Inspiration and DIY: Grey pencil skirt

Poslední dny jsem doma skoro nic nedělala, protože mě trápila nějaká breberka a zánět v očích. Zrak sice nemám ještě úplně v pořádku a po hodině koukání do monitoru nebo na televizi mě oči ještě bolí, ale po několika denním nicnedělání mimo práce jsem v neděli zasedla k šicímu stroji a během několika desítek minut si ušila jednoduchou pouzdrovou sukni z úpletu z látky, která zbyla ze šatů.

Dnes tedy přináším inspiraci, jak takovou sukni nosit a v některém z příštích článků vám ji ukážu v outfitu. S lodičkami a košilí se dá nosit jako business outfit, pro casual a sportovní vzhled zase s jednoduchým topem nebo crop topem a converskami případně teniskami. Jak už mi asi znáte, tak já tenisky vyměním za balerínky. Nejvíce se mi ale líbí kombinace se světle růžovou, takže první outfit vidím s košilí nebo s delšm růžovým kabátem.

Jak byste takovou sukni nosili vy?

Last Days I couldn't do anything because I 've had inflammation in my eyes. Currently my eyes aren't totally healthy and after one hour watching in computer or TV they hurts me but after those days when I almost did nothing, on sunday I sat to the sewing machine and during approximately one hour I sewed simple jersey pencil skirt.

Here is some inspiration how to wear such skirt and in next post I show it to you in outfit. For business look you can wear it with pumps and shirt or for casual and sport look looks good with simple top or crop top and Converse or sneakers. If you know my style, instead of sneakers I 'll wear it with ballerinas. I like to match most with lght pink, so first outfit will be probably wth pink shirt or my longer pink coat.

How do you wear this skirt? 

Inspiration & DIY: Black leather skirt

Černé kožené/koženkové sukně se mi již nějakou dobu líbí, ale sehnat na mě nějakou padnoucí se opět projevilo jako nadlidský úkol. Takže jsem se rozhodla, že si ji opět ušiju a spodek jsem dozdobila pajetkami ve tvaru kapek. Střih je z Burdy na áčkovou sukni.

Kožená sukně je opět jedním z univerzálním kousků, které se dají dobře kombinovat. S košilí a lodičkami se dá vzít i do práce, s džínovou košilí nebo proužkovaným tričkem pro casual vzhled a úplně jinak zase vypadá s volnějším svetrem a kotníčkovými botami. Mně se nejvíc zamlouvá elegantnější verze s bílou nebo světle modrou košilí a pak s rolákem, tak jak to zkombinovala Eva, protože to se blíží nejvíc mému stylu.

Brzy vám ji ukáži i v outfitu.

I've had long time black lather skirt on my wishlist but it seemed impossible to find the one which fits me. Therefore I decided to sew it and decorate it with metal dashes. The cut is from Burda do A¨line skirt.

This kind of skirt is variable piece. You can wear it with the sihrt and pumps to the job, for more casual look match it with jeans shirt or striped top and it looks different with ovesized jumper and ankle boots. I like at most the moe elegant version with white or light blue shirt and also with turtle-neck like Eva chose it because it very close to my style.

You'll see the skirt soon in outfit.

Gold 70's

Zlatá sedmdesátá, přesně takhle prý vypadám v tomto outfitu podle sestry mého muže. Film jsem zatím neviděla, ale sedmdesátky se do módy opět vrátily a ačkoliv nosím ráda slimky, tak občas na sebe obleču i zvonové džíny. Tyto mám asi dva roky a bylo celkem náročné sehnat takové, aby se rozšiřovaly až od kolen a padly mi. Díky ponču má tento outfit opravdu nádech sedmdesátých let a rolák v hořčicové barvě skvěle sedne, jak k džínám, tak i k ponču.

Co vy a zvonové kalhoty?

Gold 70's, this outfit looks like that in opinion of my sister in law. I'ven't seen te movie yet but seventies are back and though I prefer to wear slim pants, sometimes I like to wear flare jeans. These I have two years and was difficult to find the right one . Thanks to cape this outfit look like from 70's nd the turtle-neck matches perfectly with jeans and also with the cape.

What about you and flare jeans?

Which shoes pack for a vacation?

Dnes mám pro vás menší tip, jaké boty si zabalit s sebou na dovolenou. Záleží samozřejmě na tom, kam jedete a co tam hodláte dělat. Pokud se chystáte pouze na trek nemá smysl si balit žabky a boty na podpatku. V případě, že se ale chystáte strávit dovolenou u moře a danou oblast trochu procestovat, tak by vám následující řádky mohly pomoci.

Rozhodně by vám neměly chybět boty na pláž. Já si pořídila žabky v neutrální barvě, která se mi hodí ke všem plavkám, které mám. Pěkné žabky má i značka Havainas, které jsem měla původně v plánu, ale nestihly by mi dorazit do odjezdu. Dále by vám určitě neměl chybět jeden pár elegantních bot. V mém případě jsem zvolila sandálky na podpatku, které i přes výšku podpatku jsou pohodlné. Do letadla to chce zásadně pohodlné boty, takže jsem zvolila Tomsky. Na výletování v létě jsou ideální pohodlné sandály. Vzhledem k tomu, že nemám ráda klasické trekové, byla jsem nadšená, když jsem objevila tyto kožené u Bati. Jedny boty by měly být pohodlné a zároveň hezky vypadat i k šatům, pokud toto již nesplňují sandály. Já jsem zvolila kožené žabky, které mám už několik let a hodí se téměř k celé mé letní části skříně. Nakonec ještě tenisky, pokud tedy sportujete.

Vše samozřejmě záleží na tom, jaký máte vkus a co plánujete dělat. Můj výběr by se dal určitě rozšířit, ale vzhledem k váhovému limitu jsem zvolila kompromis a sbalila opravdu jen to, co opravdu potřebuji

Today I have a small tip for you which shoes pack for a vacation. It depends where you plan to spend your holiday. If you plan a track to the mountains you don't pack propably flip-flops and heels. In case you're going to spend your vacation at the sea and see something aroud that place, then this post can be useful for you.

Definetely you have to pack shoes to the beach . I bought a pair in neutral colour and these matches with all my bikinis. Havainas has also nice flip-flops which I had originaly in plan but I didn't receive them till my leaving. Then you need a pair of elegant shoes. In my case I chose heels which are comfy in spite of the height of the heel. Must have to the plane are comfortable shoes, I chose Toms. For some trips and walks is good to have comfortable sandals. I don't like the trekking one I was excited when I found out these leather one in Bata. One pair of shoes should be comfy and looks good to the dress n case this requierement doesn't fulfill the sandals. I packed leather flip-flops which match almost with my all summer part of wardrobe. Finally you should pack a trainers if you plan to do a sport.

Everything depends on your taste and your plans what to do. My choice can be bigger but I'm limited by a weight of luggage and I did a compromise and packed the shoes which I really need.

Travel mood

Konečně jsem se dočkala a zítra brzy ráno odlétám na dovolenou a vracím se opět do Řecka, kde už jsem byla několikrát. Nikde jinde v Evropě jsem zatím neviděla tak čisté moře, které je naprosto ideální ke šnorchlování a potápění, které já i můj muž máme rádi. Na blogu ale i tak bude živo a ob den tu na vás bude čekat vždy nový článek stejně jako dosud.

Na letošní léto jsem si musela pořídit nové plavky a jeden spodek jsem rozhodla pořídit v neonových barvách. S sebou balím i knížku Marťan, kterou muž přečetl jedním dechem, a to moc velký čtenář není, takže k tomu přibalím i něco dalšího, abych měla co číst až do konce dovolené. Letos jsem si pořídila i nové žabky na pláž, neodolala jsem a opět tak rozšířila sbírku voňavých bot. 

Užívejte zbytek léta a já jen doufám, že až se vrátím, bude na mě u nás čekat babí léto.

Finally it happened and tomorrow I'm flying to the Greece where I spend my vacation. I haven't seen more clear sea like there which is perfect for snorchling and diving which we (me and my man) love. But my blog doesn't have holiday and you'll find here new post every second day.

For this summer I had to buy new bikini and one bottom part I chose in neon colours. I pack the book The Martian which my man read very quickly and he isn not big reader, so I pack other book as I can read till end of my vacation. I bought also new flip-flops to the beach, I didn't resist and bought anothar pair of scented shoes Mel.

Enjoy the rest of summer and I hope there'll be indian summer after my return.

Inspiration and tip for DIY: Off shoulder top and dress

Trendem letošního léta se jednoznačně staly topy a šaty se spadlými rameny tzv. off shoulder. Tento typ podle mě sluší každé postavě, jde jen o tom zvolit správnou celkovou délku a délku rukávů, případně volánu, který může rukávy nahradit. Připravila jsem pro vás tedy inspiraci, jak tento trend nosit.

Mně se tento trend natolik zalíbil, že jsem si z látky, co zbyla ze šatů, ušila právě takový top a bonusem je, že mi vyšel doslova na pár peněz. Původně jsem chtěla s volánem, ale kvůli nedostatku látky jsem se musela spokojit s variantou s rukávy, která podle mého názoru vypadá také skvěle. Určitě ho s sebou přibalím do kufru na dovolenou a ukáži vám ho v outfitu.

Jedná opravdu o velmi jednoduchý DIY projekt a pěkný postup na něj naleznete zde. Navíc potom, co jsem prolistovala Pinterest mám chuť vyrobit si ještě jeden užší a s dlouhými rukávy.

Jak se vám tento trend líbí?

This summer trend are absolutely off shoulder tops and dresses. This type fits everyone in my opinion, you should just find the right length and length of sleeves, eventually choose the one with ruffle. I prepare for you inspiration, how to wear this trend.

I like it so much, so I decided to sew one top from rest of fabric whe I sewed a dress, so it was very cheap. At first I wanted top with ruffle but I didn't have enough fabric therefore I had to be satisfied with version with sleeves which looks also great. I'm going to pack it for a vacation and I'll show it in outfit.

It's really easy DIY project and the tutorial you can find here. Moreover during browsing on Pinterest I want to make another one with longer sleeves.

Do you like this trend?

Wedding photo diary

V předminulém článku jste mohli vidět outfit, který jsem měla v sobotu na svatbě a dnes bych vám chtěla ukázat několik fotek ze svatby. Některé z vás, které chystáte svatbu ( i ty které nechystáte, ale vdát se jednou chcete), se tedy můžete inspirovat. Svatba byla laděna do modrobílé. Mně se velmi líbilo rozestavění stolů (vždy pro osm osob), což je přijemná změna oproti klasickému rozestavění do U nebo do T, jenž jsou většinou k vidění. Nevěsta měla dlouhý závoj a samozřejmě jí to slušelo.

Atmosféra, jídlo, místo, prostě všechno bylo skvělé. Myslím, že si to všichni užili a hlavně novomanželé. Tancovala jsem s menšími přestávkami asi sedm hodin, a to se na mojí vizáži v kombinaci s horkem podepsalo. V pátek jsem absolvovala ještě jednu akci a v neděli nás čekal návrat domů. Byl to perný víkend, ale stál za to a i když jsem spala velmi málo, tak ničeho nelituji. :)

Christmas Gift Wishlist

Vánoce jsou tu za necelé dva týdny a tak jsem rozhodla dát dohromady, co by se mi líbilo najít pod stromečkem a třeba to bude i inspirací pro vás, co si přát případně co věnovat svým blízkým.

Aktuální kolekce Lindexu mě rozhodně nenechávají chladnou, takže chlupatá sukně, mikina s Eiffelovkou, šála nebo kardigan by mi udělaly radost stejně jako vychvalovaný olej od Nuxe, který bych ráda vyzkoušela. Pro blogerské fanoušky je must have určitě knížka od blogerky Zoelly a vzhledem k tomu, že její poslední knížka je jedním z nejprodávanějších titulů, tak to asi musí stát za to. Dále by mě ale potěšila klasika v podobě parfému v mém případě Burberry Body, podnos na muffiny nebo i pěkná látka, ze které bych si ušila sukni nebo šaty. A v poslední době jsem se zamilovala do červených laků na nehty, u mě vede rozhodně značka OPI a Essie, protože mi na nehtech s top coatem vydrží déle než dva dny.

Pokud ještě nemáte dárky, tak vám přeji příjemné nakupování.

Christmas in only two weeks away and I decided to bring bit of inspiration for yourself  or for your family and friends.

Actually collection from Lindex interests me and it's the same with multifunctional dry oil Nuxe. Must have for the bloggers and vloggers and their fans is the book from vlogger Zoella. The good idea is also parfum (for me Burberry Body), something to the kitchen like platter for muffins or something for DIY project. Lately I like more and more the red nail polishes.

If you haven't bought the gifts yet, so happy shopping.

Pumpkin Party

Příznačnější název pro tento článek než je dýňová párty asi neexistuje. Nepatřím mezi šílené fanoušky Halloweenu, ale nejsem ani jeho odpůrce. Jedna z věcí, která je spojená s tímto svátkem a zároveň ji mám velmi ráda je dýně, ať už je na talíři, nebo jako dekorace. Takže tento týden ještě je takovou dýňovou párty. 

Wedding random

Předminulý článek byl o svatební inspiraci a ten dnes bych ráda ukázala několik fotek ze své svatby, které se týkají nejen výzdoby, kterou jsem si na obřad vyráběla sama a pokud byste chtěli, tak klidně publikuji i návod na výrobu, protože to není nic složitého a já nad ní strávila pár večerů. O výzdobu restaurace se postaral personál, ale já jim donesla své vlastní věci a řekla jim, jak se mají stoly nazdobit.

Jak se vám fotky líbí? Jak si svoji svatbu představujete vy, případně jak ta vaše vypadala? 

Wedding inspiration

Dnešní článek je o tom, co mě inspirovalo na moji svatbu. Jak už asi víte, ráda si některé věci vyrábím sama a tak jsem i svatbu pojala jako takovou menší výzvu na DIY, o tom ale bude až příští článek. 

Inspiraci jsem hledala na Pinterestu a moji složku s inspirací naleznete zde. 

My wedding dress

Dnes to bude o mých svatebních šatech. Jak jsem ji zmiňovala, tak jsem si je nechala ušít, protože v půjčovnách mě nic nezaujalo, navíc mi byly i ty nejmenší šaty v určitých partiích velké a cenově to vyšlo zhruba nastejno jako půjčovné. Bohužel u nás ve městě je celkem problém sehnat malé velikosti svatebních šatů, protože oproti klasické konfekci jsou o jedno až dvě čísla větší. Čekala jsem i s čím přijde limitovaná kolekce H&M Conscious, ale v ní jsem si nevybrala.

Rozhodla jsem se pro Oděvní studio Zuzany Černé, ale po tom, co už byla zaplacená záloha a šaty se stříhaly, tak jsem dozvěděla, že provedení v tomto studiu se ne vždy shoduje na 100% s představami klienta. Nicméně moje šaty byly ušity tak, jak jsem chtěla a musím uznat, že svatební šaty zde šít umí. 

Myslím si, že jsem si zvolila střih, který lichotí mé postavě a sluší mi. Jediná nevýhoda je čistění šatů, nesmí se čistit v čistírně ani prát v pračce, pouze v ruce. Nicméně ničeho nelituji a jsem ráda za ně. 

Účes jsem zvolila polorozpuštěný, protože jak prohlásila kadeřnice, bylo by škoda vyčesávat celé vlasy, když už mi dorostly do takové délky. Líčení bylo v neutrálních odstínech Chtěla jsem, abych to pořád byla já, líbila se sama sobě a samozřejmě svému muži, což se podařilo. :)

Wedding inspiration: Dress

Od začátku, co jsme začali plánovat svatbu jsem věděla, že nechci žádné velké šaty, kterým přezdívám dortové. I přesto jsem ale zašla podívat se do půjčoven a nějaké šaty jsem i vyzkoušela, ale žádné mě nezaujaly ani se mi nelíbily a navíc mi byly všechny velké. 

Takže jsem se rozhodla, že si je nechám ušít a cenově to vyšlo nastejno jako z půjčovny. Pokud se i vy máte představu, jak by vaše svatební šaty měly vypadat a nikde v půjčovnách je nemají, nechte si je ušít. 

DIY: idea for very quick home decoration

Neznám nikoho, kdo by neměl rád levanduli. Já ji zbožňuji a i tento rok jsem přemýšlela, jak s letošní úrodou naložit mimo klasického usušení a uložení do sáčku. Část sklizně jsem jako vždy usušila usušila a dala opět do sáčků, z další části se chystám upéct levandulové muffiny a z té poslední jsem udělala suchou vazbu. 

Potřebovala jsem širokou kulatou vázu, hrubší bílý písek (oboje jsem sehnala v Nanu Nana) a levanduli. Postup je naprosto jednoduchý, zastřihnout snítky tak, aby byly stejně dlouhé, svázat je dohromady, postavit do vázy a zasypat pískem. Během půl hodinky je hotová dekorace do bytu, která mi momentálně zkrášluje obývací pokoj. 

DIY: Chair refresh

Mám tu pro vás další tip na DIY projekt. Tentokrát to nebude nic, co se týká módy. Od té doby, co jsem veděla, že se budu stěhovat a začala si zařizovat bydlení, tak mi výběr a nákup vybavení či doplňků do bytu baví více než nakupování oblečení, bot nebo doplňků. Takže, když jsem přemýšlela, co udělat se věma starými židlemi, na kterých se sice podepsal čas, ale po důkladnějším prozkoumání vypadaly stále dobře, rozhodla jsem se je obnovit.

K této přeměně je zapotřebí jemný brusný papír, barva na dřevo, látka na přečalounění sedáků a čalounická sešívačka.

V peřinách

Sympatická Téra mě nominovala do TAGu ohledně postelových otázek, jelikož chtěla znát mé peřinové návyky. :) Tak snad se nebudete nudit a já vám opět odkryji kousek svého soukromí.

 

 

Bez čeho neodcházím do peřin?

Stoprocentně bez měkkých ňuchňacích fluffínkovatých ponožek a svého muže. Vím, že ponožky nejsou nijak ohromně sexy, ale s ledovými nožkami se mi usíná dost špatně a stejně tak, když mám usínat sama. Prostě jakmile mám spát sama, tak čtu tak dlouho, dokud mi knížka nebo časopis nespadnou na hlavu. Mimochodem k usínání potřebuji klid a tmu, takže si libuji, že po přestěhování máme okna ložnice do zahrady, za kterou už je jen pole, takže nám nic do oken nesvítí.

Happy b-day to my blog & new in

 



V pondělí oslavil blog 3. narozeniny a já chci poděkovat všem čtenářům, kteří sem chodí a budu se snažit, aby vás to tu bavilo i nadále. Díky vám jsem měla možnost podívat se do showroomů, navštívit fashionweek a navázat některé spolupráce. Tímto chci poděkovat i svému muži, který mě na blog trpělivě fotí a vůbec všem, kteří mě v blogování podporují. A na závěr téhle "děkovné řeči" vám chci oznámit, že se brzy můžete těšit na další soutež a další DIY projekty. :)

 

 

Za poslední dobu jsem si pořídila několik věcí, které vám chci ukázat. Minulý týden jsem me v plánu koupit si jen zubní kartáček. Když jsem u stánku Curaproxu viděla tohle roztomilé balení, tak mi to nedalo a vzala jsem ho. Taková maličkost mně i mému muži vykouzlila úsměv na tváři. Vzala jsem to zkratkou přes H&M, kde jsem si koupila kalhoty na doma a vzala i sportovní podprsenku. Mimochodem sportovní věci z H&M mi přijdou v poměru cena:kvalita skvělé. A cestou na parkoviště jsem se ještě zastavila v knihkupectví a koupila si pokračování Ďábel nosí Pradu. Vzhledem k tomu, že dnešek i celý víkend strávím v posteli, protože mi skolil nějaký bacil, tak mám alespoň něco nového ke čtení.

Inspiration: Calzedonia Fall/Winter

 

Jednou z věcí, pro které mám slabost jsou i punčochy. Nejčastěji nosím klasické černé, ale nepohrdnu ani jakoukoliv výraznější barvou, když mám na ni náladu.

Když jsem uviděla naživo kolekci Calzedonia pro podzim/zimu, tak mám stále chuť ji celou vykoupit. :) Každopádně černé punčochy se zlatým potiskem jsem pro mě must have a sama se divím, že je ještě nemám doma. S jednoduchými černými šatami budou vypadat podle mě skvěle!¨

P.S. Můžete mě mimo jiné sledovat i na Pinterestu.

One of my obsessions are also tights. I wear the black one atmost but if I have a mood, I'd like to wear some colourful one.

When I saw the collection from Calzedonia Fall/Winter, I've still taste to buy it out. :) In any case the black tights with gold print is must have for me and I'm suprised that I haven't it in my closet, yet.It'll look great with simple black dress in my opinion.

P.S. You can follow me also on Pinterest.

Decor: Some snapshots from my appartment

part of bedroom

Několik fotek z našeho domova. Preferuji světlé barvy a pokud by to záleželo jen na mě, tak bych celý interiér zařídila v bílé. Vzhledem k tomu, že ale nebydlím sama, bylo potřeba dojít ke kompromisu a myslím, že spokojenost je na obou stranách a o to přeci jde. :) Zatím stále ještě nemáme vše hotové, ale během podzimu se snad většina už podaří.

Some snapshot from our appartment. I prefer light colours and if it depends only on me, I'll have all interior in white. Concerning I don't live alone, it was need to find compromise and I think both sides are satisfied and this is important. :) Meanwhile everything is not finished yet but I hope we'll complete the majority during autumn.

Travelling: Budapest - day second

Synagogue

Druhý den pobytu v Budapešti jsme navštívili hrad Buda, Velkou Tržnici, Alžbetino náměstí s velkým ruským kolem jako je London Eye, Synagogu a Citadellu, což je nejvyšší místo maďarské metropole a opět si udělali procházku po centru a po Andrassy utca, kde najdete obchody věhlasných značek jako Louis Vuitton, Burberry atd.

Pokud se chystáte na nákupy doporučuji zajít do centra kolem Vörörmárty tér (konečná stanice žluté linky metra), kde najdete klasiku jako je Zara, Mango, Stravidarius apod., nebo do nákupních center West End a Aréna Plaza. V jedné části od Vörösmarty tér (směrem k Dunaji) se nachází i Hard Rock Café.

Určitě stojí za návštěvu lázně Gellért, které jsou za Alžbětiným mostem na Budínské straně. My jsme viděli z lodě jen budovu, ale třeba příště zbyde čas i na lázně. :)