Outfit from last week

Úvodem se omlouvám, že jsem sem nic nepřidala delší dobu. Teď už to snad bude zase lepší. :) Dnes fotky outfitu z minulého týdne, kdy jsme byli s přáteli posedět a skouknout fotbal Viktorky Plzeň proti Kodani. Samozřejmě Viktorka vyhrála. Cestou zpátky byla šílená bouřka, takže jsem to pěkně schytala. Měla jsem mokré i spodní prádlo a šaty doma rovnou vyždímala. Fotku za mokra nemám, protože na to nálada opravdu nebyla. 

Krásný týden všem. 

I'm sorry I didn't post anything long time. Probably it will be better, now. :) Today some photos from last week when we went to restaurant with firends and watch football match Victoria Plzen against Kopenhaven. Victora won of course. On the way back was very strong storm so I was totally wet. I had got wet even underwear and I twisted the dress at home. I don't have any photos of wet myself because there weren't humor to made it.

Nice week for everybody!

Bavarian sausages with potato rippings and cabbage

for each goal of Viktoria Plzen one beer free :)

 dress: Atmosphere

wedges: Gate

gifted handbag

bracelet: YR 

Enojying last summer days

Poslední dny se chodím skoro denně koupat, buď na rybník, nebo na bazén, kam jdu dnes s kamarádkou. Venku je opět krásně, tak toho musím využit, dokud mám volno. :) Tohle léto jsou nejoblíbenější šaty k vodě ty z F&F. :) Žabky jsem koupila u Bati už někdy začátkem července, ale využila jsem je až teď a to hlavně proto, že mám strupy po puchýřích z jedněch letních pantoflí na podpatku a klasické žabky mít nemohu. Holt pro krásu se občas musí trpět. ;)

Mějte pěkný den! 

Last days I spend somewhere at the water - pond or pool, where I go with my friend today. The weather is again beautiful, so I have to enjoy it till I 've got some time. :) The most favourite dress for this summer is the one from F&F. Flip-flops I bought at Bata probably at the start of July but I wear it now because I had crust after bladders from one summer heels and classic flip-flops I can't wear. Sometimes I have to abide for beuaty. ;)

Have a nice day!  

dress: F&F

flip-flops: G. Bündchen for Ipanema

handbag: Elle

sunglasses: R. Cavalli 

Make-up blogger award

Byla jsem nominována na MAKE-UP BLOGGER AWARD od Marcely z FASHIONMANIE. Děkuji a posílám dál.

I was nominated to MAKE-UP BLOGGER AWARD by Marcela from FASHIONMANIA  

Pravidla / Rules:
 1. Napiš kdo tě nominoval. / Write who nominated you.
 2. Napiš 7 make-up faktů o sobě. / Write seven make-up fact about you.
 3. Nominuj dalších 15 blogerů. / Nominate other 15 bloggers.

1. Používám více lesky než rtěnky, ale mám několik rtěnek a jsem s nimi spokojená. 

    I use more lip glosses than lipsticks but  I have got some lipsticks and I'm satisfied with them.

2. Neobejdu se bez balzámu na rty - vždy mám labello + nějaký další balzám.

    I need lipbalm - I've got allways labello + some other lipbalm.

3. Neexperimentuji s několika kosmetickými výrobky - řasenku používám pouze Max Factor 2000 Calories a         korektor a rozjasňovač 2v1 od Yves Rocher.

    I don't experiment with some cosmetics products - I use only mascara Max Factor 2000 Calories and      concealer and brightener 2in1 by Yves Rocher.

4. Nepoužívám tekutý make-up, nevyhovuje mi. Používám pudrový.

    I don't use fluid make-up, I don't satisfy it. I use powder compact make-up.

5. Namaluji se i když nikam nejdu, maluji se kvůli sobě. 

    I use make-up even if I don't go anywhere, I use it due to myself.

6. Vlastním tvářenku, pudr, bronzer, make-up, ale nejvíc jsou stejně vidět moje pihy. ;)

    I 've got blush, powder, bronzer, make-up but the most visible are my freckles. ;)  

7. Nikdy nejdu spát neodlíčená.

    I never go sleep with make-up. 

Posílám dále bloggerům / I send it to others bloggers:

http://dontbeout.blogspot.com

http://cookieswardrobe.blogspot.com/ 

http://kcomekarolina.blogspot.com/ 

http://minnja.blogspot.com/

http://dazzliciouscoconut.blogspot.com/ 

http://girlfromisland.blogspot.com 

http://kisbookbymia.blogspot.com 

http://heels-in-prague.blogspot.com/ 

http://frenkiesgirl.blogspot.com/ 

http://paolinasspace.blogspot.com/ 

http://www.nikolalondynova.com 

http://myraspberrylife.blogspot.com/ 

http://ina-tina.blogspot.com/ 

http://suees.blogspot.com/

http://xoxo-mirabelle.blogspot.com/ 

Těm, co už to jednou přislo, tak se omlouvám. :) / I'm sorry whether you get this second time. :) 

Trip to Regensburg

Po více jak půl roce jsem byla v sobotu opět v Regensburgu. Udělali jsme si takový malý výlet. Prošli si centrum města, něco nakoupili, dali si oběd a jeli jsme se vykoupat do Weidhausu. Původně jsme chtěli jít do Westbadu, což je jediné koupaliště přímo v Regensburgu, ale bylo mi bylo jasné, kde bude půlka města nastěhovaná. Takže nakonec Weidhaus, bylo to po cestě zpět a navíc tam bylo celkem málo lidí.

Zajímalo by mě, jestli byste měli zájem o článek o mém pobytu v Regensburgu? A byli jste už tam? A pokud ano, líbilo se vám město? 

After more than a half of year I was again in Regensburg on Saturday. We made a small trip. We walked in the centre, bought something, had a lunch and then we went to Weidhaus to swimming. We wanted swimming to Westbad at first, which the only one pool in Regensburg but I knew where half of city was found. So finally Weidhaus, it was on the way back and there were not so much people.

I'm interested whether you'd interested post about my stay in Regensburg? And have you ever been there? And if you were there, did you like the city?

top: Elle

shorts: Tally Weijl

flip-flops, bikini: F&F

hanbag: Calvin Klein

sunglasses: R. Cavalli

watch: Bentime

Made in sunset

Fotky jsou pořízeny ze středy, kdy byl krásný západ slunce a já měla na sluníčku takovou zrzavou jako když jsem byla malá. :) Byla jsem trochu pracovat a odpoledne šla vybírat s kamarádkou boty pro ni. Černou kabelku, kterou mám, jsem objevila náhodou pří úklidu doma. Na fotkách ji mám bez ničeho, ale plánuji ji nosit se šátkem. O víkendu se chystám na výlet, tak pak určitě přidám fotky.

Krásný den všem.

The photos are from Wednesday, when the sunset was beautiful and I had same ginger at sunset like when I was child. :) I worked a little bit and I went choose some shoes with my friend for her in the afternoon. Blakc handbag which I have got, I found when I cleared out flat. It is withou nothing on the phos but I plan to wear with scarf. I'm going to go for a trip at the weeken, so I make a post about it. 

Have a nice day. 

 top: Camaïeu

skirt: New look

wedges: Gate

hanbag: ???

sunglasses: R. Cavalli

Tuesday in black heels

V úterý jsem měla na sobě podruhé černé jehly, které jsem si před několika týdny koupila. Mají sice vepředu platformu, ale kdybych v nich měla chodit celý den, tak bych mi nohy večer bolely. Původně jsem si k nim chtěla vzít šaty, ale večer už takové teplo nebylo, takže to zachránily mé oblíbené džíny. Byla jsem s přáteli v jedné fajn restauraci a po očku jsme sledovali, jak hraje Viktorka Plzeň proti Kodani.

On Tuesday I wore black heels for the second time which I bought before some weeks. The have platform in front but if I should walk in these all the day, it'll hurt in the evening. I wanted wear dress with these heels at first but there weren't so warm weather, so I wore my favourite jeans. I was with my friends in one good restaurant and we watched sometimes match Viktoria Plzeň against Copenhagen. 

Have a nice day. :)

beef hamburger in Pijezpi

tee: Calvin Klein

jeans: random shop in Regensburg

heels: Deichmann 

clutch: Orsay

watches: Bentime

bracelets: YR 

Outfit: 15.8. 2011

Podařilo se mi dokončit další menší DIY projekt. Výsledek můžete vidět na fotkách, byla jsem na rodinné oslavě. První DIY tričko s krajkovou mašlí se mi zalíbilo natolik, že jsem se pustila do dalšího. Nic těžkého to nebylo, nicméně mám jistotu, že stejné tričko na nikom jiném neuvidím. Dnes jsem si ho tedy na sebe poprvé vzala a k tomu bílé džíny. Kabelku jsem objevila v jednom second handu, jsou na ní znát trochu stopy nošení, ale mně se tak líbila, že jsem ji tam nemohla nechat a navíc za tu cenu. 

Všem hezký den. :)

I finished another smaller DIY project. You can see the result on the photos, I was at family party. I like so much the first DIY tee, so I decided to make another tee. It wasn't difficult but I'm sure that anybody doesn't have the same. I wore it today at first with white jeans. The handbag I found in one second hand, you can see some foot of wearing but I liked it too much and I couldn't leave it there and also the price was wonderful.

Have a nice day. :)

cake for honorees - made by my sister

tee: DIY

jeans: Kenvelo

wedges: Humanic

bracelets: made by my grandpa

handbag: vintage (second hand)

watch: Bentime

Old but gold

Dnes jsem byla tak trochu po nákupech a dal si ledovou kávu v CrossCafé. :) Úlovky uvidíte v něktrém z příštích článků. Udělalo se konečně hezky a počasí bylo opět letní, tak jsem vytáhla po dlouhé době šaty, které mám už hodně dlouho. Dostala jsem je někdy před 8 lety od tety a od té doby je nosím každé léto. Je na nich už znát nošení, ale já je nedokážu odložit. Také to máte s některými věcmi podobné?

Today I was shopping a little bit and I hag ice coffee in CrossCafé. :) You will see things in some next posts. The weather was really like in summer toadyand for this reason I wore this dress which I had long time. I got it from my aunt before maybe 8 years ago and from this time I have been wearing it every summer. You can see some foot of wearing but I cannot put away. Do you have with any thing similar?

dress: ??? (gifted)

wedges: Marco Tozzi

handbag: Rocawear

watch: Bentime

sunglasses: Takko 

Vyhlášení Giveaway

Konečně jsem dostala k tomu vyhlásit Giveaway. :) Výherce jsem vybrala pomocí random.org.

Tolatení voda Malina (YR): Skodulka
Řasenka YR a lesk na rty Maybelline: Elle

Výherkyním moc gratuluji a zkontaktuji je e-mailem. A těm, co nevyhráli, posílám úsměv na tvář a brzy zase nějakou "soutěž" uspořádám. :)

Red stripes and red nail polish

Včera jsem se byla podívat se ségrou v nedávnou otevřeném second handu u nás ve čtvrti. Nejvíc se mi líbil koš, kde bylo všechno za 20,- Kč. Objevila jsem v něm šedou koženou kabelku crossbody, kterou jsem si samozřejmě hned vzala a pak košili, ale ta mi byla bohužel dost velká. Nevadí, zavítám se tam mrknout častěji - paní je milá a dají se tam najít opravdu poklady za super ceny. :) 

Yesterday I was in quite new opened second hand in our part of city with my sister. The basket with everything for 0,9 euro was the best. I found there grey leather crossbody bag which I took of course and shirt but it was too big for me. Never mind I visit more often - saleslady is nice and you can find treasures there for very good prices.

pants: Mango

tee: Calvin Klein

handbag: Guess

flip-flops: F&F

belt: Orsay

gifted necklace

bracelets: handmade from my granpa 

Elf - recenze

Konečně jsem vyzkoušela všechny výrobky, co mi přišly od Elfu a dostala se k tomu, abych o nich něco napsala. Objednala jsem zlaté gelové linky, nude pigmenty, lesk na rty, štětec na tvář a dva bronzery.

Finally I tried all products from Elf which i ordered and I've got some time to wirte something about these products.

 

 Štětec na tvář je z řady Minerals, má bambusovou rukojeť a krásně jemné štětiny. Nepouští chlupy, dobře se s ním nanáší bronzer i pudr.

Gelové linky Studio jsem si objednala ve zlaté barvě. Součástí balení je i štěteček, ale špatně se mi s ním linky nanášejí. Nicméně se i tak snažím trénovat nanášení. :)

Pigmenty z řady Studio mám v odstínu Naturally nude a jsem s nimi naprosto spokojená. Součástí balení je opět štěteček, ale s tímhle se pigmenty nanášejí dobře. Vydrží na očích skoro celý den.

Warm Tan

Luminance

Bronzery jsem si objednala dva (oba ze základní řady) - Luminance a Warm Tan. Luminance je světlý a to mi vyhovuje, protože ho můžu používat na rozjasnění i v zimě. Warm Tan je naopak tmavší a je super na opálenou tvář, kterou momentálně v letošním létě bohužel moc nemám. Překvapilo mě mile, že bronzery nepráší, protože jsem četla recenze na pudry ze základní řady, které údajně dost práší. 

Poslední, co mi přišlo byl ultra zářivý lesk na rty odstín Blossom, taktéž ze základní řady. Rtům dodá lehký barevný nádech, moc nelepí (narozdíl od zrcadlové lesku od Yves Rocher, který je krásný, je ho větší množství a hydratuje rty, ale pekelně lepí a navíc standardní cena je přes 200,- Kč) a hydratuje rty. Jediné mínus je, že rychle ubývá, ale za 35,- Kč je i tak fajn.

Doma si již sepisuji další objednávku a čekám až se doplní sklad a skončí dovolená. Výrobky, co jsem zatím vyzkoušela, jsou podle mě za tu cenu fajnové. :) Takže za sebe doporučuji.