlo stejně - stačil silnější vítr a polámaly se mi pera. Takže jsem se rozhodla pro klasický dlouhý a když jsem narazila na tento průhledný, po kterém mém srdce toužilo od té doby, co jsem ho viděla u Carrie a Charlotte (bylo mi asi 15 nebo 16), tak bylo rozhodnuto. Navíc je dost velký, že se pod něj vejdu celkem pohodlně i s přítelem.

Vzhledem k tomu, že včera u nás většinou pršelo, tak volba padla na černé slimky, modré lodičky, trench a proužkovaný top, který jsem doplnila broží, kterou mi vyrobila má šikovná sestra. 

Lat week finally I received transparent Since I've seen this one at Carrie and Charlotte, I wanted it. It´s quite big, the size is perfect for me and my boyfriend.

Regarding the fact it was rainy, I choseto wear black skinny, blue pumps, trenchcoat and stripped top with brooch, which was made by my sister.

Outfit of Tuesday: Biker jacket

 

 

Konečně jsem také mohla provětrat křivák, který jsem stejně jako trenčkot pořídila letos. Byla bych si ho pořídila i dříve, ale ty, co se mi líbily, tak má velikost byla již vyprodaná. Je to trochu jiná kombinace než v předchozím článku, ale já se v ní cítím dobře a hlavně mám další nadčasový kousek ve svém šatníku, který se dobře kombinuje. :)

Finally I wore biker jacket which I bought as trenchcoat this year. I'd buy it sooner but the one, which I like, was sold out in my size. It's a little bit different outfit than the one in previous post but I feel comfy and I've got another timeless piece in my closet which is good for matching.

New in: basic and necesarry stuff

Solby hat - I bought it in January but I show you now; Sephora shopping - Essie nail polish, eye roll-on and birthday gift - palette

H&M basics and Conscious collection

Resrved jacket

Yves Rocher shopping - favourite hand cream, correcting pen and perfume, new shower gel with rice

A co jste si pěkného pořídili vy za poslední dobu?

And what did you buy lately?



Bowler hat

 

Představuji vám další klobouk, který se zabydlel v mém šatníku a je jím klasická buřinka. Líbí se mi, jak v kombinaci s kalhotami, tak i se sukní nebo se šaty. V zimě zakryje část hlavy, kterou potřebuji a navíc podle mě outfit ozvláštní.

P.S. Pokud máte nějaké dotazy, můžete se ptát také na Ask.fm.

I introduce another hat which is in my closet a it's classic bowler hat. I like match it with pants or with skirt and dress. Moreover it can make every outfit special.

P.S. If you have any question, you can ask also on Ask.fm.