Print&pattern

 

Moje první kombinace potisku a vzoru. Myslím si, že kalhoty s motivem ptáčků a přírody vypadají s proužky velmi dobře. Co si myslíte vy?

My first combination of pattern and print. I think pants with the theme of birds and nature look very good with stripes. What do you think?

Travelling

Kdo mrknul dnes ke mně na Facebook, tak zjistil, že dnes odjíždím na dovolenou. Nějakou dobu tu bude tedy celkem klid. Neskutečně se těším a doufám, že vyjde vše, jak má. A vy mi mezitím můžete psát tipy, co bych měla navštívit na Azurovém pobřeží, v Toskánsku u Forte dei Marmi a kde jste strávili nebo ještě budete trávit dovolenou. :)

If you check my Facebook page ,you probably know I leave for holiday today. So there won't be so much posts. I look forward so much and hop everything will be okay. And you can give some tips, what visit in Cote d'Azur, in Tuscany near Forte dei Marmi and where did you spent or where will you spend your holiday. :)

Tisková konference: Prague Fashion Week



 

Včera jsem měla možnost navštivit v Praze jednu akci. Jednalo se o tiskovou konferenci Prague Fashion Week, která se konala v Buddha Baru. Akcí prováděla Emma Smetana. Tváří celého weeku je Taťána Kuchařová a samozřejmě na akci nechyběly organizátorky Prague Fashion Weeku Karolína Bosáková a Barbora Bergová. Proběhlo i vyhlášení soutěže mladých módních návrhářů Dreft Black Card, kterou vyhrál Lukáš Macháček. Jeho tvorbu promítali a musím říct, že mě tedy zaujala. Samotný Fashion Week probíhá od 9. do 15. září, já tedy plánuji se alespoň jeden den zúčastnit.

Na akci jsem měla možnost poznat se osobně s krásnou a velmi milou Inou a také s roztomilou a rovněž velmi milou Beccou. Cestou nazpátek jsem konečně omrkla podzimní kolekce v obchodech a něco málo jsem si i odnesla. Takže jsem strávila úterní odpoledne strávila velmi příjemně, až na jednu věc - cestou domů se mi "podařilo" ztratit můj oblíbený zlatý točený náramek s kamínky a vůbec nevím, jak k tomu došlo. Doma jsem si za něj objednala tedy náhradu a až se vrátím z dovolené, tak na mě bude snad čekat jiný. :)

Na tiskovku jsem si vzala velmi jednoduchou čenobílou kombinaci se zlatými doplňky, s černými sandálkami růžovém podpatku a kabelku, kam se vejde celkem dost, ačkoliv se to nezdá. Pokud by se někomu zdálo, že jsem si vyrazila příliš nalehko, tak vězte, že jsem měla ještě svetr a i bez něj mi zima nebyla.

P.S. Můžete také mrknout na video, kde se na okamžik objevím i já. :)

Lace dress and cat eye



 



Kombinaci krajkových šatů s červenými doplňky jsem nosila v hlavě již delší dobu a zrealizovala jsem ji minulý týden, když jsem pateční večer trávila s kamarádkami (mimochodem bylo to opět další z nezapomunutelných večerů :)). Myslím si, že tyto šaty jsou další z univerzálních kousků, které jsou vhodné na mnoho příležitostí a já si v nich pokaždé připadám žensky.

I had quite long the idea of combination of lace dress and red accesories and I realized it last week, when I spent Friday's evening with freinds (btw. it was again one of the unforgotten evenigs :)). I think this dress is another piece of versatile clothes, which is suitable for many occasions and allways I feel female in it.

Sequined skirt

 



Moc ráda bych nosila pouzdrové sukně, ale bohužel jsem zatím nenašla žádnou, která by mi seděla, protožejsou mi všechny velké přes boky. Takže nosím spíše sukně rovného střihu jako je například tato flitrovaná. Pro odlehčení outfitu jsem zvolila obyčejné bílé tričko z kolekce The New Icons. Snad se mi podaří jednou najít pouzdrovou sukni, která by mi sedla a pokud ji v dohledné době nenajdu, tak si ji nejspíš ušiju. Co vy nosíte pouzdrové sukně?

I'd liek to wear pencil skirts but unfortunately menawhile I haven't found anything, which fits me because all of them are too big around my hips. So I wear straight cut skirts like for example this sequined one. For relieving of outfit I chose simple white t-shirt from collection The New Icons. I hope I'll find pencil skirt, which will fits me and if I don't find in visible time, I'll sew it probably, What about you and pencil skirts do you wear them?

Green&black



 



Dlouho jsem sháněla klasické černé balerínky a podařilo se mi je sehnat úplnou náhodou, když jsem ze zvědavosti nahlédla do Alda, co mají nového. Měla jsem je na sobě zatím jednou a odnesla jsem si menší puchýř na patě. Doufám, že se to přístě bude ale lepší, protože jinak jsou opravdu pohodlné a skvělé se hodí k černé kabelce. Téměř pokaždé, když cíleně sháním nějakou věc, tak ji většinou najdu zrovna, když jí záměrně nehledám. Máte to taky tak?

I've been searching classic black ballerinas long time and I found them randomly, when I went to Aldo to watch, what's new they have. I wore them only once and I had little bladder on m heel. I hope next time it'll be better, because they're quite comfortable and they look perfect with black handbag.

Almost every time, when I search something, I find it just when I don't look for it intently. Do you have it similar?

Shades of violet



Dalším výsledkem mého tvoření o víkendech a po večerech je tato fialová sukně. Vhledem ke své barvě se dá kombinovat, jak s neutrálními odstíny, tak i s výraznějšími kousky. Top má na zádech průstřih, vzor navíc ladí s odstínem sukně a k tomu jsem obula nejpohodlnější sandálky na podpatku tohoto léta. Co vy na to?

Another result from my DIY projects, which I make during weekends and in the evenings, is this skirt. Thank to its colour it can be matched with neutral shade and also with more accentuated pieces. The top is cuton on the bottom, additionally the pattern matches good witch skirt and I wore the most comfortable heeled sandals of this summer. What do you think? 

Neutral colours and details of the bag



 



Proužkované tričko, tmavě modré kalhoty, světle béžové boty, červený náramek a černá kabelka, tak vypadá jeden z outfitů, když nemám moc náladu na nošení výraznějších barev.

Začaly se množit dotazy ohledně černé kabelky, kterou jsem si nedávnou koupila. Přidávám tedy několik detailnějších fotek a jen dodám, že se zdá být opravdu kvalitní, má dvě přihrádky na zip, uprostřed přihrádku na magnetické patenty a uvnitř této přihrádky je kapsička na zip a jedna malý zasouvací kapsička.Navíc mi jí chvalí  lidé na ulici, takže investice rozhodně nelituji. :)

Stripped t-shrit, dark blue pants, nude hwwla, red bracelet and black handbag, this is outfit when I don't mood for colours. I receive more an more questions regarding my new handbag, which I bougt before couple of days. I add some details of bag and I can just to say it seems to be good quality and people on the street like it. :)

50's

 



Každé období má něco do sebe, a proto i ráda střídám styly. Nejvíc ke mně ale podle mě sedí typicky ženské modely. Jedním z takových období byly i padesátá léta a k těm patřily mimo jiné kolové, áčkové a obecně rozšiřené sukně. Když tak koukám na fotky, tak co nevidět opět zasednu ke stroji a ještě jednu kolovku si vytvořím, protože zdůrazní štíhlý pas a naopak skryje nedostatky v horní části nohou. Co vy a móda 50. let? Nosíte obecně sukně nebo preferujete vyloženě kalhoty případně šortky?

Each period has something special for its time and therefore I like to change the styles. I think the best for me is the typical women models. One of this period were 50's, which are connected by the way with circle, A-line  and generally wider skirts. When I look at this photos, I'll have to sit at sewing machine and create another circle skirt, because it accents the slim waist and cover imperfection of upper part of legs.What do you think about 50's fashion? Do you wear skirts or do you prefer only pants or shorts?

With hat in the garden

 



Příhodnější místo na focení v tomto klobouku než je zahrada mi nenapadlo. Klobouky nosím ráda nejen z toho důvodu, že ochrání hlavu, ať před sluncem, nebo před zimou, jsou skvělým doplňkem, ale i proto, že pod něj schovám i vlasy, když zrovna nemají svůj den. Lidé, když mě vidí v klobouku  reagují různě, ale většinou převládají pozitivní reakce. Nosíte klobouky?

Better place for shooting than the garden I couldn't choose. I like to wear hats not even from the reason, that they protect head whether before sun or in winter, they're great accesory but also I wear hat, when I have a bad hair day. When people see me waring hat, their reactions are different but the positives exceed. Do you wear hats?

On the road

 



Krátký overal, který je z loňských slev, je jedním z nejlepších kousků do vedra, co mám. Spolu s klínky a větší kabelkou je to ideální volnočasová kombinace na nákup potravin nebo třeba na cestu za koupáním. A když jsme u nakupování jídla, tak by mě zajímalo, co nejraději jíte/vaříte v létě?

Playsuit, which is from sale from last year, is one of the best pieces into hot weather, which I have. Matched with wedges and bigger bag it's perfect outfit for shopping of food or to journey for bathing. Regarding the shopping of food I'm interested in what do you like eat/cook in summer?

Ice cream colours



Barvy zmrzliny mi připomíná tento outfit. Vedro je opravdu neskutečné, ale já jsem ráda, konečně léto, jak má být a navíc pro teplomilného člověka jako jsem já je to ideální. Sukně je hodně vzdušná, naprosto tedy perfektní do těchto dnů. Nejlepší je ale stejně odpoledne zalézt do bazénu, tam si pěkně hovět a pak se vyhřívat na sluníčku. :)

Co nosíte ve vedrech vy? 

This outfit reminds me ice cream colours. This hot weather is unbelievable but I like it, finally it's summer and additionally for the termophilic person like me it's perfect.The skirt is very blowy, so totally ideal for these hot days. Anyway the best thing is go to the pool in the afternoon, there relax and then sun under the sunny sky. :)

What do you wear in hot days?

Black white and stripe

 



Proužkovaný top byla láska na první pohled a zdá se být i celkem kvalitní. Ideální kousek do horkých letních dnů, ale já ho plánuji nosit i na podzim. Nejvíc mi na něm baví výstřih vzadu s mašlí, který bohužel na těchto fotkách není vidět. Určitě ale bude příležitost vám ukázat i tento detail. Černá kabelka je praktická elegantní a hodí se podle mě k jakémukoliv stylu. Její koupě rozhodně nelituji a pokud někdo z vás shání pěknou prostornou koženou kabelku, tak vřele tuto doporučuji.

P.S. Máte poslední šanci zúčasnit se SOUTĚŽE o ušatou kosmetickou odměnu. :) Zítra vylosuji výherce.

Stripped top was love for the first sight and it seems to be quite quality. It's perfect piece for hot summer days but I plan to wear it also in autumn. I like at most the bottom detail with bow, which is not unfortunately visible on these photos. Certainly there'll be a chance to show it to you. The black bag is practical elegant and it matches with all styles in my opinion. If you look for some nice large leather bag, I recommend this one to you.

Snapshots from July

new bag in perfect size for me