Blue & black

O víkendu jsem se účastnila další svatby a speciálně jsem si na ní koupila tyto šaty. Několikrát jsem se obhlížela, ale pokaždé je v prodejně nechala, ale nakonec jsem neodolala a byla jsem ráda, že zbyla moje velikost. 

Velký drdol je jedním z nejrychlejším účesů, který nosím ráda a spolu s většími brýlemi a střihem šatů jsem si přišla jako ze 60. let. Vzhledem k tomu, že se obřad konal "v terénu" - podpatky se nedoporučovaly a já věděla, že půjdeme určitě na nějakou procházku, rozhodla jsem se pro oblíbené balerínky Mel.

Jak se vám tento outfit líbí?

I took part another wedding during weekend and especially for this ocasion I  bought ths dress. I decided long time to buy it and finally I couldn't resist and I was very glad when I found it in my size.

Big bun is my favourite hair style which is quick and together with big sunglasses and styl of dress I felt I looked like from 60's. The ceremony was in the nature and hees weren't recomended  and I knew I go for a walk I wore my favourite ballerinas Mel.

How do you like this outfit?

Black shades

Mám velkou radost, že se k nám alespoň na chvíli opět vrátilo léto. Při té příležitosti jsem opět oblékla šaty a připnula na ně svého oblíbeného jelena. 

A objevila dobré motto na září, které má má něco do sebe a já se podle něj celkem řídím:

Enjoy the mornings.

Wear dresses.

Do something outside.

Make every meal special.

Floral pencil skirt

Sehnat na mě dobře padnoucí pouzdrovou sukni je celkem umění, takže téměř vždy vyhledávám ty pružné. Jakmile jsem narazila na tuto květovanou a navíc ve slevě, neváhala jsem a vzala ji. Byla ale příliš dlouhá a zkracovala mi postavu, takže jsem ji zkrátila. 

Plánuji ji nosit hlavně s jednoduchými topy, aby outfity nepůsobily příliš usedle. I když v případě tohoto potisku by i s formálnějším svrškem netvořily klasický business look.

Co vy a pouzdrové sukně - nosíte nebo nenosíte?

It's difficult to buy pencil skirt which fits me good, so I almost always find these skirts which are from stretchmaterial. As soon as I found this one in sales I had to buy it. But it was too long for me and I looked shorter in it, so I cut it.

I plan to wear it mainly with simple tops that outfits don't look so stuffy. Even in this case this skirt with floral pattern would look good with more formal top.

What about you and pencil skirt - do you wear them or not?

Parrots

Letošní léto si opravdu užívám, protože konečně je delší dobu opravdové léto a ne pouze několik dní. Takže se snažím, co nejvíce nosit šaty a sukně. Letos jsem svoji skříň obohatila několika kousky šatů i sukní, ať už vlastní výroby nebo těmi, které jsem si koupila. 

Jedním z posledních úlovků jsou i tyto šaty s papoušky, které jsem pořídila na Slevomatu. Mají zajímavě řešený předek a jsou z lehké bavlny, takže do horka ideální, akorát se muchlají. 

Co na ně říkáte? 

I enjoy this summer a lot because it's really summer weather long time and not only a couple of days. So I wear a lot dresses and skirt. I added some pieces into my closet this year, which I made or bought.

One of last purchase was this dress with parrots which I bought on Slevomat. The front of dress is unsual and it's from airy cotton, so perfect for hot weather but it smouches.

What do you think about it?

Violet dress

V minulém článku jsem se zmínila o tom, že nakupuji ráda v Lindexu a málokdy odtamtud odejdu s prázdnou. Důkazem toho jsou tyto šaty, které jsem si pořídila na jaře. Zkombinovala jsem je s nude botami a kabelkou a skvěle budou vypadat i  kombinaci s černými doplňky.

In last post I mentioned I like to shop in Lindex and it almost doesn't happen I don't buy anything when I'm here. The proof is this dress which I bought in spring. I matched it with nude heels and handbag and it'll look great with black accesories.

Summer black dress

Malé černé mám ve své skříni jen jedny, ty ale nejsou určitě poslední. Nedávno jsem si místo malých černých pořídila letní černé, které jsou naprosto podle mých představ. Už dlouho jsem sháněla jednoduché zavinovací šaty, co by mi padly jako ulité a nestály by majlant. Nakonec jsem ty své vysněné našla a nosila bych je nejraději pořád. Dají se kombinovat praktický s čímkoliv. Spolu s botami na podpatku vypadají elegantně a chic, takže by je bylo možné vzít i na nějakou slavnostnější příležitost, kde není vyžadován přísný dress code. Já jsem je zkombinovala s žabkami, takže outfit působí podle mého názoru více uvolněněji. Stejně dobře budou vypadat ale i s nízkými sandály.

Pastel chequered dress

Úplnou náhodou jsem narazila při brouzdání po městě na tyto kostkované šaty a vůbec neváhala nad jejich koupí. Jedná se totiž o perfektní kousek do horkých letních dnů. Jsou z pevné, ale lehké bavlny a díky střihu pěkně "větrají". Zkombinovala jsem je s kabelkou v barvě růžového zlata a růžovými balerínkami Mel. Bohužel balerínky mi na patě praskly a teď přemýšlím, co s nimi. :( Nosit se dají, ale po vizuální stránce to moc dobře nevypadá a vyhazovat se mi je zatím také nechce. Kdyby měl někdo nápad, jak je opravit, tak budu velmi ráda, když mi dáte vědět.

Gold&grey

Už delší dobu jsem měla v plánu zkombinovat zlatou flitrovanou sukni spolu s šedým hořejškem a přemýšlela jsem, co ve skříni mám šedého. Při brouzdání jsem narazila na šedé melírované basic tričko, které jsem měla na sobě asi dvakrát. Líbí se mi, jak šedá zjemnila celý look. Přidala jsem pohodlné bílé balerínky a oblíbenou kabelku DVF. A když tak koukám na fotky, tak si asi brzy pořídím opět nějaké šedivý top, ale volnější, protože ten pak unosím s kalhotami nebo například s pouzdrovou sukni.

New in: sunglasses

Na letošní léto jsem si plánovala pořídit nové sluneční brýle. Chtěla jsem velké kulaté s hnědými obroučkami a tmavými skly. Talže když jsem viděla tyto na Slevomatu, dlouho jsem se nerozpakovala a dala je do košíku. Hodí se téměř k jakémukoliv outfitu a spolu s černými cat eye z Alda budou asi mými nejnošenějšími brýlemi.

Jak se vám líbí?

Fashion Saturday

 

V sobotu jsem měla možnost zúčasnit se přehlídky vítězů soutěže Dreft Black Card - Jindry Jansové s Lukáše Macháčka, která se konala v rámci Dreft Fashion Weeku. Napsalo se o něm hodně, já si ale nemyslím, že mi přísluší ho hodnotit, neboť jsem na něm moc času nestrávila. Každopádně jsem pro podporování mladých nadějných návrhářů. Obě přehlídky byly skvělé, kolekce Lukáše Macháčka je mi ale bližší - černobílou kombinaci jednoduše zbožňuji. Na druhou stranu potkat na ulici vysokou štíhlou ženu v některém modelu Jindry Jansové, který jsem viděla na přehlídce, tak bych se za ní určitě otočila.

Akce byla skvělá i z dalšího důvodu, měla jsem možnost poznat osobně některé kolegy blogery. :)

Tímto tedy děkuji Alče za pozvání a rovněž i své kamarádce, která se mnou šla, vyfotila mě a čas strávený s ní byl velmi příjemný.

Dress codem byla červená barva. Nevlastním mnoho věcí v této barvě, protože si nemyslím, že by extra slušela. Takže bez delšího rozmýšlení jsem zvolila červené kalhoty, top s třásněmi, světle béžové lodičky a menší kabelku, do které se mi vešlo vše, co jsem potřebovala.

Co říkáte vy na Dreft Fashion Week?

Beige&Burgundy

 

Hezký sobotní večer všem. Po velmi krátké době opět představuji trench, tentokrát v kombinaci s vínovými skinny a nude lodičkami.

Páteční podvečer jsem strávila na večeři v mexické restaturaci Pancho's, kde vaří dobře a i já, která nemám ráda pálivá jídla, tak jsem si pochutnala. :)

P.S. Dnes jsem konečně sehnala zvonové džíny podle svých představ a nestály ani majlant. :)

After short time I show you again my trench, this time with burgundy skinny pumps.

I spent Friday's evening in mexican restaurant Pancho's. They cook very good and even I, who don't like hot disches, enjoyed the meal.

P.S. Today I found bell-bottoms jeans according my ideas and they weren't eypensive. :)

Outfit: Fringe top and long cardigan

 

Už jste prošmejdili slevy nebo vás nechávají chladnými? Já bych si ráda pořídila kožešinovou vestu a světle hnědý delší kabát. Pokud mi poradíte, kam pro oboje, tak budu jedině ráda. Do obchodů jsem zatím moc nedostala, ale v pátek už snad budu mít čas a po nečem se mrknu.

Jinak vám představuji další kombinaci topu s třásněmi, tentokrát s vínovými jeggins, delším kardiganem a vysokými kozačkami.

Have you visited some shops with sales? I'd like to buy faux fur waistcoat an light brown longer coat. If you give me advice, where to buy both these pieces, I'll be glad. I haven't had time to look to sales but hopefully on Friday I'll have some time and I'll visit shopping centres.

Otherwise I introduce you another outfit with fringe top, this time with burgundy jegginsm cardigan and high boots.

 

 

Michael Kors top

Only jeggins

Kangol cardigan

Marco Tozzi boots

Calvin Klein handbag

Asos bracelet 

Outfit of the day: Top with fringe and gold chain

 

Jak jsem psala již dříve, snažím se neutrácet za zbytečnosti a šetřím na kvalitní byť dražší věci. Po Vánocích jsem si udělala radost a koupila jsem si top MICHAEL Michel Kors. Líbí se mi na něm ozvláštnění v podobě třásní a zlatého řetízku.

As I wrote before, I try not to spend money for uselessnesses and I save money for higher-quality even if moe expensive stuff. After Christmas I made treat for me and bought MICHAEL Michael Kors top. I like special in form of fringe anf gold chain.