Minnja's Giveaway

Ráda bych vás upozornila na giveaway, která probíhá u Minnji na blogu. Její blog sleduji už docela dlouho a myslím, že stojí za shlédnutí. A už mám vyhodnocenou giveaway, večer nebo zítra vyvěsím, kdo vyhrál. :)

I'd like to give zou a notice about giveaway which is at Minnja's blog. I've been following her blog quite long and I think that you should look at it.

Walk in white tutu skirt

Venku je hezky, tak jsem si vzala bílou sukni, která mi přišla v pátek a šla se ségrou na procházku. Otestovala jsem konečně pár výrobků od ELFu, takže už víte o čem bude další článek. 

The weather is nice, so I wore white skirt which I got on Friday and went with my sister for a walk. I tested finally some products from ELF and for this reason you know about what will be next post.

skirt: Japan, tee: H&M, wedges: Gate, purse: Guess, gifted necklace: Swarovski, sunglasses: R. Cavalli 

Karlovy Vary

Zítra končí GIVEAWAY!!! :)

Víkend jsem strávila v Karlových Varech. Asi to mnoha lidem přijde divné, ale je to poprvé, co jsem si je prohlédla. V sobotu jsme zašli na výborný oběd, prohlédli si město, k večeru jsme grilovali a večer jsme šli do coctail baru, kde jsme toho vypili docela dost. V neděli jsme šli jen na krátkou procházku, protože bylo docela ošklivě, hráli hru a jeli domů. Výlet se mi líbil a příští rok se chystám do Varů na filmový festival. :)

I spent weekend in Karlovy Vary. It could be dizzare but it was first time for me when I saw this city. On Saturday we hade very good lunch, watched the city, we mde barbecue in late afternoon and we went to the coctail bar in the evening where we drunk a lot of drinks. On Sunday we went for a short walk because the weather was quite bad, we played a game a then went back home. I like this trip and I'm going to go to Karlovy Vary to film festival next year. :)

tee: DIY, shorts: Yessica, flip-flops: F&F, handbag: Guess, watch: Bentime, sunglasses: R.Cavalli

Krásný den. :)
Have a nice day. :)

New in - Tutu skirts

Dnes dorazil balíček. :)
I got a pack today. :)

Singing in the rain

Přináším pár fotek z dneška. V největší průtrži mračen jsem akorát cestovala a zpívala si Singing in the rain. Cestou zpět už svítilo sluníčko. Měla jsem opět harémové kalhoty, jednoduché tričko a žabky. Žabky jsou u mě momentální ideální obuv do deště, pokud není přiliš velká zima, neboť stále jsem si nekoupila gumovky. :)

Some pics from today. I was outside in the biggest rain of today and I sang Singing in the rain. Onthe way back the sun shind. I wore turkish trousers again, simple tee and flip-flops. Flip-flops are actually my best shoes, when it isn't too big cold because I don't have gums yet. :)

trousers: Kik

flip-flops: F&F

tee: Orsay

handbag: Rocawear

necklace: gift YR 

gifted umbrella 

Summer day

Do pondělí běží pořád GIVEAWAY!!! :)
Včera bylo konečně letní počasí a já mohla provětrat nové plavky, tak jsme se vydali k vodě. Nekoupali jsme se, protože to bylo na nás docela studený. Jen jsme se slunili, hráli karty a bylo nám fajn. :)

It was finally summer weather yesterday and I was able to wear new bikini, so we went to the pond. We didn't swim because the water was cold for us. Just sunbathing, playing cards and it was good. :)

bikini, flip - flops, playsuit: F&F

towel: random shop in Sarti

 sunglasses: Takko

bag: gift in Elle 

White dress

Včera jsem měla na sobě tyto šaty. Koupila jsem ve výprodeji v zimě v Zaře, když jsem byla v Regensburgu. Šaty jsem okukovala asi dva týdny a když jsem tam pak šla s kamarádkou, tak i šaty odešly se mnou z obchodu. Zdají se mi docela krátké, takže k nim nosím legíny, ale na dovolené je budu nosit i jen tak. :) Byla jsem také vybrat se ségrou hodinky, které dostane k svátku. A taky jsem si chtěla koupit ještě šampon v Body Basics, ale obchod už u nás nadobro zavřeli. :( Škoda, ale mohli by místo toho otevřít třeba Lush - to by mi udělali velikou radost. :)

Yeaterday I wore this white dress. I bought it in sales in Zara in winter when I was in Regensburg. I looked this dress maybe two weeks and whe I went there with my friend, the drees went out with me. I think it's short, so I wear it with leggins but I'll wear it single on holiday. :) I went also choose watch with my sister for her, which she get to name day. And I wanted also buy shampoo in Body Basics but the shop was definitely closed. :( It's a shame but they could open Lush instead that store - they'll make me so happy. :)

dress: Zara, leggins: Kenvelo, wedges: Gate, watch: Bentime, handbag: Rocawear, gifted bracelet, rings and earrings

P.S. Omlouvám se za svůj výraz, neměla jsem špatnou náladu, nic takového, jen jsem se nedokázala inteligentně zatvářit. :)
I'm sorry about my expression, I didn't have bad humor or something similar, I wasn't able to just normally pretend. :)