Christmas Eve

Doufám, že jste Štědrý den a následně večer prožili v pohodě, klidu a s lidmi které máte rádi. Já jsem Štědrý den i večer strávila s přítelem, koukali jsme na Tři oříšky pro Popelku, bez které pro mě nejsou Vánoce, uzobávali cukroví a relaxovali.

A buďme trošku materialisti, co jste našli pod stromečkem?

I hope your Christmas Eve was quiet and spent with people who you like. I spent Christmas Eve with my boyfriend, we watched Cinderella which is one of signs of Christmas for me, we ate pastry and chilled out.

And we'll be materialists what did you find under Christmas tree?

Štědrý den

 

Přeji všem krásné a pohodové prožití vánočních svátků a do nového roku všechno nejlepší!

Děkuji, že se sem pravidelně vracíte, mám z toho opravdu velkou radost. :)

I wish to everybody Merry Christmas and Happy New Year!

Thank you a lot for visiting, I'm really happy. :)

Pre-Christmas atmosphere

 

Předvánoční shon mě neminul ani letos, ale snažila jsem se užívat si adventní čas v klidu, jak to jen šlo. Nehonila jsem se za nákupem dárků za každou cenu, nasávala jsem předvánoční atmosféru a ve středu jsme si s přítelem zašli do na večeři a ve čtvrtek jsem se sešla s kamarádkami. Oboje bylo moc příjemné a teď už se těším na Vánoce, až si budu užívat nicnedělání a hlavně se pořádně vyspím.

Jak jste si užili nebo ještě užíváte advent vy?

Pre-Christams rush didn't pass me neither this year but i Tried to enjoy adent time how it was possible. I didn't look for gifts so much, I enjoyed pre-Christmas atmosphere and on Wednesday I went for a dinner with my boyfriend and on Thursday I met with my friends. Both events were grat and now I'm looking forward to Christmas when I'll enjoy nothing of doing and I'll sleep a lot.

How did you or still do you enjoy advent time?

DIY: Hand warmers

 

Při brouzdání po internetu a hledání nápadů na dárky, jsem narazila na "ohřívače rukou" (hand warmers). Takže jsem pak zamířila pro potřebný materiál do galanterie a pustila se do toho. Je to opravdu easy peasy a když jsem ti zvládla já, tak to zvládnete také. :)

Potřebujete: fleece (nebo jinou látku, která trochu udrží teplo), stužku, rýži.

Z látky jsem vystřihla požadovaný tvar, naruby sešila, malou dírkou, kterou jsem nechala, jsem nasypala rýži, zašila a přišila stužku. Ideální je k tomu napsat vzkaz nebo návod - dát mikrovlnky na půl minuty a pak vložit do kapes).V mikrovlnce jsem to otestovala a látka ani stužka se nevznítila. :)

 

Podle mě je to rychlý a jednoduchý tip na dárek, takže pokud postrádáte ještě nějakou maličkost pro někoho pod stromeček, tak se můžete inspirovat. Jinak mi napadla ještě obměna na ohřátí větších partií těla (např. záda), stačí ušít jen větší velikost podle potřeby.

Můj výtvor můžete vidět níže.

Outfit of the day: Push-up leggins

 

Ani já jsem neodolala a pořídila jsem si push-up legíny. Tělo podle mě trochu vytvarují, jsou neprůhledné a je v nich teplo. Jen já všechny legíny nedokážu nosit s krátkým hořejškem, takže volba padla na delší tuniku a kardigan. Navíc jsou pohodlně, takže to bude další oblíbený kousek na delší cestování.

I couldn't resist and I bought push-up leggins. They shape body a little bit, they aren't sheer and they're warm. But I can't wear all leggins with short tops, so I matched them with longer tunic and cardigan. Furthermore they're comfortable, so they'll be another more piece for long travelling.

Snapshots

New ski Völkl

 Několik pozapomenutých fotek. A úplně první fotka je dárek, který jsem si nadělila sama a mám z něj obrovskou radost. :)

Přeji všem úspěšný start do nového týdne!  

Some forgotten photos. On the first photo is gift which I bought by myself and I'm really happy from it. :)

Have a nice start in new week!

Let it snow

 

Let it snow, let it snow, let it snow... Tak tuto písničku si broukám každé ráno, když vyjdu z domova venku je sníh případně sněží. Nevím, jak vy, ale pro mě sníh neodmyslitelně patří k zimě i k Vánocům. Chápu, že někomu sníh vadí, ale vzhledem k naší zeměpisné šířce k zimě prostě patří. Proto mi ani nebaví příliš číst na jiných blozích dokola, jak ostatní sníh štve a aby byl je na horách. Vždyť fotky zasněžené přírody, města nebo outfitů focených ve sněhu mají své kouzlo.

Let it snow, let it snow, let it snow... I sing this song every morning when I go from home and there is snow outside or it's snowing. I don't know what do you think but in my opinion the snow belongs to winter and even to Christmas. I understand somebody doesn't like snow but regardingto our geographical latitude. Therefore I don't like so much to read on some blogs that the snow is horrible a it should be only in mountains. Besides photos of  snowy nature, city or outfits shooted in snow have their magic.