DIY: Fluted hem skirt

 

Hlásím se dalším DIY projektem, který se mi podařilo v neděli dokončit a je to sukně s volánkem. Potřebovala jsem doplnit šatník o nějakou sukni a na mém oblíbeném blogu plném DIY a pair & a spare jsem našla návod na tuto sukni. Zde najdete celý návod a ačkoliv se to nezdá, tak je to celkem jednoduché.

 Zip jsem všila ručně, protože zas tak zběhlá v šití na stroji nejsem. Střih jsem k sukni neměla, takže jsem několikrát změřila sama sebe, pak látku a pak sukni teprve střihla. Celé mi to trvalo čistého času tak 3-4 hodiny, ale výsledek se mi celkem líbí, ačkoliv je stále co zlepšovat a sukně by chtěla ještě "učesat" (viz krabatící se zip). Co vy na to?

I'm here with another  DIY project, which I finished on Sunday and it's the fluted hem skirt.I need some new skirt into my closet and I found this skirt on my favourite blog full of DIY a pair & a spare. Here you can find all nictruction and it's quite simple. I like this skirt but it's need to still improve. What do you think?

 

Office outfit: Black and pink

Místo toho, abych balila, protože za necelé tři hodiny odjíždím, tak píšu článek. Těším se až budu zítra sjíždět kopce v Itálii, ale kdyby ten kufr někdo za mě někdo zabalil, tak bych byla ráda. :)

Dnes vám chci představit růžový top, který jsem si koupila před Vánoci, měla jsem ho několikrát na sobě, ale teprve koncem minulého týdne byl čas udělat v něm fotky. Zkombinovala jsem ho s klasickými černými skinny, biker boots a navrch jsem venku samozřejmě měla ještě kabát.

Mějte se krásně a ať vám to do víkendu rychle uteče. :)

P.S. Kdo se ještě nezapojil, tak soutěžit do neděle můžete zde.

Instead of packing, because I'm leaving in three hours, I write this post. I look forward for skiing but if somebody packs the luggage instead me, I'll be satisfied. :)

Today I want to introduce my pin ktop, which I bought before Christmas, I wore it but last week it was time to shoot it. I matched it with classic black skinny, biker boots and I wore also coat outside.

Have a nice week! :)

Second birthday of Style by Veronika

 

Dnes slaví můj blog druhé narozeniny. Již před rokem jsem psala, že by mi nenapadlo, že budu mít tolik čtenářů a to platí stále. Takže děkuji všem těm, kteří se sem vrací, protože je to jedna z motivací, proč v tom pokračovat dále. :)

Jako poděkování vám všem, kteří sem chodíte, jsem se rozhodla uspořádat další soutěž. Tentokrát soutěžíme o dvoje hand warmers. Soutěž je určená pro eské a slovenské čtenáře mého blogu - vpravo na liště můžete sledovat přes GFC, Bloglovin nebo Facebook a v komentáři zanechte e-mail na vás, abych vás v případě výhry mohla kontaktovat. Soutěž ukončím příští neděli, až se vrátím z lyží.

 

 

P.S. Dort bohužel nestihám upéct, takže alespoň dvana ukázku - první je od sestry, který mi upekla loni k svátku a druhý jahodový je od mamky, který mi upekla letos k svátku. :)

 

Three colours in outfit

 

Zdravím všechny své skvělé čtenáře. Někde jsem se kdysi dočetla, že v outfitu by se neměly vyskytovat více než tři barvy. Občas se mi to daří a občas ne. Jednou z ukázek, kdy se mi to sem tam podaří je tato černobílá kombinace s fuchsiovým kabátem. Každopádně beru módu jako hru, takže si myslím, že ne vždy je potřeba pravidlo tří barev dodržovat. Na druhou stranu zase všeho moc škodí.

Jinak náhrdelník jsem si pořídila na služebce a je to další z kousků, který hezky oživí outfit s dá se dobře kombinovat.

Many greetings for my great readers. I read somewhere, in outfit it should be three colours. Sometimes I can do it and sometimes I can't. One of the first case can be this clack and white outfit with fuchsia coat. I take fashion like a game, so I think it isn't necesarry to keep rule of three colours. On the other side it doesn't look nice fussy outfit.

Btw. this necklace I bought during last bussiness trip snd it's another piece which can change outfit it's good for matching.

Black and geometric print

 

Neskutečně se těším na příští týden, v pondělí v noci odjíždím na lyže a už se opravdu nemůžu dočkat. Na poslední chvíli jsem objednávala ještě nové hůlky, protože jejich koupi jsem odkládala, ale naštěstí přijdou včas. Takže už to vidím, jak v pondělí přilítnu z práce a budu pobíhat po bytě, abych pobalila vše, co potřebuji a pak nastane boj se zapínáním kufru, ale tak je to u mě téměř pokaždé. :) Ale za těch několik desítek minut "stresu" to stojí. Odměnou bude brázdění sjezdovek, popíjení bombardina a užívání si lyží, které jsem si nadělila k Vánocům a které jsou mimochodem naprosto báječné. 

Lyžujete a pokud ano, chystáte se někam na lyže nebo už jste byli?

I'm looking forward to next week, on Monday in the night I go ski and I can't wait. I see myself on Monday when I come from job and I'll run around appartment to pack all necessary things and then it'll be fight to close my luggage but this is allways by me. :) I'm looking forward to ski on slopes, drinking bombardino and to enjoy ski which I bought for Christmas and which is great.

Do you ski and if yes, do you plan to go ski or have you been somewhere?

Burgundy shirt

 

Má sbírka košilí se začíná pomalu rozrůstat. Jedním z posledních úlovků je tato vínová košile se zdobeným límečkem, který byl velký impuls k tomu, abych si košili pořídila. Je z přijemného materiálu a dobře kombinovatelná. Vzhledem k tomu, že límeček je už ozdobený, tak není podle mého názoru potřeba přidávat další doplňky. Snad jen hodinky, které nosím ale stále a bez nich si připadám jako bez ruky. :)

My collection of shirts is getting larger. One of last purchase was this burgundy shirt with fancy collar which was big impuls to buy this piece. It's from pleasure material and good for combinations. Regarding the collar is fancy, it isn't necessary other accessories in my opinion. Just only watche which I wear allways and without it I feel like without hand. :)

Back from bussiness trip

 

Čast týdne jsem strávila na služební cestě, největší gól ale je, že samotná cesta tam i zpět trvala skoro 6x déle než samotné jednání. Beru to pozitivně a někam jsem se podívala a nasbírala další zkušenost, i když ve východním Německu o co stát, obzvlášť v zimě. A opět se mi potvrdilo, že nejhezčí část Německa, co jsem zatím měla možnost vidět je prostě Bavorsko.

P.S. Na jednání jsem měla samozřejmě něco jiného, ale na cestu zpět jsem zvolila pohodlnou kombinaci. 

A part of week I spent on business trip. I visited place where I've never been before and I've got another experience but on the other side easter Germany isn't so nice even in winter. I think the nicest part of Germany which I've seen is Bavaria.

P.S. For the meeting I had another outfit but for the way back I chose this comfy combination. 

Black and silver in theatre

 

Minulou neděli jsem byla v divadle na notoricky známé Noci na Karlštejně. Znám ji téměř nazpaměť, ale i tak se mi divadelní provedení líbilo. Hra byla lehce odlehčená vtipnými hláškami, které se ve filmu nevyskytují, ale zároveň to nijak nesnižovalo úroveň představení. Takže kdo z plzeňských přemýšlí, na co do divadla zajít, tak mohu doporučit právě Noc na Karlštejně. Z fotek by mohla být určitě fajnová činohra Kouzlo 4D, kde exceluje Antonín Procházka, kterou bych chtěla vidět a dalším představením, na které mám zálusk, je opera Turandot. Viděla jsem ji v televizi a ráda bych ji viděla i naživo.

Na čem jste naposledy v divadle byly vy?

P.S. Vzhledem k tomu, že jsem byla "jen" v Komorním divadle, zvolila jsem černý základ a k němu pudrovou sukni s korálky a flitry a stříbrné psaníčko.

Bowler hat

 

Představuji vám další klobouk, který se zabydlel v mém šatníku a je jím klasická buřinka. Líbí se mi, jak v kombinaci s kalhotami, tak i se sukní nebo se šaty. V zimě zakryje část hlavy, kterou potřebuji a navíc podle mě outfit ozvláštní.

P.S. Pokud máte nějaké dotazy, můžete se ptát také na Ask.fm.

I introduce another hat which is in my closet a it's classic bowler hat. I like match it with pants or with skirt and dress. Moreover it can make every outfit special.

P.S. If you have any question, you can ask also on Ask.fm.

A little bit of preppy

 

Líbí se vám preppy styl? Mně tedy ano a tak trochu mi ho přípomíná tato kombinace, kterou jsem si oblékla ve spěchu. Lepší by k tomu byly mokasíny, ale v těch bych asi zmrzla, protože nevím, jak u vás, ale u nás opět panuje ladovská zima. :)

Přeji vám krásný zvytek víkendu a úspěšný start do nového týdne!

Do you like preppy? I do and I think this outfit looks like a little bit preppy, I wore it when I was in huryy. Moccasins would be better but I'd freeze in them because by us is again real winter. :)

Have a nice rest of weekend and successfull beginning in new week!

Snapshots from this week

My Phalenopsis

Gold, black and burgundy

 

Po kratší odmlce jsem se opět dostala k blogu, abych vám ukázala další kombinaci zlaté sukně tentokrát s vínovými punčochami. Vzhledem k tomu, že je sukně sama o sobě podle mého názoru dost výrazná, tak doplněno mým oblíbeným řetízkem s bruslí, hodinkami a náramkem. Jinak jsem neodolala další flitrované sukni, kterou jsem úplnou náhodou našla v posledních slevách. Bohužel pro to, co jsem původně šla, jsem si neodnesla, neboť jedna velikost mi byla velká a druhá malá a nic mezi tím se nevyrábí, takže hledám dál. :)

After short break I've got time for blog and I want to show combination of gold skirt, this time with burgundy tights. Regarding the skirt is distinctive in my opinion, from accesories I wore only my favourite necklace with skate, watch and bracelet. Btw. I couldn't resist another sequin skirt which I found randomly in last sales. Unfotunately originally I wanted another thing and I didn't buy it because one size was to small for me and te second one was too large for me and nothing between them isn't produce, so I look for it again.

Outfit of Sunday: Black coat

 

Za jeden z nejlepších slevových úlovků této sézony se dá považovat tento kabát, který jsem koupila téměř za pusu. :) Okukovala jsem ho v NY už delší dobu, ale pořád jsem nebyla rozhodnutá a když ho zlevnili na směšnou cenu, tak již nebylo o čem přemýšlet. Do velkého mrazu není, ale na přechodnou dobu mezi trenchem a teplejším kabátem (např. šedý, co mám z Manga) je ideální.

Podařilo se vám také najít nějaký opravdu pěkný kousek za super cenu?

One of the best purchase of this sale season is this coat which I bought for great price. It isn't wearable in freeze but it's fine for intermediate time between trench and warmer coat (e.g. the gres one from Mango which I have).

Did you find any nice piece for great price?

White in snow

 

S trochou nadsázky by se dalo říct, že tímto outfitem a fotkami ve sněhu, se snažím přilákat zpět pravou zimu. A vůbec by mi mráz ani sníh nevadily. V takovém počasí chodíme na krátkou procházku a co může být pak lepší než si uvařit horký čaj nebo čokoládu, dát si něco dobrého a koukat na filmy nebo seriálym, případně pozorovat, jak za oknem padá sníh. :)  

It seems to be ´with this outfit and photos in the snow I try to attract back the real winter. And I don't mind the freeze and snow. In this weather we went for a short walk and then what can be better than cook hot tea or chocolate, eat something delicous and watch movies or serials, eventualy watch behind the window how the snow falls down. :)

In men's style

 

Kdo mi pravidelně sleduje, tak už ví, že nosím ráda ženské kousky oblečení, ale někdy mám nálady na změnu a vezmu si na sebe něco, co vybočuje z mého stylu. Občas zařadím i nějaký pánský prvek do svého šatníku, za který by se dala považovat například tato košile, která se dá nosit s vázankou i bez ní.

Zařazujete občas pánské prvky do svého šatníku?

You, who follow me periodically, know I like female pieces of clothes but sometimes I've got mood for change and I wear sometihng which rides up from my style. Sometimes I include in my outfit men's piece. This shirt is something like this, it can be wore with or without tie.

Do you wear sometimes men's pieces?