Forgotten outfit from ladies party

Našla jsem v notebooku zatoulané fotky outfitu, který jsem měla na ladies party, kterou jsme si uspořádaly s kamarádkami na začátku ledna. Podobnou sukni (šaty) měla Carrie v posledním díle Sexu ve městě, ale delší. Od té doby jsem nějakou podobnou sháněla a na Fleru jsem našla slečnu, která tyto sukně šije v několika délkách. Já si vybrala kratší variantu a přemýšlím, že bych si nechala ušít i delší do půli lýtek. Co vy a tento typ sukně?

I found in my laptop forgotten photos of my outfit which I wore for the ladies party which we nade with my friends at the start of January. Carrie had similar skirt (dress) in the last serie of Sex and the City but longer. Since this time I've been look for some similar and I found on Fler one miss who makes thiese skirts in variant lengths. I chose shorter a thinking about longer to half of calfs. What do you think about this type of skirt?

Hungarian restaurant

Včera jsem byla s přítelem na večeři v maďarské restauraci Visegrád, oslavili jsme ještě dodatečně jeho narozeniny. Výběr jídel není až tak veliký, ale já osobně nemám moc ráda podniky, kde jídelní lístek vypadá jako telefonní seznam a obsluha ani pořádně neví, co v lístku mají. Tento podnik bych neřadila mezi nóbl restaurace, ale prostředí i obsluha je příjemná.

Měla jsem na sobě poprvé sukni, kterou jsem si objednala z boohoo.com a už se těším až ji budu nosit a jaře a v létě. :) Přeji vám pohodově strávený víkend!

Yesterday I had a dinner with my boyfriend in hungarian restaurant Visegrad, we celebrated lately my boyfriend's birthday. The choice of food is not so big but I don't like restaurants so much where the menu look like telefon liste and the waiters don't know their menu. I don't class this enterprise into classy restaurants but the atmosphere and waters are pleasure. 

I wore skirt first time which I ordered from http://boohoo.com/ and look for to wear it in spring and summer. :) Wish you weekend spend in peace!

Big bear

Je metr velký, plyšový, šmajchlovací, ale je ségry. Včera jsem jí ho po práci byla koupit a nemohla jsem se s ním nevyfotit. Někomu se to může zdát infantilní, ale metrové plyšáky běžně nepotkávám. :) Měla jsem na sobě  košili z H&M, kterou jsem viděla v new in postech i na jiných blozích a ačkoliv nejsem vekým příznivcem hadích vzorů, tak tahle košile mi padla do oka, ještě když byla za plnou cenu. 

Jinak plán na dnešní večer je jasný - ME v krasobruslení a volné jízdy sportovních dvojic. :)

It's one meter long, plushy, cuddly but it's sister's. Yesterday after work I bought it and I can't make any any pics with him. Someone can thinks it's infantile but I don't meet meter toys every day. :) I wore my new shirt from H&M which I saw in new in posts on another blogs and although I'm not big fan of snake print, I liked it whe it was for full price.

Plan for today's evening is simple - European Championship in Figure Skating and Pairs free skating.:)

Birthday

Dnes nemám narozeniny já, ale můj přítel. Slavit budeme až v pátek večer, ale dnes ode mě dostal dárky a upekla jsem mu Krtkův dort. :) Nebudu říkat, co k němu cítím, on to ví sám nejlépe! 

P.S. Tento týden je Mistrovství Evropy v krasobruslení v Sheffieldu. Kdo chce může zítra fandit českým reprezentantům (Tomáš Verner, Mihal Březina - muži, od 16 hod.; Klára Kadlecová, Petr Bidař - sportovní dvojice, od 20:30 hod.). :)

I don't have birthday today but my boyfriend has. We celebrate it on Friday but today I gave him gifts and I baked also Mole's cake. :) I don't tell there what I feel to him, he knows it!

P.S. This week is European Championship in Figure Skating in Sheffield. Tommorrow you can fan to Czech represents (Tomas Verner, Michal Brezina - Men, from 4 p.m.); Klara Kadlecova, Petr Bidar - Pairs, from 8:30 p.m.)

Pink pants with fur

Dnes v akci kalhoty, které jste mohli vidět v poslední shopping postu. Kožešinovou vestu jsem měla hlavně kvůli tomu, že mám náběh na zánět ledvin a snažím se držet se v teple. Zbytek už znáte - boty z ebaye, černé tričko z Tally Weijl.

Jinak v práci se to začlo pěkně sypat po tom, co mi odjel šéf. Dnes volal rakouský zákazník a byla šílenost s ním mluvit, to nebyla ani němčina.Už chápu, proč si bavoráci rozumí s rakušákama. Po dnešním telefonickém rozhovoru jsem zralá ještě na jeden semestrální pobyt v Německu. Já vím, proč preferuji e-mailovou komunikaci. :) Ale snažím se to brát pozitivně a jak mi řekl kamarád: "Když se s ním nechceš kamarádit, tak ti může být jedno, co si o tobě myslím, i když mu 2x řekneš, ať to zopakuje a pomaleji" (mimochodem nebylo to nic platné). :)

Today in action pants which you could see in last shopping post. Fur waistcoat I had because I've got unfortunately inclination to nephritis and try to keep in warm. You know other pices - ankle booties from Ebay, black t-shirt from Tally Weijl.

Btw. it's a little big worse in my work when my boss left. Today I had phone call with autrian customer and it was mad spoke with him, it wasn't even German language. I understand why bavarian understand to austrian. Again I need to go to in Germany for semester stay. I know why I prefer communication via e-mail. :) But I try to take it positively and as said my friend: " If you don't want be with him friend, you don't care what he things even if you tell him twice to repeat it slowly" (btw. it was for nothing to tell him this). :)

Red and gold

Moc se mi líbí poslední dobou kombinace zlaté a červené. Celkově jsem poslední dobou začala více nosit doplňky ve zlaté barvě. Řetízek, který mám na sobě, jsem dostala ve 13-ti letech  a má pro mě nevyčíslitelnou cenu. A téměř každý se ptá, zda bruslím. :) Náramek jste mohli vidět v posledním postu o doplňcích.

Dnes jsem byla na návštěvě a relaxovala před nadcházejícím pracovním týdnem, který bude zajímavý. Mimo jiné mi odjel můj šéf na služební cestu, takže bych měla přebrat jeho zákazníky a ve středu je jedna speciální událost. Hádejte co?

I like mix of gold and red in last time. Generally I started wear more accesories in gold colour. Necklace which I wear I got when I was 13 years old and it has got for me incalculable price. And roughly everybody ask me whether I skate. :) The bracelet you could see in last post about accesories. 

I spent Sunday visiting and relaxing before working days which will be interesting. Btw. my boss went to the work journey and I have to deals with his clients and there is one special event on Wednesday. Guess what?

Accesories can do miracles

Doplňky dokáží s jakýmkoliv outfitem divy, to ví každý. Já jsem dnes svoji sbírku obohatila o další kousky. Šla jsem se podívat přítelovi po dárku, cestou jsem zastavila v Promodu a odnesla si černé psaníčko, které mám ve svém wishlistu, široký zlatý náramek a modrošedé rukavice, které jsou opět s mašličkami. Myslím, že jen dvoje rukavice nemají mašli a to ty, které mám na lyže. :) A jako bonus fotka mého dnešního outfitu - v akci kabelka z Asosu.

Accesories can do with every outfit miracles, this know everybody. Today I bought some pieces into my collection. I went to watch birthday's gift for my boyfriend, by the way I visited Promod and took away black clutch wich was in my wishlist, wide gold bracelet and blueand grey gloves with are again with bows. I think I 've got gloves without bow only for skiing. :) And bonus photo of my outfit - in action tote bag from Asos.

Don't drink so much wine in the evening if you go next day to work

Název článku je příznačný pro včerejší večer a dnešní pracovní dopoledne. Včera jsme byli s přáteli na večeři a potom na degustaci chillských vín. Vína byla opravdu výborná, byla jsem trochu přiopilá, a tak mě ani nenapadlo, že by to mohlo zanechat druhý den následky. Bohužel, stalo se. Kombinace většího množství vína a spánku způsobila, že jsem dnes v práci byla dost unavená. A jako naschvál jsem toho měla v práci hodně.

To bylo tedy na úvod. Konečně jsem našla dlouhý propínací svetr, který jsem shánela od loňské zimy. Loni se mi v Zaře jeden líbil, ale bohužel neměli moji velikost. Ten, co mám na sobě, jsem našla na stránkách sportsdirect.com, když si tam přítel objednával pro sebe nějaké věci. Odpovídá mé představě a za 8 liber jsem neodolala. :)
FACEBOOK

Naem of post is right for yesterday evening and today morning. Yesterday we went with friends for a dinner and then we took part tasting of Chilean wins. The wines were really great, I was a little bit drunk and I didn't think it can leave any consequences next day. Unfortunately, it happened. Mix of little bit much wine and less sleeping caused I was tired. And purposely I had a lot of things to do at work.

So this was introduction. Finally I found long cardigan which I looked for from last winter. I liked one in Zara last year but they didn't have my size. This, which I wear, I found on sportsdirect.com when my boyfriend ordered there some things for him. It's like my imagine and the price 8 pounds was great. :)
FACEBOOK

Thanks to my lovely readers

Dnes po příchodu z práce jsem zapla notebook a otevřela stránky mého blogu a čekalo mě milé překvapení - počet followers přes Google friends connect je 100 a přes Bloglovin 12! Mám z toho moc velkou radost a chystám pro mé pravidelné čtenáře odměnu. O co byste měli zájem (kosmetika, doplněk, nebo něco jiného)? Zítra bude outfit post, dnes už to nestíhám, jdu na večeři s přáteli a pak na degustaci. Děkuji vám, že navštěvujete můj blog a budu se vás snažit bavit i nadále! :)

Today after coming home I switched up my laptop and opened pages of my blog and there was pleasure surprise - you are 100 followers via Google friends connect and 12 followers via bloglovin! I'm really hapy and I'm going to do a giveaway for my lovely readers! What do you want win (cosmetics, accesories or something different)? Tommorrow will be outfit post, today I don't have any time for, I go to the dinner with friends and then to the wine tasting. Thanky you for your visiting and I'll aim to divert you in the future! :) 

Random #2

Nashromáždily se mi fotky, tak jsem se rozhodla udělat opět random post. 

I've got a lot of photos in my laptop, so I decided to make again ranom post.

16.1. 2012

Když jsem viděla tuto košili, přemýšlela jsem, kde už jsem jí viděla. Po příchodu domů mi to došlo, viděla jsem na blogu u Simone. Dnes jsem jí měla poprvé na sobě, mašle se dá sundat, ale mně se moc líbí. Fotili jsme opět ráno před mým odchodem do práce a jelikož bylo ráno venku kolem -10 stupňů, tak jsem focení venku předem zavrhla. Přeji vám úspěšný týden a už se těším na víkend. :)
When I saw this shirt. I thought where I saw its. After coming home I rembered I saw its at Simone's blog. Today I wore it first time, it can be worn without bow but I like it so much. We shooted again in the morning before my leaving to work and because it was -10 temperature outside in the morning, I refused shooting outside. Wish you succesful week and look forward to weekend. :)

Finally shooting in sunny day

Včera se konečně objevilo sluníčko, takže bylo i lepší počasí na focení než v předchozích týdnech. Po delší době fotky, které nejsou focené uvnitř nebo ve tmě.

Yesterday the sun finally appeared, well it was better weather for shooting than in previous weeks. After longer time these photos don't shoot inside or in the dark.

Friday's skiing

Včera jsem měla dovolenou a jeli jsme lyžovat na Velký Javor do Německa. Cesta z Plzně trvala přibližně dvě hodiny. Konečně jsem včera zažila opravdovou zimu - teplota pod bodem mrazu, sníh a navíc tam bylo minimum lidí. Jediná věc, která kazila idylu bylo počasí. Stále foukal vítr a střídavě vydatně sněžilo. Takže jsem měla ošlehaný obličej, ale ekzém se mi nezhoršil. Jen jsem byla červená jako rajče. :) Jinak na Javoru je i sáňkařská dráha a modré sjezdovky pro rodiny s dětmi, nebo začínající lyžaře. Já na modré pořád odšlapávala, aby to alespoň trochu jelo. Mrzí mi, že jsem kvůli špatné viditelnosti na vrcholu nesjela černou sjezdovku Weltcupstrecke, třeba příště. :)  A jak jste na tom vy - lyžujete, nebo dávate přednost sáňkám, nebo byste zimu nejraději úplně vynechali?
Yesterday I had holiday and we went ski to Grosser Arber in Germany. The journey from Pilsen took two hours. Finally I enjoyed really winter - temperature under the point of freeze, snow and there were minimum of people. The one thing which tainted  the idyll was weather. The wind still blew and it snowed a lot in turns. So my face was beaten but my tetter wasn't worse. Just I was red like tomatoe. :) Btw. there are also sledge track and blue ski slopes for families with small children or for skiers whose start with skiing. I still steped because I want to go faster. I'm a little bit sad because I couldn't go down the black ski slope Weltcupstrecke of bad visibility, maybe next time. :) And you - do you ski or do you prefer sledge or do you totally skip winter?

Bigger new in

V pondělí mi konečně dorazily balíčky s věcmi, které jsem si objednávala po Vánocích. Ve středu jsem se vypravila do nákupního centra a po delší době si tam něco vybrala. Některé věci už jste na mě mohli vidět v předchozích postech. A samozřejmě uvidíte i vintage kabelku v akci.

Zítra čekejte článek o dnešním lyžování, takže stay tuned! :)

On Moday finally I received packages with things which I ordered after Christmas. On Wednesday I went to the shopping centre and chose there something after longer time. Some pieces you could see in previous post. And you'll see of course vintage bag in action.

Tommorrow you can expect post about toay's skiing, so stay tuned! :)

Burgundy&glittered

Hned v úvodu bych chtěla poděkovat všem mým čtenářům, kteří jsem pravidelně chodí. Když jsem s blogem začínala nenapadlo mě, že to tu bude někoho zajímat. Vím, že exsituje mnoho blogů, které jsou sledovanější než ten můj, ale mně to baví a doufám, že vás budu bavit i nadále (aspoň se o to snažím). :)

Vím, že jsem slíbila post, ve kterém uvidíte mojí vintage kabelku v akci. Bude brzy. Fotky jsou pořízené dnes ráno opět před odchodem do práce. Mám na sobě po delší době svoje oblíbené vínové jeggins. Důvod, proč jsem je dlouho neměla je jednoduchý, prostě jsem se do nich nevešla. K tomu třpytivá tunika a chelsea boty. Zítra mám dovolenou a jedeme lyžovat, moc se těším! Přeji vám hezký zbytek týdne a těm, co studují hodně úspěchů u zkoušek a testů. :)

At first I'd like to say thanks to all my readers whose go regurarly there. When I started with this blog, I didn't havey any idea that somebody interested in there. I know there exits a lot og blogs which are more followed that mine but I like it and hope I'll emuse you still in the future (I try to do this). :)

I know I promised post where you can see my vintage handbag in action. It'll be soon. The photos were made today in the morning before my leaving to work. I wear my favourite burgundy jeggins after long time. The reason why I haven't worn them before is simple, I couldn't get in them. And with them my glittered tunic and chelsea booties. Tommorrow we go skiing, I can't wait! Wish nice rest of week and to students I wish luck at exams and tests. :)

Vintage bag

Při víkendovém úklidu jsem mezi starými věcmi našla tuto koženou kabelku, kterou měla na sobě moje babička pouze jednou. Kabelku jsem opatrně vyčistila a můžu ji nosit. Radost mám o to větší, že jsem podobnou sháněla, nikde se mi žádná moc nelíbila a navíc se mi hodí i k jedněm botkám. :) Co na ní říkáte?

During weekend tidy I found between old things this leather handbag which my granny wore only once. I cleaned her carefully and I can wear it. I'm more happier because I searched some similar but I didn't like anything anywhere and it's good with one pair of my booties. :) What's your opinion?

New chelsea boots and red top in action

Dnes jsem měla na sobě poprvé boty chelsea, které jsem si objednávala na ebayi. Na to, jak jsou vysoké, tak jsou celkem pohodlné. Červené tričko s dlouhým rukávem jsem sháněla dlouho, ale nikde mi žádné nezaujalo, až na Asosu jsem narazila na toto. Líbí se mi na něm, že to není klasický rolák. 

Zítra se chystám k doktoru, protože se mi na obličeji udělala nepříjemná vyrážka a v tuto chvíli svoje pihy miluju, protože nemít je, tak to každého praští na první pohled do očí. Držte mi palce, ať to zmizí, co nejdříve, protože mi svědí obličej a hezky to rozhodně nevypadá. 

I wore my new chelsea booties first time which I ordered on ebay. They're high but quite comfortable. I searched red top with long sleeves quite long time but I didn't interested in anyone but I found on Asos this. I like that it isn't classic turtle-neck.

Tommorrow I'm going to visit doctor because I've got unpleasure rash on my face and at this moment I love my freckles because if I don't have them, it hit everybody to the eyes. Cross fingers me however it disappear quickly because my face itches me and it doesn't look absolutely nice.  

New in - chelsea booties

Včera mi konečně dorazily očekávané věci, které jsem si mezi Vánoci objednávala. Mezi nimi byly i kontíčkové boty. Jsou to mé první takto vysoké boty, pokud nepočítám ty od Badgley Mischka. Mají ale vysokou podrážku ve předu, takže jsou celkem pohodlné. Večer uvidíte v outfitu.

Yesterday I received long waited things which I ordered after Christmas. There were also ankle booties. They're my first pair of shoes with this high, if I don't think these from Badgley Mischka. They've got high platform in front, well they're quit comfy. You will see them in outfit in the evening.

8.1. 2012

Neděli jsem strávila úklidem našeho budoucího bydlení. Už se nemůžu dočkat, až bude vše hotové a já budu mít konečně svojí domácnost. :) Zatím jsme ve fázi vyklízení, ale až bude vymalováno, hotová podlaha a následně nastěhováno, určitě vám o tom dám vědět. Přeji vám příjemný start v novém týdnu!

I spent Sunday with making tidy of our future housing. I can't wait when everything will be ready and I've got finally my own home. :) Now we are in phase of tiding out but when the painting and floor will be finished and then we move there, I'll inform you about it. Wish nice start in new week!

Roberto Cavalli dress

Tyto šaty jste na mě mohli vidět již v tomto postu. Když jsem je uviděla, hned jsem si řekla, že je musím mít. :) Měla jsem je na sobě znovu dnes, kdy jsem byla s přítelem na večeři v řecké restauraci.  Měla jsem k šatům tmavě fialové punčochy, černé kozačky, oblíbený kabátek a stříbrné psaníčko. Jídlo bylo výborné a k tomu jsme si dali samozřejmě řecké víno. :) Večeře mi připomněla několik dovolených, které jsem strávila v Řecku. A tak mě napadlo, jestli by byl zájem o článek o mém pobytu v Řecku?

This dress you could see in this post. When I saw its, I said tome I have to have it. :) I wore its again today when I went with my boyfriend for dinner to the greek restaurant. I wore its with dark violet tights, black high boots, favourite coat and silver clutch. The food was delicious and we have it with greek wine. :) This dinner remeber me some holiday which I spent in Greece. So I've got idea whether you interest in post about my stay in Greece?

You never destroy my obsession with pink :)

Bývaly doby, kdy jsem nenosila růžovou vůbec a naopak, kdy jsem každý den měla na sobě něco růžového. Růžovou mám pořád ráda a stále v mém šatníku najdete spoustu růžových věcí. Punčochy jsem dostala k Vánocům a musím říct, že je v nich opravdu teplo a nekoušou. Náhrdelník jsem koupila během svého pobytu v Německu za směšnou cenu a nosím ho docela často. 

Tentokrát mi fotila sestra. Myslím, že se jí to povedlo, jen vypadám trochu jako obr. :)

In the past there was time when I didn't wear pink and there was also time when I wear every day something pink. I still like pink colour and you still find a lot of pieces in this colour in my closet. The tights I received for Christmas and I've to say they're really warm and pleasure to skin. The necklace I bought during my stay in Germany for funny price and I wear its quite often.
This time photos took by my sister. I think they're quite good but I look like a giant. :)

New Year's Eve random and bonus

Trochu opožděně, ale přináším několik fotek ze Silvestra. Slavili jsme s přáteli a ne nijak speciálně. Byla to akce jako každá jiná. 

A little bit lately but some photos from New Year's Eve. We celebrated with friends but not so specially. It was action like every another.

In the morning

Outfitová rychlovka z dnešního rána. Ano, do práce chodím za tmy a z práce pomalu taky, ve čtyři už se začíná stmívat. Šátek jsem ukradla sestře ze skříně. :) 

Quick outfit shooting from today's morning. Yes, I go to work when it's dark and when I go home from work, it gets slowly dark at 4 p.m. I stole this scarf from my sister's closet. :)

Happy New Year and my New Year's outfit

Rok 2011 byl pro mě obdobím, kdy se toho celkem dost událo. Vrátila jsem se ze zahraniční stáže, dokončila jsem školu, po letech studií jsem nastoupila do zaměstnání a po několika měsících přemýšlení jsem se rozhodla založit si blog, kde jsem se rozhodla sdílet s vámi (mými úžasnými) čtenáři část svého života. Chci vám velmi poděkovat za návštěvnost, vaše komentáře, názory a rady. Bez vás by to nebylo ono. Dále chci moc poděkovat svému příteli, který trpělive fotí mé outfity a dokumentuje mnoho událostí. Doufám, že se vám tu bude líbit i nadále! Všechno nejlepší a splnění všech přání v roce 2012! 

Year 2011 was for me a time, where a lot of things hapend. I came back from international study internship, I finished university, after studying years I started work and after months of thinking I decided to make my own blog, where I decided to share with you (my amazing readers) part of my life. I want to say thank you for your visiting, your comments, opinions and advices. It can't go without you. Then I want to say thanks to my boyfriend, who makes photos of me and shoots a lot of events. I hope you'll like it in the future! Wish you everything best and fulfillment of your wishes in the year 2012!