Lindex S/S 2015

Minulý týden jsem byla pozvaná na představení nové kolekce Lindex. 

Takže se pohodlně usaďte a prostřednictvím fotek zkoukněte kolekci jaro/léto 2015.

Jarní kolekce obsahuje hodně bílých a šedých kousků. Můžeme se také těšit na sportovní kolekci, která je plná grafických potisků a velmi dobře vypadá i kolekce spodního prádla.

Tradičně se mi líbilo opět několik kousků z kolekce Holly&Whyte, černé plisované šaty, které bych ve svém šatníku ráda uvítala a bílá mini kabelka. :)

Děkuji Janě za pozvání a zajímalo by mě, jak se vám kolekce líbí.

Karen Elson for Lindex Christmas Collection

Lindex vytvořil letošní vánoční kolekci ve spolupráci s jednou z legend světové modelingu Karen Elson. Vánoční kolekce obsahuje dámské, dětské ošacení a spodní prádlo s hity zimního šatníku, jakými je pohodlné pletené zboží, luxusní žerzejové kousky, díky nimž nemusíte ztrácet styl a eleganci, ani tehdy, když venku klesne teplota pod bod mrazu. Barvy jako zimní bílá, šedá, béžová a champagne kolekci propůjčují pohodlný vzhled a kovové barvy mají evokovat zábavu a bezstarostnost prázdnin.

Snímky pro kampaň Christmas Story vznikly v Londýně a jejich autorem je fotograf Bjarne Jonasson. Kolekce bude uvedena na trh ve všech prodejnách na celém světě a také na webu Lindex ve 47. týdnu. Více fotek naleznete zde.

Mně se kolekce velmi líbí a největším favoritem je sukně na první fotografii, kterou bych si ráda pořídila, protože na vánoční večírek bude perfektní.

Jak se vám kolekce líbí, a vybrali byste si nějaký kousek?

Lindex created Christmas collection for this year together with world legend model Karen Elson. Christmas collection contains women's, children's clothes and underwearwear with hits of winter closet, which are comfortable knitted pieces, luxury jersey pieces and thank to these you don't have loose style and elegance even the temperatures falls under the zero.

Winter white, grey, beige and champagne colours impart to collection comfortable lok and the metal colours should evoke fun and insouciance of holiday.

Photos for campaign Christmas story arose in London and their author is photographer Bjarne Jonasson. The collection will be available in all stores on the world and also on web Lindex in week 47. More photos you can find here.

I like the collection, especially the skirt on the first phooto which I totally need because it'll perfect for Christmas party.

Do you like the collection and which piece do you choose?

On the steps

O víkendu jsem se vrátila z dovolené, takže se tu objeví ještě několik článků s letními fotkami. Dovolenou jsem si užívala, jak jen to šlo, protože to bylo od začátku roku delší volno, které jsem měla a velmi ho potřebovala. Takže jsme téměř ani nefotili outfity, výjimkou je pouze tento v bílých šatech. Chápu, že nyní by se hodila nějaká podzimní inspirace, ale když jedete skoro do tropů, tak určitě bude nosit letní kousky. Nicméně mám už v hlavě článek s podzimní tématikou.

Kde jsem dovolené strávila a co všechno jsem navštívila, o tom se rozepíši v dalších postech, až alespoň roztřídím fotky.

I returned back from vacation during weekend, so there'll be some posts with summer photos. I enjoyed my vacation so much because it was my first longer holiday since the beginning of this year and I really needed it. We almost didn't shoot the ouftits, the exception is only this one in white dress. I understand that some fall inspiration would be currently better but if you travel to "tropics" you'll certainly wear summer clothes. However I have post with autumn theme in my mind.

Where I spent my vacation and what I visited this I describe in next posts after I sort the photos.

Fall is coming

Dnešním dnem se potvrdilo, že je čas dát sbohem létu pro letošní rok a přivítat podzim. Já si tedy léto ještě prodloužím a to tak, že dnes odlétám na necelé dva týdny na dovolenou do tepla, ale aby tu nebylo úplně nude, tak mám pro vás připraveno několik článků. Každopádně mi nezapomeňte sledovat na Facebooku a na Instagramu, kam se budu snažit pravidelně i během dovolené přispívat.

Outfit je z minulého týdne, kdy ještě panovalo letní počasí. Šaty jsou ušity z celkem silné bavlny, takže do horka úplně nejsou, ale za to je budu moct nosit i na podzim a v zimě, kdy pod ně vezmu silnější punčochy a tričko se 3/4 nebo dlouhým rukávem. První kombinace, která mi napadla byla s černými doplňky, protože šaty jsou samy o sobě dost výrazné. 

Co na ně říkáte? 

Black shades

Mám velkou radost, že se k nám alespoň na chvíli opět vrátilo léto. Při té příležitosti jsem opět oblékla šaty a připnula na ně svého oblíbeného jelena. 

A objevila dobré motto na září, které má má něco do sebe a já se podle něj celkem řídím:

Enjoy the mornings.

Wear dresses.

Do something outside.

Make every meal special.

Lately new stuff

Slevy všude pomalu končí, ale i přesto jsem pořídila ještě pár věcí, které využiji nejen v létě.
Kalhoty pyžamového typu jsem si nechtěla pořizovat za plnou cenu protože se podle mého názoru nejedná o nadčasový kousek, takže jsem je pořídila za skvělou cenu a navíc jsou pohodlné. Vzhledem k tomu, že mě letos čeká ještě dovolená, tak i na cestování budou fajnové.

Stripes & Studs

Někdy mi prostě nenapadá, co k outfitu napsat. Dnes tedy jen to, že tyto proužkované šaty jsou pro mě nadčasovým volnočasovým kouskem, který jsem si velmi oblíbila a tentokrát je doplnila zlatými sandálkami a psaníčkem s cvočky.

Sometimes I don't have any idea what to write to the outfit. Today just the information that this striped dress is timeless casual piece for me which became very soon my favourite and this time I matched them with gold sandals and clutch with studs.

Shopping of summer clothes in winter or am I weird?

Kombinaci bílo-zlaté jsem chtěla už nějakou dobu vyzkoušet a vzhledem k tomu, že po sobotě jsem měla celkem zrasované nohy, tak jsem ráda obula zlaté sandálky. Na tyto bílé šaty jsem narazila úplnou náhodou, když jsem šla do Lindexu pro úplně něco jiného a kupovala jsem je navíc na konci zimy. 

To je jsem prostě já, kupovat si letní věci v zimě a naopak. Asi největší úlet ale byl koupit si lodičky, když venku mrzlo až praštilo a já potebovala kozačky. Když to pak doma viděl můj muž, dostal záchvat smíchu. 

Letos jsem si v začátkem června koupila pro změnu zimní kabát. Každopádně takovéhle ulítlé nákupy nejsou od věci, protože až přijde zima, léto apod., tak jsem vlastně připravená. :)

Co vy a kupování letních věcí v zimě a naopak? Nebo jsem jediná, kdo takto nakupuje?

I wanted to wear gold-white outfit quite long and concerning the fakt my feet were very tired I appreciate to wear gold sandals. I found this white dress when I went to Lindex for something different and I bought it at the end of winter.

This is me, buy summer clothes in winter and converesely. Probably the biggest drift was purchase of pumps when it was very freeze and I needed the boots. When my man saw it at home, he got laughing jag.

At the beginning of this June I bought wnter coat. In any case these purchases are quite good because when the winter, summer etc. comes, I'm ready for it. :)

What about you and purchase of summer clothes in winter or conversely? Or am I only one person who shops like this?

Bad hair day

DIY skirt, Calvin Klein top, Lindex shoes, Siena Style handbag, Ebay earrings

Poslední dobou už vůbec nevím, co s vlasy a upřímně se už těším, až mi kadeřnice opět střihne patku. Takže jeden den, kdy jsem měla opět bad hair day, jsem vlasy sepnula do falešného culíku a outfit složila z černé sukně s krémovým kanýrem a proužkovaným topem. 

V hlavě už mám nápady na další články, takže se určitě brzy ozvu. :)

Candy colours

O víkendu, když jsem v sobotu vyrážela do města, jsem měla opět chuť obléct si krajkové šortky a rozhodla jsem se je zkombinovat s pastelovým topem, který jsem na sobě neměla téměř rok a byla by škoda ho nechat jen tak ležet ve skříni. K tomu jsem obula super pohodlné peep toe balerínky a celý outfit doplnila kabelkou v barvě růžového zlata čelenkou s kytičkami.

Ráda bych si pořídila čelenku s velkými květinami a pokud poradíte, kde ji najít, tak budu velmi ráda. :)

Frekvence publikování článků opět klesla, protože mám hodně práce, ale i přesto se snažím ventilovat a relaxovat, ať už pohybem, čtením knížky nebo spánkem. A pokud toho máte i vy nad hlavu nezapomeňte odpočívat, ať už aktivně či pasivně a klidně napište i vaše tipy, jak relaxujete nebo jak se ventilujete. 

Sweet summer day

Dnešní outfit je o nových krajkových šortkách, které jsem si pořídila ve slevách v Lindexu. Doplnila jsem je proužkovaným topem, kabelkou ve vintage stylu a klinky. Jednoduchý ale naprosto ideální outfit do horkého letního dne jako byl ten dnešní. A omluvte moje vlasy, ale skoro celý den jsem je měla sepnuté ve vysokém messy drdolu a podle toho to vypadá, když jsem je rozpustila

Kdybych nebyla v práci omezována dress codem, byla bych si schopná vzít šortky i tam. 

V hlavě už mám vymyšleno dalších několik outfitů. Ležérněji budou vypadat například s Kedskami, Tomskami, žabkami nebo nízkými sandály.

Co nosíte v těchto horkých dne vy?

P.S. Pod fotkami najdete mou oblíbenou písničku pro toto léto.

Today's outfit is about new lace shorts which I bought in sales in Lendex. I matched them with striped top, bag in vintage style and wedges. Siple but perfect outfit for the hot summer day like today.

If wouldn't have a dress code in my job, I'll wear it there. Sorry for my hair, I had almost all day messy bun and therefore my hair looks like that. 

I have a lot of ideas for outfits. For more casual look I plan to wear it with Keds, Toms, flip-flops or with flat sandals.

What do you wear in these hot days?

P.S. Below you can find my favourite song for this summer.

Violet dress

V minulém článku jsem se zmínila o tom, že nakupuji ráda v Lindexu a málokdy odtamtud odejdu s prázdnou. Důkazem toho jsou tyto šaty, které jsem si pořídila na jaře. Zkombinovala jsem je s nude botami a kabelkou a skvěle budou vypadat i  kombinaci s černými doplňky.

In last post I mentioned I like to shop in Lindex and it almost doesn't happen I don't buy anything when I'm here. The proof is this dress which I bought in spring. I matched it with nude heels and handbag and it'll look great with black accesories.

Shopping in sales

Všude se to teď hemží slevami a samozřejmě ani já jsem neodolala a něco málo si pořídila. Sama bych se do obchodů nehnala, když je venku pěkně, ale dělala jsem poradce mamce, která si potřebovala pár věcí pořídit. Nakonec, jak již bylo zmíněno, jsem s prázdnou neodešla ani já. :)

V Calzedonii jsem si pořídila vršek od plavek a v Lindexu k němu pak i spodek, takže plavky nejsou stejné, ale spolu podle mě vypadají dobře. Už se nemůžu dočkat, až je vytáhnu na dovolené. Teď už jen zbývá vybrat termín a zvolit konečně destinaci.

V Lindexu jsem si pak pořídila ještě krajkové šortky a spodní prádlo. Pokud sháníte trička, kalhoty, spodní prádlo, svetry apod. určitě do Lindexu mrkněte. Já málokdy odsud odejdu s prázdnou.

Summer black dress

Malé černé mám ve své skříni jen jedny, ty ale nejsou určitě poslední. Nedávno jsem si místo malých černých pořídila letní černé, které jsou naprosto podle mých představ. Už dlouho jsem sháněla jednoduché zavinovací šaty, co by mi padly jako ulité a nestály by majlant. Nakonec jsem ty své vysněné našla a nosila bych je nejraději pořád. Dají se kombinovat praktický s čímkoliv. Spolu s botami na podpatku vypadají elegantně a chic, takže by je bylo možné vzít i na nějakou slavnostnější příležitost, kde není vyžadován přísný dress code. Já jsem je zkombinovala s žabkami, takže outfit působí podle mého názoru více uvolněněji. Stejně dobře budou vypadat ale i s nízkými sandály.

Gold&grey

Už delší dobu jsem měla v plánu zkombinovat zlatou flitrovanou sukni spolu s šedým hořejškem a přemýšlela jsem, co ve skříni mám šedého. Při brouzdání jsem narazila na šedé melírované basic tričko, které jsem měla na sobě asi dvakrát. Líbí se mi, jak šedá zjemnila celý look. Přidala jsem pohodlné bílé balerínky a oblíbenou kabelku DVF. A když tak koukám na fotky, tak si asi brzy pořídím opět nějaké šedivý top, ale volnější, protože ten pak unosím s kalhotami nebo například s pouzdrovou sukni.

Sailor girl

Když jsem na stránkách Lindexu poprvé uviděla tyto šaty, tak jsem při první možné příležitosti pro ně pospíchala. Pro milovníka proužků jako jsem já je to na léto must have kousek.Líbí se mi na nich detail v podobě šňůrky, která vypadá jako provaz. Jsou dostupné ještě v růžové, ale ty už se mi tolik nelíbily. Kdyby byly dostupné i v červené, tak bych vzala oboje. Měla jsem je na sobě v tomto týdnu, když jsem jela tancovat a kdy bylo ještě horko a byly mi maximálně příjemné. Doplnila jsem je bílými plátěnými balerínkami a kabelku jsem vynechala, protože všechny potřebné věci se mi vešly do vaku s tanečními botami.

Jak se vám outfit líbí?

When I saw this dress on Lindex web I ran for it in first occasion. It must have for the summer for the stripes lover like me. I like the detail - belt which looks like rope. It's available in pink but I didn't liek them so much. If it'd be available in red, I'd bought both. I wore it this week when I went to dance and when it was hot and it was maximally comfortable. I matched them with white canvas ballerinas and didn't have handbag, all what I need I had in backpack with dancing shoes.

How do you like this outfit?

Stripes lover

 

Poslední dobou mám pocit, že se mi líbí jen proužkované věci, hlavně tedy oblečení. To vysvětluje i fakt, že jsem si koupila dvoje proužkované šaty a jedny z nich jsem měla na sobě právě dnes. Jsou z lehké bavlny, na léto tedy naprosto ideální a podle mého názoru jsou i dobře kombinovatelné.

Původně jsem si k nim chtěla vzít podpatky, ale nakonec zvítězily balerínky. 

Lately I have a feel I like only striped things, especially the clothes. Ths explains fact that I bought two striped dresses an one of them I wore today. They're from light cotton, so perfect for the summerand I think it's good for matching.

Originally I wanted to wear it with heels but after all the ballerinas won.

Lindex Fall 2014

 

 

Ve čtvrtek jsem byla omrknout v showroomu Lindexu novou kolekci na podzim 2014 a tímto moc děkuji Janě za pozvání. Bylo opět fajn potkat známé tváře, ochutnat mňamky, které pro nás byly nachystány a samozřejmě s předstihem vidět kolekci pro nadcházející podzim. :)´

Mě nejvíce oslovila opět kolekce Holly&Whyte a z ní zejména proužkovaná pláštěnka, která mi přijde do deště parádní a dále pak měkké kardigany. Za zmínku stojí i spodní prádlo a díky bravolution by si měla vybrat správnou podprsenku každá žena. Mně ze spodního prádla zaujala šedá krajková podprsenka s kamínky a pak zlatá balconette s černou krajkou, která ale bohužel na fotce není.

Feeling comfy on Friday

 

Tento týden byl poněkud hektický, a to se samozřejmě projevilo i na frekvenci publikování článků. Můžu ale říct, že jsem si ho užila a i ne úplně příjemné záležitosti mě v něčem obohatily.

Až dnes jsem se dostala k napsání článku a chci vám v něm ukázat outfit, který jsem na sobě měla minulý pátek. Po nějaké době jsem opět vytáhla lososovou kabelku a top v té samé barvě. Jednoduše pohodlná kombinace. Jen focení opět komplikoval vítr, takže vlasy mi opět poletovaly všude možně.

Mějte krásný víkend!

This week was quite hectical and therefore I didn't have time for blog but I can say I enjoyed and even the unpleasure issues were again experience for me.

Finally today I have time to write the post and wnat to share with you outfit which I wore last Friday. After some time I wore handbag in salom colour and top in the same oclour. Simply comfy combination for me. Just the shooting was complicated due the wind so my hair was everywhere.

Have a nice weekend!

Weekend travelling

 

 

 

Na cestování a s tím spojené i delší procházky nosím ráda pohodné outfity, které jsou většinou tvořeny kalhotami (v sukních a v šatech cestuji většinou v létě, kdy nenosím punčochy) a pohodlnými botkami. Tentokrát padla volba na Kedsky. Zbytek doplněn basic kousky, jako je bavlněné tričko, svetr a křivák.

Víkend jsem si prodloužila i o pátek a vyrazila jsem se svým mužem a přáteli na výlet, ale o tom si povíme třeba příště.

V čem rádi výletujete vy?  

I like to wear comfy outfits for travelling and it's also connected walking. The outfits are made mostly of pants (I wear skirts or dresses mostly in summer when I don't wear tights) and comfy shoes. This time I chose Keds. The rest of outfit is made from basic t-shirt, jumper and biker jacket.

I made this weekend longer, had a day off on Friday and went for a trip with my man and friends but we'll talk about it maybe later.

What do you like to wear for travelling?