Zobrazují se příspěvky se štítkemZara. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemZara. Zobrazit všechny příspěvky

úterý 26. srpna 2014

Sunday's celebration


Sice to venku momentálně vypadá, že léto končí, ale já se tím nějak nechci smířit. :) Takže i nadále nosím sukně i šaty, ale již v kombinaci se sakem nebo svetrem.
Takže na nedělní oslavu narozenin sestry mého muže jsem zvolila tylovou midi sukni, námořnický top, růžové sako, nude sandálky na podpatku a kabelku ve vintage stylu. Vzhledem k tomu, že jsem opět neměla good hair day, tak jsem si vyčesala vysoký drdol a vyrazila. Bylo to příjemně strávené nedělní odpoledne.
Poslední dobou jsem ale celkem dost unvaená, v práci je toho opravdu hodně, a tak se snažím odpočívat, ať už aktivně či pasivně. Zároveň už se těším na dovolenou, která mi čeká za tři týdny a příští týden i na Mercedes Benz Fashion Weekend. Chystáte se na Fashion Weekend?


Ebay skirt
Zara blazer
Divided top
BCBG heels
Limi clutch

čtvrtek 29. května 2014

Dark blue&violet

 

Zdravím vás z kratší dovolené, kterou jsme si s mužem udělali a vyrazili jsme na Slovensko do Bratislavy. Na pochůzky, kterých jsem absolvovala několik, jsem zvolila tmavě modrou sukni, fialový vršek, balerínky a kabelku ve vintage stylu. Mimochodem tento zavinovací svetr jsem si pořídila ještě v černé a šedé, protože se zdají být kvalitní a byly za skvělou cenu.

pondělí 5. května 2014

Comfy Monday

 
Po dnešku můžu potvrdit, že Tomsky jsou opravdu maximálně pohodlné botky. Chápu, že někomu se nemusí líbit, ale mě okouzlily a navíc tyto tmavě modré vypadají dobře s proužky a skvěle doplní i outfity v námořnickém stylu. Plánuji je mimo jiné nosit s proužkovanými tričky, červenými, modrýmu nebo bílými kalhotami a také se sukněmi.
Dnešní outfit není ukázkou namořnického outfit, nicméně jsem měla náladu na outfit ve světlejších odstínech a doplnila jsem ho právě espadrillkami.
Co vy a tento typ bot?
I can confirm Tomss shoes are really comfy after today. I understand somebody doesn't like them but I think they're amazing and these dark blue one looks great with stripes and matches perfect with outfits in sailor style. I plan to wear them with striped t-shirts, red, blue or white pants and  also with skirts.
Today's outfit isn't in sailor style nevertheless I had mood for outfit in light shades and matched it with espadrilles.
What about you and these shoes?

středa 9. dubna 2014

Make it sparkle

 
Třpytivé kalhoty jsem vám tu jednou již ukazovala a určitě se tu zase objeví. Nechtěla jsem, aby celý outfit byl tmavý, takže zbytek jsem volila ve světlých barvách.
Po dlouhé době jsem vytáhla opět kabelku od DVF, která byla jednou z mých nejlepších investic a koupě rozhodně nelituji. Vejde se do ní opravdu hodně věcí a i když mi to je proti srsti, tak občas v ní nosím i jídlo. Ale jak mi řekla sestra: " Ty bys to jídlo tahala stejně i ve Vuittonce." a asi má pravdu. Občas jsou prostě situace, kdy nemám po ruce tašku (igelitky nesnáším, brr) a menší nákup dám holt do kabelky. Zatím se mi ale žádná nehoda nestala a doufám, že to tak zůstane napořád.
I showed you sparkly pants in the past and they'll appear again. I didn't want to wear whole dark outfit, so the another pieces are in light colours.
After long time I wore again DVF handbag which was one of the best purchases I've ever made. It's big and I can put in it a lot of things and even I don't like it sometimes I put the food in it. But as my sister said to me: "You'd put food also in Vuitton bag." and maybe she is right. Sometimes there is situation, when I don't have available bag (I hate plastic bags) and the small groceries I put in my handbag. Meanwhile I haven't have yet any accident and I hope it'll be the same forever.

pondělí 28. října 2013

Office outfit in black&pink

Jedna z mnoha mých pracovních outfitů složený z černé kolové sukně (mimochodem jedna z njelepších věcí, kterou jsem si loňskou zimu pořídila), černých punčoch, kabelky a doplněno růžovým vrškem a lodičkami.
Letos zatím nosím nějak méně sukně než loni, ale jak se znám, tak toto období mě brzy přejde a nastane opět doba sukní a šatů, které budu nosit téměř každý den. Připadám si v nich daleko více ženštěji a mimo jiné jsem si vyhlédla několik punčošek, které bych ráda pořídila a které budou vypadat skvěle například s touto sukní. Navíc už delší dobu nosím v hlavě nápady na ušití několika sukní. Využití pro ně najdu nejen do práce, ale i například na taneční kurzy, kam jsem se svým mužem začala chodit (pozn. na jeho nalehání, kdy už konečně začneme chodit někam, kde se naučíme pořádně tancovat :)).
P.S. Tyto lodičky jsou na prodej, tak pokud máte někdo zájem, tak napište na e-mail nebo do komentářů. Jedná se o velikost 40, měla jsem je na sobě max. pětkrát, akže jsou skoro jako nové.
One of many my working outfits, which is combination of black skater skirt (btw. one of the best pieces, which I bouht last winter), black pumps, handbag and matched with pink tops.
This year meanwhile I don't wear skirts so much as it was last year but as I know myself this period passes soon and I'll wear again skirts and dresses almost every day. I feel in them more female and btw. I found some tights, which I'd like to buy and which will look great e.g. with this skirt. Moreover I have some ideas in my head to make couple of skirts. I'll wear them not only to the job but also e.g. to the dance lessons, where I've visited with my man (rem to his urgency, when we finally start to visit some dancing lessons and learn to properly dance :)).

pondělí 14. října 2013

Outfit: Sweatshirt

 
Mikiny nosím jen na doma a občas na nějaké grilování. Jakmile jsem ale uviděla tuto z kolekce Divided, tak jsem jen rychle našla svou velikost a hlavou už mi běželo, s čím ji zkombinovat.
Kamínky kolem výstřihu podle mě zmírňují vzhled klasické mikiny, proto mi zaujala a rozhodla jsem si ji pořídit.
I wear sweatshirts at home and sometims for some barbecue. When I saw this one from Divided collection, I started to search quickly my size and I thought, how to match it.
The rhinestones around the neck smoothes the look of classic sweatshirt in my opinion, for this reason I like it and decided to buy it.

čtvrtek 3. října 2013

Paisley print and pink

 
V hlavní roli tohoto outfitu jsou opět kalhoty s paisley potiskem zkombinované s růžovou. Zprvopočátku se mi to moc nezdálo, ale nakonec se mi výsledek líbí. Ráda bych je oblékla tento rok alespoň ještě jednou, ale v posledních dnech bych v nich asi zmrzla.
The pants with paisley print again the main point in this outfit, matched with pink. At first it seemed to me weird but finally I like the result. I'd like to wear again this year but last days I'd freeze.

úterý 24. září 2013

On the red carpet

 
Když jsem navštívila Cannes, nechala jsem se samozřejmě vyfotit na červeném koberci u Filmového paláce. Šaty mám už delší dobu a již několikrát jsme ocenila jejich střih. Napoledy právě v Cannes, protože jsme si zašli na tříchodovou večeři a nedá se tvrdit, že po takovéto večeři bych trpěla hlady, spíš naopak. :) Poprvé jsem měla možnost ochutnat Profiteroles, byly naprosto výborné. Můj muž si dal citronový dort a kdybychom předem věděli, jak jsou zákusky velké, tak bychom si dali jeden na půl. Za sebe večeři v resturaci Chez huitres, kde jsme večeřeli, mohu jen doporučit a potvrzením je snad i to, že stoly měly stále obsazené, což se u ostatních restaurací až tak nedělo. 
When I was in Cannes, I wanted to shoot on the red carpet in front of the Palce. This dress I own for a longer time and many times I appreciate its cut. Last time just in Cannes, because we went for a three-courses dinner and I cannot say I was hungry. :) For the first time I tried Profiteroles, which were totally delicious. My man had a lemon cake and if we knew the size of desserts before, we ordered only one dessert for both of us. I recommend you the restarant Chez huitres, when we ate and it also confirms fact, that the restaurant was allways full, which wasn't the same in other restaurants.

pondělí 24. června 2013

White pants

 
Bílé kalhoty jsou bezesporu jedním ze základních kousků šatníku stejně jako černé lodičky, černé sako, bílá košile apod. Na léto jsou podle úplně ideální a dají se kombinovat s čímkoliv, ať už to jsou barevné věci, nadčasová černá, případné celobílé outfity.
Jak jsem již ale psala v předchozích článcích, v mém případě bílá barva přitahuje skvrny. Opět se mi to potvrdilo minulý týden, když jsem si na cestě od zubaře dala zmrzlinu jahody v čokoládě a samozřejmě jsem si trošku zašpinila bílý top.
Takže jakmile mám bílé kalhoty na sobě, tak musím dávat velký pozor, abych se někde neotřela a nechodila pak půl dne s nějakou šmouhou.
Máte bílé kalhoty a nosíte je?
White pants are one of basic pieces of the closet like the black pumps, black blazer, white shirt etc. They're perfect for summer an it can be easy matched with everything - coloured things, timeless black and eventually totally white outfits.
As I wrote in previous post in my case the white colour tempts dashes. t was again confirmed last week, when I was on the way from my dentist and I had ice-cream strwberries in chocolate and obviously I made my white top a little bit dirty.
So as soon as I wear white pants, I have to watch out to don't somewhere brush and then I'd go with smudge half a day.
Do you have white pants and do you wear them?

čtvrtek 13. června 2013

Jeans shirt and statement necklace

 
Fotky jsou ze začátku minulého týdne, kdy ještě pršelo. Dala jsem přednost pohodlí před elegancí a pouze jednoduchý outfit doplnila výraznějším náhrdelníkem.
These photos are from the beginning of last week, when it was rainy. I prefered comfy outfit before elegant and completed this simple outfit with statement necklace.

čtvrtek 30. května 2013

Dots and colours

 
Úplnou náhodou se mi podařilo najít punčochy s velkými černými puntíky, které jsem chtěla už delší dobu a spolu s nimi jsem i objevila černé punčochy, které vypadají na chlup stejně jako legendární House of Holland. Vzhledem k momentálnímu stavu počasí by byla škoda alespoň jedny z nich vzít na sebe. :)
I found tights with big black dots totally randomly, which I wanted quite long and I also found black tights, which are the same as the legendary one from House of Holland. Regarding the weather, it would be shame not to wear one them. :)

čtvrtek 23. května 2013

Stripes with mint and pink

 
Nechat si sestřihnout patku byl sice dobrý nápad, snížilo mi to čelo, myslím si, že mi sluší, ale má to i svou pro mě méně příjemnou stránku. Když si vlasy v noci přeležím, tak ráno mi patka trčí, takže pak na řadu přicházi na pomoc pinety nebo pírka a patku jednoduše přisponkuji. Navíc docela dost rychle dorůstá, takže pokud si ji chci nechat, tak v blízké době budu muset opět ke kadeřnici. Přiznám se, že jsem trochu lenoch, co se týče úpravy vlasů. Tím, že je mám rovné a nijak se nevlní, tak mi je stačí ráno rozčesat a nemusím je téměř nijak upravovat.
Takže přemýšlím, zda si patku nechat, nebo ji nechat dorůst. Co myslíte vy?

neděle 19. května 2013

Time for maxi dress

 
Téměř po roce přišel čas na maxi šaty. Tyto už mám ve svém šatníku už dlouho a dá se říct, že jsou už stálicí. Takže to vidím tak, že je budu nosit dokud se nerozpadnou. :)
Po víkendu vydařeném víkendu jsem zpět. Nikde mimo jsem nebyla, ale za to jsem si vyzkoušela, jaké to je, být celý den bez vody. Žádná hitparáda, když si ani pořádně nemůže člověk vyčistit zuby. Doufám, že už se to opakovat nebude. :)
Přeji všem úspěšný start do nového týdne!
Almost after year it was time for maxi dress. This one I've had long time in my closet. So I see it. I'll wear them till its end. :)
After great weekend I'm back. I wasn't out of my place but I tried, how it was to be without water whole day. Nothing good, especially if you almost can't clean your teeth. I hope it doesn't repeat.
I wish you great start in new week!

čtvrtek 25. dubna 2013

Outfit of Tuesday: Biker jacket

 
 
Konečně jsem také mohla provětrat křivák, který jsem stejně jako trenčkot pořídila letos. Byla bych si ho pořídila i dříve, ale ty, co se mi líbily, tak má velikost byla již vyprodaná. Je to trochu jiná kombinace než v předchozím článku, ale já se v ní cítím dobře a hlavně mám další nadčasový kousek ve svém šatníku, který se dobře kombinuje. :)
Finally I wore biker jacket which I bought as trenchcoat this year. I'd buy it sooner but the one, which I like, was sold out in my size. It's a little bit different outfit than the one in previous post but I feel comfy and I've got another timeless piece in my closet which is good for matching.

úterý 23. dubna 2013

Pastel colours and statement necklace

 
 
Kdyby nebyly pastelové barvy trendem, tak je budu nosit i tak. Důkazem toho je i outfit složený s mentolových kalhot, bílého topu,pastelově růžových lodiček se stříbrnou špičkou a pastelově růžovou kabelkou. Novým přírůstkem v mých doplňcích je tento náhrdelník, který pozvedne každý outfit o úroveň výš. Co na něj říkáte? :)
If the pastel colour wouldn't be trend, I'll wear it is spite of that. This outfit proves it which is combination of mint pants, white top, pastel pink cap toe pumps and pastel pink handbag. The new piece in my accesories is this statement necklace which raises the outfit one level higher. What do you think? :)

pondělí 15. dubna 2013

Sunny Monday

 
S roustoucími teplotami venku se u mě probouzí větší chuť více nosit světlé barvy a nehalit se jen do těch tmavých. Černobílá je podle mě nestárnoucí kombinace a jsem velmi ráda, že je jedním z trendů pro letošní sezonu jaro/léto. Poprvé jsem na sobě měla černé balerínky s jemnými cvočky, které jsem si pořídila v zimě ve výprodeji a těšila se, až je budu moct obout ven a nenosit je jen na zkoušku doma.
P.S: Jen při focení mi opět "potrápil" vítr a vlasy lítaly všude. :)
With higher outside temperatures I've got bigger taste to wear more light colours and not to wear only the dark. Black and white is ageless combination and I'm gad it's one of trend of this season spring/summer. I wore black ballerinas with soft studs for the first time, which I bought nwinter in sales and I looked forward to wear them outside and not only on trial at home.
P.S. During shooting I had a problem with wind, my hair was everywhere. :)

středa 10. dubna 2013

Wind in my hair

 
Dnes bylo krásně, ale menší komplikace se objevila v podobě větru, který se stále pořád nějak točil. Takže ať jsem si stoupla jakkoliv, tak mi vlasy lítaly všude. Konečně jsem vytáhla trenčkot, který  jsem dlouho hledala a ten pravý jsem konečně letos našla. Je to nadčasový kousek, který se hodí k většině věcí v mém šatníku.
Today it was nice weather but there was small complication - wind. So I could stay anywise and my hair flew everywhere. Finally I wore trenchcoat which I looked for long time and finally this year I found the right one. It's timeless piece which I can match with almost whole my closet.

sobota 30. března 2013

Floral top and burgundy skirt

 
Vzhledem  ktomu, že je venku zima, tak poslední dobou fotíme uvnitř, protože bez kabátu bych venku asi zmrzla.
Před hodinou jsem se vrátila vymrzlá z kostela, a to bych nebyla já, abych nenarušila mši. Když jsem byla malá, tak se mi při vánoční mši podařilo spadnout pod lavici při minutě ticha, takže minuta ticha rázem nebyla. Dnes mi jakýmsi nedopatřením spadla svíčka na zem a opět jsem tím vzbudila pozornost. Ještě, že do kostela chodím jen jednou za čas. :)
Přeji všem veselé Velikonoce! :)

úterý 8. ledna 2013

Like puss in boots

 
Když na mě přítel poprvé uviděl tyto boty, tak si mě prohlížel a nakonec prohlásil, že v nich vypadám jako kocour v botách, ale že mi sluší. Možná v nich trochu jako ten kocour vypadám, ale momentálně jsou to nejpohodlnější uzavřené boty, které mám. Celý den se v nich dá chodit a je v nich teplo (testovala jsem je i na horách).
A když jsme u toho, co řekl přítel na moje bikerky, tak by mě zajímalo, jestli vám partner mluví do oblékání nebo to nechává být? Mně do toho přítel moc nemluví, ale jeho názor mě vždy zajímá a je pro mě docela důležitý. Jak to máte vy? 
When my boyfriend saw on me these biker boots, he watched me and finally he said that I look like puss in boots but the looks nice on me. Maybe I look like the puss a little bit but these are the most comfortable boots which I have, right now. I can walk in them whole day and they're warm (I tested them also in mountains).
Regarding the fact wht my boyfriend said to my biker boots, I'm interested in if your partner is interested what you wear or he/she doesn't care about it? My boyfriend doesn't talk in my style of wearing but his opinion is important for me. Do you have it similar as me or not?

neděle 23. prosince 2012

Pre-Christmas atmosphere

 
Předvánoční shon mě neminul ani letos, ale snažila jsem se užívat si adventní čas v klidu, jak to jen šlo. Nehonila jsem se za nákupem dárků za každou cenu, nasávala jsem předvánoční atmosféru a ve středu jsme si s přítelem zašli do na večeři a ve čtvrtek jsem se sešla s kamarádkami. Oboje bylo moc příjemné a teď už se těším na Vánoce, až si budu užívat nicnedělání a hlavně se pořádně vyspím.
Jak jste si užili nebo ještě užíváte advent vy?
Pre-Christams rush didn't pass me neither this year but i Tried to enjoy adent time how it was possible. I didn't look for gifts so much, I enjoyed pre-Christmas atmosphere and on Wednesday I went for a dinner with my boyfriend and on Thursday I met with my friends. Both events were grat and now I'm looking forward to Christmas when I'll enjoy nothing of doing and I'll sleep a lot.
How did you or still do you enjoy advent time?