Time is running

Dnes jsou to přesně tři roky, co jsem začala pracovat a při tom jsem si uvědomila, jak čas rychle letí. Připadá mi to jako kdyby to byl rok maximálně dva. Vím, že se mám stále, co učit a v čem zlepšovat a ačkoliv je to poslední dobou hodně náročné a rozčiluju se, tak i přesto mi má práce baví.

Stejně tak mi připadá, že je to jako včera, co jsem začala tancovat a v úterý jsme zahájili druhou sezonu. A z úterka je i tento outfit. Kombinování této sukně mi nepřestává bavit, takže se tu pravděpodobně objeví i na podzim nebo v zimě.

It's been three years today since I began to work and I awoke how fast the time runs. It seems to mě like one maximally two years. I know I have still a lot of to learn and improve my skills and though it's very difficult and I get sore, I like my job.

It's the same with dancing, it seems to be like yesterday when I started to dance and on Tuesday we began the second season. And from Tuesday is also this outfit. I still like wear this skirt, so it'll appear there also in autumn and  in winter.

 DIY skirt

Mango shirt

F&F flats

Diane von Fuerstenberg handbag

Inspired by sailors

 

Tento proužkovaný svetr s kotvou byl láska na první pohled.

Už se těším na letní večery, až ho budu moci zkombinovat se bílými nebo tmavě modrými šortkami a bílými botkami, které jsem si spolu se svetrem koupila. Při pomyšlení na outfit se šortkami se mi vybavuje přístav, moře, sluníčko, teplo. Pro zatím si ale musím improvizovat, takže jsem svetr zkombinovala s červenými kalhotami, trenchem a balerínkami.

Každopádně člověk má snít a má si je i plnit. :)

This jumper was love for the first sight.

I look forward to summer to match it with navy blue or white shorts and white sneakers which I bought together with the jumper. When I'm thinking about the outfit with shorts I imagine harbour, sea, sun, warm. Meanwhile I have to improwise and , so I matched the jumper with red pants, trenchcoat and ballerinas.

In any case people should have a dreams and they should fulfil them. :)

Grey mouse

 

V tomto outfitu si přijdu tak trochu jako šedá myš a tak mi napadá, že pokud venku teploty budou i nadále stoupat, tak pomalu zazimuji zimní věci a začnu nosit jarní kousky, i když rána jsou stále dost chladná...

Jak se vám líbí kombinace šedé a bílé?

I feel a little bit like a grey mouse in this outfit and I strike if there will be still higher temperature, so I wintersize the winter clothes and start to wear spring pieces, even the mornings are still cold a lot...

How do you like the combination of white and grey?

Never say never

 

Nikdy neříkej nikdy, tak tímto heslem se snažím řídit ve svém životě a platí to i pro oblast módy. Letos poprvé jsem si na sebe oblékla bílé kalhoty. Prostě jsem se ve čtvrtek ráno vzbudila a měla chuť si vzít bílé kalhoty. Kdyby venku byla pořádná zima, asi bych v nich zmrzla. Hořejšek jsem zvolila v tlumenější barvě a navrch si vzala svůj oblíbený fuchsiový kabát.

Nosíte bílé kalhoty i v zimě, nebo jen v létě a na jaře?

Neve say never, this motto I try to apply in my life and it's valid also for fashion. This year I wore white pants for the first time. Just on Thurday morning I woke up and had a mood for wearing white pants. If it'd be real winter, I'd probably freeze. I matched them with darker top and my favourite dark pink coat.

Do you wear white  or light pants also in winter or only in spirng or in summer?

Outfit in black and nude

 

Při menším úklidu hard disku v notebooku jsem narazila i na tento outfit, který jsem si mohla obléct i o víkendu, kdy počasí vůbec nevypadalo tak, že je únor. Při pohledu na tyto fotky nechápu, jak jsem tak dlouho mohla být bez křiváku.

During cleaning har disc in my laptop I found these photos of outfit, which I could wore this one last weekend, when the weather didn't look like in February at all. When I watched these photos I don't understand, how can I "exist" so long without biker jacket.  

Red & Hunter

 

Snad nikdy nenosím, tak často červenou barvu, jako v zimě a ani v tomto období to s ní nepřeháním. Je to určitě tím, že to je jedna z barev, která k mému typu není úplně ideální. Nejaději ji ale kombinuji s černou, šedou a hnědou.

Hunterky byly jednoznačně jedním z nejlepších nákupů za poslední dobu, protože jsou maximálně pohodlné, i bez fleecových ponožek je v nich teplo a v černé je to univerzálně kombinovatelný kousek. Navíc spousta lidí se mě ptalo, jestli mám nové kozačky. :) Pokud někdo o hunterkách uvažujete, určitě do nich jděte. Já rozhodně nelituji

Stripes in snow

Konečně k nám přišla zima, jak má být. Opravdu mi nebaví číst všude možně, jak se lidé diví, že mrzne a napadl sníh a pak na to nadávají. V našem podnebném pásu je to normální a divila bych se tomu v případě, že by takové počasí panovalo např. v červnu. Navíc "zasněžené" fotky mají podle mého názoru své kouzlo. :)

Doufám, že sníh nějakou dobu vydrží alespoň na horách, protože se neskutečně těším, až budu zase "brousit" sjezdovku a provětrám lyže.

Finally it's real winter. I'm bored, when I read almost everywhere some articles that people are surprised, when it starts to snow and freezing. It's normally in our climatic conditions and in my opinion it'll be weird in case, this weather will be e.g. in June. Morever the photos with snow has its magic.

I hope the snow will be long at least in mountains, because I look forward to ski on the piste.

Forgotten photos from 2013

 

Při třídění fotek jsem našla ještě několik zapomenutých fotek z minulého roku.

Oba outfity jsou z konce léta a mix fotek je z předsilvestrovské a novoroční procházky. Čepice téměř nenosím, ale tato černá s kamínky a s umělou kožešinou je výjimka. Možná proto, že to není typ čepice beanie, které jsou u blogerek oblíbené, ale mně nesluší a navíc mám celkem malou hlavu, takže mi je hodně čepic velkých.

A od příště už budou články z letošního roku.

During sorting of photos I found some forgotten pics from last year.

Both outfits are from end of summer and mix of photos is from Pre-New Year's Eve and New Year walk. I wear almost never the caps but thisone with rhinestones and with faux fur is the exception. Maybe therefore, that it isn't the typ of cap beanie, which is very favourite at bloggers but I don't look nic in it and moreover I have quite small head and a lot of caps are too big for me.

The next posts will be from this year.

Outfit: grey&violet

 

Šedá barva nepatří úplně mezi mé oblíbené top barvy, ale pomalu si hledá místo v mém šatníku. Líbí se mi v kombinaci s nějakým výraznějším kouskem, ale dovedu si ji na sobě představit i s tlumenějšími odstíny 

Když jsem přemýšlela, co si na sebe vzít minulou sobotu, když jsme šli na jednu menší akci, tak mi padla do oka právě fialová sukně a šedé punčochy. Sukni jsem ale definitivně uložila k "zimnímu spánku" a vytáhnu ji opět až na jaře, protože momentálně bych v ní zmrzla.

Co vy a šedá barva?

Grey colour isn't  exactly my favourite but it finds slowly a place in my closet. I like it in combination with more distinctive piece but I can imagine it with more muffled shades.

When I thougt what to wear last Saturday, when we went to visit one smaller action I chose just violet skirt and grey tights. I put this skirt definetely to "winter sleep" and wear it again in spring, because currently I'll freeze in it.

What do you think about grey?

Shades of brown

 

Hnědá barva nepatří mezi mé favority, co se týče oblékání. Několik kousků v této barvě ale vlastním a baví mě je kombinovat různé odstíny spolu s krémovou. Hnědá barva mi ale vůbec nevadí na doplňcích, v tomto případě je nadčasová.

Co vy a hnědá?

Brown colour isn't my favourite regarding the clothes. I've got some pieces in this colour and I like to match different shades together with nude. I don't mind the brown colour at accesories, in this case it's timeless.

And what about you and brown?

Fashion Saturday

 

V sobotu jsem měla možnost zúčasnit se přehlídky vítězů soutěže Dreft Black Card - Jindry Jansové s Lukáše Macháčka, která se konala v rámci Dreft Fashion Weeku. Napsalo se o něm hodně, já si ale nemyslím, že mi přísluší ho hodnotit, neboť jsem na něm moc času nestrávila. Každopádně jsem pro podporování mladých nadějných návrhářů. Obě přehlídky byly skvělé, kolekce Lukáše Macháčka je mi ale bližší - černobílou kombinaci jednoduše zbožňuji. Na druhou stranu potkat na ulici vysokou štíhlou ženu v některém modelu Jindry Jansové, který jsem viděla na přehlídce, tak bych se za ní určitě otočila.

Akce byla skvělá i z dalšího důvodu, měla jsem možnost poznat osobně některé kolegy blogery. :)

Tímto tedy děkuji Alče za pozvání a rovněž i své kamarádce, která se mnou šla, vyfotila mě a čas strávený s ní byl velmi příjemný.

Dress codem byla červená barva. Nevlastním mnoho věcí v této barvě, protože si nemyslím, že by extra slušela. Takže bez delšího rozmýšlení jsem zvolila červené kalhoty, top s třásněmi, světle béžové lodičky a menší kabelku, do které se mi vešlo vše, co jsem potřebovala.

Co říkáte vy na Dreft Fashion Week?

Nude and mint

 

Počasí si námi opět trochu "hraje", ale v pondělí bylo možné provětrat nové botky, které jste mohly vidět v tomto postu. Nohy mi z nich nebolí a už se těším, až je opět vezmu na sebe. :)

Po hodně dlouhé době jsem si pořídila modrý lak na nehty. Barvu má jako letní nebe a je perfektní právě na léto, takže trochu změna oproti klasice, kterou nosím v podbě růžové a červené.

The weather plays with us again but on Monday it was to time to wear new shoes, which you can see in this post. Feet don't hurt from them and look forward to wearing them again. :)

After long time I bought blue nail polish. The colour is like summer heaven and it's perfect for summer, so a little change against red or pink, which I'm used to wear so much.

Beige&navy blue

 

Pohodlná kombinace, která je akorát na přechodnou dobu, kdy po ránu je chladno, ale odpoledne pak tepleji. Sako ze zimních slev z Forever21 se stalo jedním z mých nejoblíbenějších a začínám pokukovat po podobném v bílé barvě nebo champagne. Je to univerzální nadčasový kousek, který se dá velmi dobře kombinovat, stejně jako nude lodičky a větší kabelka, která už mi bohužel dosluhuje, takže se poohlížím po náhradě za tuto a nějaké kandidáty už mám i vybrané.

Comfy outfit, which is perfect for temporary time, when it's cold in the morning but in the afternoon it's quite warm. This blazer from winter sales from Forever21 became one of my the most favourite blazer and I started to look for some in the white or in champagne colour. It's versatile timeless piece, which is very good for matching such as nude pumps and bigger bag, which isn't  unfortunately in good condition, so I'm looking for some another one instead this and I chose something, you will see.

Outfit of the day: Light beige&blue

 

Nenapadlo by mě , že koncem května budu nosit trench, ale tomu tak. Tentokrát v kombinaci se světle béžovou a modrou.

Stěžovat si na počasí nemá podle mě smysl. Chce si to najít zábavu i v tomto počasí, pokud zrovna nezachraňujete svoje bydlení. Doufám, že jste všichni v pořádku. Já jsem upršenou neděli využila k dokončení několika DIY projektů, které vám brzy ukážu.

I ddn't thought at the end of May I wore trench but it's fact. This time matches with nude and blue.

It's a nonsense to complaint to weather. I think you should find some amusement, if you don't have to save your home. I hope you're OK. I utilized rainy Sunday to finish some DIY projects, which I'll show you soon.

Beige pants with black and stripes

Béžové kalhoty jsem vám ukazovala již v tomto článku v kombinaci s fuchsiovým kabátem. Další kombinace, která mi napadla, je s černou a proužky. Patří mezi ty jednoduché, ale mně se líbí. Mimochodem proužkovaný top z Lindexu bych mohla pasovat na jeden z nejoblíbenějších kousků svého šatníku. Bohužel kalhoty jsem založila, protože při momentálních teplotách by mi v nich byla zima. Doufám, že jarní počasí se brzy objeví a budu moci nosit jarní kousky. :) 

You could see beige pants in this post and matched them with fuchsia coat. Next combination is with black and stripes.

Btw. stripped top from Lindex is one my favourite pieces of m closet. Unfortunately I had to put pants back into my closet because of actually weather and temperatures I'd feel cold. I hope spring weather comes soon and I can weather spring pieces. :)

Beige and fuchsia

 

I když venku nepanuje jarní počasí, rozhodla jsem se i přesto vzít na sebe béžové kalhoty, které jsem ulovila v povánočních slevách za směšnou cenu. Jednoduchý hořejšek jsem doplnila šátkem a navrch vzala fuchsiový kabát. Jak se vám tato kombinace líbí?

In spite of the outside weather wich doesn't look like spring, I decided to wear beige pants which I found in sales for funny price. Simple t-shirt and cardigan I matched with scarf and I wore fuchsia coat. How do you like this combination?

Bowler hat

 

Představuji vám další klobouk, který se zabydlel v mém šatníku a je jím klasická buřinka. Líbí se mi, jak v kombinaci s kalhotami, tak i se sukní nebo se šaty. V zimě zakryje část hlavy, kterou potřebuji a navíc podle mě outfit ozvláštní.

P.S. Pokud máte nějaké dotazy, můžete se ptát také na Ask.fm.

I introduce another hat which is in my closet a it's classic bowler hat. I like match it with pants or with skirt and dress. Moreover it can make every outfit special.

P.S. If you have any question, you can ask also on Ask.fm.

Simple in the snow

 

Od té doby, co tento kabát mám, tak se mi ho nechce sundat. A bikerky jsou asi jediné boty, u kterých je nejmenší pravděpodobnost, že uklouznu a spadnu.

Jednoduchá kombinace, ale mně se prostě líbí.

Co nosíte v současné době vy?

Krásný víkend!

Since I bought this coat, I don't want to wear another one. And biker boots are probably one shoes in which I can walk with minimum risk of fallling down.

Simple outfit but I like it.

What do you currently wear?  

Have a nice weekend!

Outit: Grey coat and hat

 

Původně jsem si chtěla koupit světle hnědý kabát, ale když jsem uviděla tento šedý a zkusila si ho, tak jsem změnila názor a odnesla si ho domů. Obsahuje dost velký podíl vlny, takže je v něm teplo, i když teploty klesnou hlouběji pod nulu.

Originally I wanted to buy coat in light brown colour but when I saw this one in grey and I wore it, I chenged my mind and bought it. It has got quite big part of wool, So it'swarm even if the temperature falls deeper under zero.

Outfit of Wednesday: Skater skirt

 

 

Jedním z nejlepších nákupů za loňský rok byla tato sukně. Dá se dobře kombinovat, je pohodlná a dělá štíhlejší pas. Chci si pořídit ještě jednu, ale váhám mezi červenou a světle béžovou. Kterou byste brali vy?

This skirt was on of the best purchase of last year. It's great for paring with many pieces, it's comfortable and makes slimmer waist. I want to th buy another one but I don't which one - red or nude. Which of these do you choose?