Feeling comfy on Friday

 

Tento týden byl poněkud hektický, a to se samozřejmě projevilo i na frekvenci publikování článků. Můžu ale říct, že jsem si ho užila a i ne úplně příjemné záležitosti mě v něčem obohatily.

Až dnes jsem se dostala k napsání článku a chci vám v něm ukázat outfit, který jsem na sobě měla minulý pátek. Po nějaké době jsem opět vytáhla lososovou kabelku a top v té samé barvě. Jednoduše pohodlná kombinace. Jen focení opět komplikoval vítr, takže vlasy mi opět poletovaly všude možně.

Mějte krásný víkend!

This week was quite hectical and therefore I didn't have time for blog but I can say I enjoyed and even the unpleasure issues were again experience for me.

Finally today I have time to write the post and wnat to share with you outfit which I wore last Friday. After some time I wore handbag in salom colour and top in the same oclour. Simply comfy combination for me. Just the shooting was complicated due the wind so my hair was everywhere.

Have a nice weekend!

Beginning of spring in leopard and black

 

Vypadá to, že k nám pomalu přichází jaro. Na většině blogů vídám, že spousta blogerek už zazimovala kozačky, vytáhla jarní boty a chodí naboso. Já bych to teď bez ponožek ještě nedala, přece jen takové teplo ještě není a navíc třetí týden se mě drží rýma a kašel, kteří se nechtějí bohužel ode mne odtrhnout. Takže tímto se omlouvám i za svůj červený nos a výraz. K tématu bosých nohou mi ještě napadá, jak mohly blogerky mít na fashion weeku v New Yorku holé nohy, když mrzlo až praštělo. Je mi jasné, že outfit vypadá daléko lépe bez punčoch, ale zajímalo by mě, jestli to stojí za to přijít tak o zdraví, nebo jestli náhodou nejsou tyto dámy super odolné vůči mrazům...

Co vy na to? Stojí podle vás za to chodit v mrazech oblečená pomalu jako v létě a riskovat tak svoje zdraví?

It seems the spring is coming. I see on many blogs that a lot of bloggers wintersized the boots, started to wear spring shoes and wear bare legs. Currently I can't wear bare legs, because it isn't so warm and moreover I'm still cold for the third week. So I'd like to apologize for my red nose and my face. To theme bare legs I have an idea, how could bloggers wear bare legs during fashion week in New York, when it was frozen. I know outfit looks better without tights but I'm interested in if it's right to lost the health or if these bloggers are super resitant towards to freeze...

What do you think about it? Is it right to wear bare legs like in summer when it's freeze and risk the health?