White dress with touch of pink

 

Tyto bílé šaty mám již několik let a stále mě neomrzely. Chce si to jen dávat pozor, když fouká vítr, abych nedopadla jako Marylin. :) V kombinaci s kloboukem, sandálkami na podpatku a malou kabelkou je to pro mě ideální outfit horkých letních dnů do města, když se jde třeba na degustaci vín. Malé kabelky nosím ráda když jdu například na večeři, párty apod., protože v běžný pracovní den potřebuji něco většího. Nosíte rádi menší kabelky, psaníčka apod.?

I've had this dress for a couple of years and I still like it. I just have to be carefull, when the wind blows to avoid be like Marylin. :) In combination with hat, heeled sandals and small handbag it's the perfect outfit for me in hot summer days in city, when I go e.g. to wine-tasting. I like to wear small handbags, when I go for example for a dinner, party etc., because I need someting bigger during common working days. Do you like to wear smaller bags, clutches etc.?

Ice cream colours



Barvy zmrzliny mi připomíná tento outfit. Vedro je opravdu neskutečné, ale já jsem ráda, konečně léto, jak má být a navíc pro teplomilného člověka jako jsem já je to ideální. Sukně je hodně vzdušná, naprosto tedy perfektní do těchto dnů. Nejlepší je ale stejně odpoledne zalézt do bazénu, tam si pěkně hovět a pak se vyhřívat na sluníčku. :)

Co nosíte ve vedrech vy? 

This outfit reminds me ice cream colours. This hot weather is unbelievable but I like it, finally it's summer and additionally for the termophilic person like me it's perfect.The skirt is very blowy, so totally ideal for these hot days. Anyway the best thing is go to the pool in the afternoon, there relax and then sun under the sunny sky. :)

What do you wear in hot days?

Great Friday's night

 

Konečně máme po několika letech pořádné léto u nás a jednou z věcí, která mi vyhovuje je i to, že pokud se večer někam vydám, tak mi stačí pouze šaty a nemusím mít žádný další blazer nebo svetr. Jako tomu bylo např. v pátek, kdy jsme s přítelem zašli do restaurace Zlatý drak a poté na procházku po centru. Mimochodem na terase v reastauraci jsem si rozhodně nepřipadala, jako bych byla v Čechách v širším centru města, ale spíš jako někde v Číně. Interiér je příjemný a obsluha milá, takže rozhodně doporučuji, pokud máte chuť na asijskou kuchyni. Za sebe můžu rozhodně doporučit sushi a vietnamský ledový čaj.

P.S. Jak se vám líbí mé nové brýle typu cat eye? Mně se tedy líbí moc a skoro je nesundavám.

Finally it's real summer here after years and one of things, which I like is the fact, when I go out in the night, I don't need any blazer or jumper and feel good only in dress without feel I'm freezen. It was similar on Friday when I went for a dinner with my boyfriend to restaurant Gold Dragon and then for a walk in the centre. By the way on sitting on the terrace of restaurant I didn't feel I'm in Czech Republic in the centre but I felt that I'm somewhere in China.  The interior of terrace is pleasant and the staffs are nice, so I recommend it if you want to eat asian food. I can absolutely recommend sushi and vietnam ice tea.

P.S. o do you like my new sunnies type cat eye? I like them so much and almost I don't go out without them. :)

Sunday in the cinema

 

Mám ráda všechna roční období a i na pochmurných podzimních dnes si snažím najít něco hezkého. Kdy jindy se můžu zachumlat pod deku s filmy nebo knížkou, teplým čajem aniž bych měla výčitky, že jsem v posteli a venku je krásně? Podobně jsem tedy strávila neděli, nejdřív jsem byla v kině na dvou filmech a večer jsem si pustila ještě jeden. A právě v neděli jsem měla náladu na tyto kříklavé punčochy, s jednoduchými černými kousky se mi líbí nejvíc.

Jak trávíte sychravé podzimní dny vy?

I like all seasons of the year and I try to find something nice on gloomy autumn days. When can I stay in bed with movies or book, hot tea without having qualms I'm in bed and the weather outside is beautiful? I spent Sunday similar like, at first I wasn in the cinema and watched two movies and in the evening I watch another one. And on Sunday I had moog for these neon tights, I like them at most with basic black pieces

How do you spend damp and cold autumn days?

Fifth and sixth day: Blazer in two outfits

Víkendové outfity se nesly v jednoduchém stylu. Neměla jsem ani moc času vymýšlet nějaké složité outfity. V sobotu večer jsem byla na Zahradnickém plese a můžu říct, že to byl jeden z nejlepších plesů, který jsem kdy navštívila. Jinak si užívám krásného jarního počasí a doufám, že vy také. :)

Weekends outfits were in simple style. I didn't have so much time to think about difficult outfits. On Saturday evening I was at Garden Ball and I can say, it was one of the best balls I visited ever. Btw. I enjoy beautiful spring weather and hope you, too. :)