Wished skirt in action

 

Včera mi konečně dorazila kolová (zvonová, nazvěte si to, jak chcete) sukně. Dlouho jsem podobnou sháněla, ale žádná mi neseděla. Až jsem na tuto narazila na stránkách New looku, riskla jsem to bez zkoušení a ejhle ona mi padne jako ulitá. Poprvé jsem ji zkombinovala s mými oblíbenými proužky - tričkem z Lindexu z jarní kolekce Holly&Whyte. V hlavě už má vymyšlené další kombinace. Podle mě je to jedna z věcí, která se dobře kombinovat a vykouzlí hezky štíhlý pas.

Yesterday finally I received skater skirt. I found similar quite long time but no one of them fits me. This one I found on New look, I risked without proofing and it fits me. For the forst time I matched it with my favourite stripes - Lindex t-shirt from collection Holly&Whyte.I've got a lot of ideas with another combination. In my opinion it's one of thinf which is good for matching and it can cojure nice twiggy waist.

I wish...

 

Dlouho jsem přemýšlela, co bych chtěla najít pod stromečkem. V některých věcech jsem měla jasno, ale nad něčím jsem ještě přemýšlela. Nejvíce ze všech věcí si přeji šicí stroj a bílou komodu, dále klasické a entlovací nůžky, činky, něco pěkného ke čtení (Lauren by vůbec nebyla marná) a třpytivý sprchový gel a tělové mléko z limitované vánoční edice od Yves Rocher, protože krásně voní a přijde mi to roztomilé. :)

Co si přejete pod stromečkem najít vy?

I thought quite long what I'd like to find under Christmas tree. I was sure about some stuff but I also thought about something else. I wish at most from all things sewing machine and white commode, then classical and jagged scissors, barbells, sometihng nice for reading (Lauren would be fine) and glittered shower gel and body milk from limited Christmas edition from Yves Rocher because it smells mě nice and I think it's cute.

What do you wish to find under Christmas tree?

Once more in black tights with silver detail

 

Ještě jednou na ukázku punčochy se stříbrným detailem, tentokrát zkombinované s výraznější sukní, černou a doplněno náhrdelníkem.

Přeji všem úspešný start do nového týdne! :)

Once more for show tights with silver detail, this time mixed with distinctive skirt, black and necklace.

I wish to everybody successful start in new week! :)

Outfit of the day: Peplum top and black

 

Punčochy se stříbrnou linií bylo možné vidět už v předchozím článku. Když jsem je uviděla v prodejně, bylo mi jasné, že odejdou se mnou. A když je na mě viděl poprvé přítel, tak nejdřív na to řekl, že vypadají jako by na nich byla díra. Hned to ale napravil a prý jsou děsně sexy. Tak já vám nevím, každopádně mi stříbrná linie přijde jako zajímavý detail.  Líbí se mi zkombinované s jednoduchou černou sukní, peplum topem, černou Longchampkou, doplněné černým a bílým náramkem.

Co na to říkáte vy? 

Tights with silver line you could see in last post. When I saw them in shop, I knew they had to go home with me. And when my boyfriend  saw them for the first time, at first he saud they loos like they have ole. Immediately he put it right and they look very sexy. So I don't know, in any case the silver line is interesting detail in my opinion. I like it mix with simple black skirt, peplum top, black Longchamp and  black and white bracelets.

What do you think?

What can delight me?

Calzedonia tights

Mnoho věcí mi dokáže potěšit včetně zdánlivých maličkostí, například když se někdo hezky usměje, venku svítí sluníčko, písnička, když se dozvím, že je rodina zdravá, někdo mi (něco) pochválí, ale také když si něco koupím nebo dobrého uvařím. Dnes tu mám menší ochutnávku toho, co mi za poslední dobu udělalo radost.

A co dělá radost vám?

Many things delight me, for example when somebody smiles nice, sun shines, nice song, when I recognize my family is healthy, somebody tells me compliment but also when I bought something for me or if I cook something good. Today some photosof things which delighted me last time.

And what can delight you?

Outfit of the day: White shirt and black skirt

 

Včera jsem konečně narazila na zvonovou sukni do pasu, která se mi líbí a měla by i sedět.  Tato, co jsem měla dnes na sobě, má už nejlepší dobu za sebou, ale na to, kolik stála bych nečekala, že mi tak dlouho vydrží - mám jí čtvrtou sezónu. Bohužel guma v pase začíná být už docela vytahaná, takže to chce nějakou náhradu.

Pomalu už začínám přemýšlet, co bych si přála od Ježíška a čím obdaruji své blízké. Máte už vymyšlené dárky? Já vím, že Vánoce nejsou jen o tom, ale každého určitě potřeší, když pod stromečkem něco najde. :)

Yesterday I finally found godet waist skirt whih I really like and it should to fit me. This one which I wore today is not in good condition but it was too cheap and I didn't expect I can wear this skirt so long - I've got it fourth season. Unfortunately elastic gum in the waist is quite drained, so I need to replace it.

I started to think what I wish for Christmas and what I buy for my family and friends. Do you have any ideas for gifts? I know Christmas aren't only about gifts but everyone is glad when discover something under the Christmas tree. :)

Inspiration: Bedroom



 

 

Ráda bych na blogu zavedla s určitou (ne)pravidelností články ohledně bytového designu. Vzhledem k tomu, že můj nový domov není stále ještě úplně zařízený a já nic nechci uspěchat, tak si stále průběžně ukládám inspirativní fotky. Už v průběhu rekonstrukce jsem měla jasnou představu o tom, že ložnice bude jednoduchá a bílá, ale zdi jsem chtěla levandulové. Bohužel hotová levandulová barva se již nevyrábí, tak jsme vzali fialkovou. Když jsem to poprvé viděla a barva nebyla úplně zaschlá, tak jsem nejdřív trochu zděsila, nicméně když byly zdi suché, tak konečný výsledek se mi líbil a líbí do teď. Nebylo úplně nejlehčí sehnat v bílé barvě nábytek podle  představ, ale nakonec se to podařilo. Na poslední fotce je k vidění tedy část naší ložnice a můžu s klidným svědomím říct, že postel je jeden z mých neoblíbenějších kusů nábytku. Nad postel ještě chybí obraz, chystám se pořídit ještě komodu, nad ní pověsit zrcadlo a bude hotovo.

V jakém stylu máte zařízenou ložnici vy, připádně jak byste si chtěli budoucí ložnici zařídit?