DEPO 2015

 

Vypada to, ze dalsim horkym kandidatem na oblibene saty jsou i tyto dzinove. Kdyz jsem minuly tyden nevedela, co si vzit na soutez ve stepu, kde soutezila moje sestra, tak jsem sahla po techto satech. Myslim, ze saty jsou obecne nejvdecnejsi kousek pro zeny, protoze uz k nim nemusite vymyslet dalsi cast odevu narozdil od sukni a kalhot.

It seems the next hot candidate for the most favourite dress is this jeans one. When I had no idea what to wear to tap festival where my syster competed, I chose this dress. I think dress is the best piece in women's closet because you don't have to think with match it in comparison with pants or skirt.

Favourite grey dress

 

Pokud bych mela vybrat jen jeden kousek z veci, ktere jsem si sila a nosim ho nejradeji, pak to budou urcite tyto sede saty. Jsou idealni jak na zimu, tak i na prechodne pocasi, jako je treba ted a neni potreba pres ne cokoliv davat. Po delsi dobe jsem si vzala i lodicky, protoze me necekaly zadne delsi pochuzky a sla jsem s muzem do kina.

Od te doby, co jsem v Nemecku, tak si asi i vic vazim kazde chvilky, kterou travim se svym muzem. Ne, ze driv bych si jich nevazila, ale ted je to dano tim, ze ho nevidim kazdy den.

If I have to choos only one piece from those which I sewed and I often wear it, then I say it is this grey dress. It#s perfect for autumn/winter and also for changing weather like now and it isn't necessary to put the blazer or jacket on. After longer time I wore also heelsbecause I didn't walk much, just went to the cinema with my man.

Since I've been working in Germany, I enjoy more the time with him. I also enjoyed it in the past but now it#s because of we don't see us every day.

Outfit // DIY: Jeans dress

 

 

Kam se kouknu, tam vidim inspiraci, jak nosit dzinove kousky, ruzne kombinace jeans on jeans a je tedy jasne, ze tento ternd mi nenechal chaldnou. Dzinove saty jsem si chtela usit uz loni a puvodne v uplne jinem strihu, ale zadna latka mi nezaujala, az pred mesicem lehka dzinova latka a tesila se az zasednu k sicimu stroji.

Minuly tyden ve ctrvtek tu byl svatek a v patek jsem mela dovolenou a prodlouzeny vikend jsem stravila tedy produktivne, ale nejen sitim a zbyl samozrejme i cas na jinou zabavu. Strih jsem mela uz predem vybrany z Burdy, jen jsem hledala tu spravnou latku. Strih sam o sobe nijak narocny neni, ale trochu mi potrapily kapsy, ktere nakonec jsem je zvladla.

Saty vypadaji dobre, jak podvlecene topem, tak i bez neho a budu se nosit i na podzim, jen k nim pridam dlouhy rukav a puncochy.

Jak se vam saty libi?

A lot of blog, Instagram and other social media are full of denim inspiration, jeans on jeans and I didn't resist to this trend, too. I wanted to sew the denim dress last year and in different sewing cut but I didn't like any fabric, finally I found the right light jeans fabric one month ago and I looked forward to sit to the sewing machine.

Last week on Thursday there was a bank holiday and on Friday I had holiday, so I was productive during longer weekend but not only because of sewing and I had also time for another activities. I have chosen the cut long time ago but I searched the right fabric. The cut isn't difficult but I had problems with pockets which I finally sewed without big problems.

This dress looks good with top and also without it and I plan to wear it also in the autumn with top with long sleeves and tights.

Do you like this dress?

April Snapshots

 

 

Sice uz je skoro pulka kvetna, ale driv jsem se k clanku s fotkami za duben nedostala. Prvni tyden v Nemecku trval jen tri dny, ale i tak jsem mela dost zarizovani a dalsi me jeste ceka a kdyz jsem prijela zpet do Cech, tak jsem nemela chut pocitac ani zapinat.

Duben byl opet plny prijemnych setkani spojenych samozrejme s vybornym jidlem, ale i jednoho louceni.

Spring is finally here

 

Nevim, jak vypada pocasi v Cechach, ale tady je jaro v plnem proudu, a tak si muzu uzivat noseni satu bez puncoch a rano staci vzit jen lehke sako, tak doufam, ze to tak vydrzi. Tyto fotky jsou ale porizene z Cech z minuleho, kdy bylo take krasne.

Saty jsem si poridila v posledni slevach a i kdyz jsem nad nimi vahala, tak jsem rada, ze jsem je vzala. Je to dalsi idealni kousek, ktery se da vzit i po praci na sklenicku nebo na neformalni veceri. Vite, ze takove kousky mam rada.

I don't know how looks like weather in Czech Republic but here in Germany there is finally spring. So we can enjoy bare legs and in the morning man needs just blazer and hope it will not end soon. these photos were taken in Czech last weekend when the weather was beautiful.

I bought this dress in late winter sales. It's a perfect piece also for drink after work or for a nonformal dinner, You know I love such pieces.

Birds // Changes

Asi je už na čase sdělit jednu z největších novinek i tady na blogu. Kdo mě sleduje na instagramu pod @stylebyveronika nebo mi zná, tak už ví, o co se jedná. Ode dneška nastupuji do nové práce, která je ale spojená i se změnou bydliště. Pozici mám stejnou jako jsem měla v Čechách, dělám pod stejným koncernem, ale v Německu. Není to nijak drasticky daleko od mého rodného města, ale změna to je. Většina mých vrstevnic v mém věku plánuje nebo už má rodinu a já jsem se rozhodla obrátit si život tak trochu naruby a rozhodně nejsem jediná, kdo si tak zařídil život. Nějakou dobu jsem to plánovala a jsem vděčná za to, že můj muž mě v mém rozhodnutí podporoval a podporuje. S takovou podporou je hned všechno snažší, i když vše není tak růžové, jak se může na první pohled zdát. Pokud ale něco ve svém životě chcete, tak si za tím jděte. Nikdo neříká, že to bude snadné, ale určitě to za to stojí.   

O svých začátcích vás budu průběžně informovat a věřím, že tato změna posune i blog někam dál.

Před nástupem do Německa jsem měla několik dní volno, ve kterém jsem si vyrazila k naším sousedům na Slovensko, kde jsme nakonec nafotili jen jeden outfit. Opět v akci džíny, tentokrát ale v kombinaci s křivákem a aby celek nepůsobil tolik tvrdě, doplnila jsem outfit světlým topem s motivem ptáčků, který mi zaujal na první pohled a měla jsem ho už několikrát na sobě.

I think it's time to announce some also here on blog. If you follow me on instagram as @stylebyveronika or you know me, you know what's going on. Today I start at new joby which is also connected with change of address. The position is the same as I had in CZ and I still workwithin the same ocncern  but in Germany. It isn't so far from my home but it's still change. Most of my friends plans or have babies but I decided to change my life little bit and I know I'm not the only one. I've planned some time and I really appreciate that my husband have been supporting me. With such support it's much more easier though everything is not so ideal as it seems on the first sight. I you want something in your life, just go for it. Nobody tell it will be easy but they say it worth it.

I'm goinf to inform you about my beginnings and believe this change forwards the blog.

Before my coming to Germany I had some days off and I spent then in Slovakia where shooted also this outfit. You can see me again in jeans, this time matched with biker jacket and light top with birds pattern as the outfit doesn't look so hard. I like this top for the first sight and wore it many times, it's simply perfect.