Outfit: Travelling skirt & grey

Je zajímavé sledovat, jak tato sukně stále budí pozornost. V práci už si na ni sice zvykli, ale i tak se občas objeví nějaká reakce. Naposledy ji jeden kolega okomentoval slovy: "Veroniko, ty máš zadek jako zeměkouli." Někoho by to mohlo urazit, ale jelikož kolegu nějakou dobu znám, tak mi to ani nepřekvapilo a hlavně mě to pobavilo. 

Zkusila jsem ji tentokrát zkombinovat s šedou, přidala jsem bílý top, přes který jsem přehodila krátký černý kabát spolu s šálou, kde se objevuje v menší míře světle modrá i šedá a výsledek se mi opravdu líbí.

It' interesting to watch that this skirt is still interesting for some people. My colleagues at work saw this skirt many times but sometimes some reaction appears. Last time one colleague said: "Veronika, you have butt like a globe." Someone can say it's impropriate reaction but I know this  colleague quite well and I know what to expect from hime, so this reaction didn't surprise me but amused me.

This time I matched it with grey, white top, short black coat and with scarf where is also light blue and grey visible. I have to say I really like this outfit.

Inspiration and DIY: Grey pencil skirt

Poslední dny jsem doma skoro nic nedělala, protože mě trápila nějaká breberka a zánět v očích. Zrak sice nemám ještě úplně v pořádku a po hodině koukání do monitoru nebo na televizi mě oči ještě bolí, ale po několika denním nicnedělání mimo práce jsem v neděli zasedla k šicímu stroji a během několika desítek minut si ušila jednoduchou pouzdrovou sukni z úpletu z látky, která zbyla ze šatů.

Dnes tedy přináším inspiraci, jak takovou sukni nosit a v některém z příštích článků vám ji ukážu v outfitu. S lodičkami a košilí se dá nosit jako business outfit, pro casual a sportovní vzhled zase s jednoduchým topem nebo crop topem a converskami případně teniskami. Jak už mi asi znáte, tak já tenisky vyměním za balerínky. Nejvíce se mi ale líbí kombinace se světle růžovou, takže první outfit vidím s košilí nebo s delšm růžovým kabátem.

Jak byste takovou sukni nosili vy?

Last Days I couldn't do anything because I 've had inflammation in my eyes. Currently my eyes aren't totally healthy and after one hour watching in computer or TV they hurts me but after those days when I almost did nothing, on sunday I sat to the sewing machine and during approximately one hour I sewed simple jersey pencil skirt.

Here is some inspiration how to wear such skirt and in next post I show it to you in outfit. For business look you can wear it with pumps and shirt or for casual and sport look looks good with simple top or crop top and Converse or sneakers. If you know my style, instead of sneakers I 'll wear it with ballerinas. I like to match most with lght pink, so first outfit will be probably wth pink shirt or my longer pink coat.

How do you wear this skirt? 

White shirt & dark blue

Poslední dobou frekvence článků poklesla a když už tedy fotíme, tak je to občas zážitek a vyžaduje to notnou dávku trpělivosti. Když jsme fotili tento outfit, foukal vítr, takže vlasy mi lítaly všude a šátek také. Nakonec se ale zadařilo a představuji vám tak další oblíbenou kalhotovou kombinaci basic kousků, které nosím ráda do práce a opět doplněno šátkem.

Jaká je vaše oblíbená kalhotová kombinace?

Lately the frequence of posts decreased and when we finally shoot, sometimes it's quite difficult and man needs a patience. When We shooted this outfit, the wind blew, so my hair was everywhere and the scarf, too. Finally we took some photos and I can share with you next favourite combination of pants and basic pieces with scarf which I wear to work.

What's your favourite outfit with pants?

Bits & Pieces

Saturday's skiing

A jak vypadaly vaše strávené dny za poslední dobu?

How looked like your days lately?

Outfit: Paris tights

Pokud bych měla vybrat jeden z doplňků mimo kabelek, na kterých "ujíždím", tak to jsou určitě punčochy a asi si dovedete představit, jakou radost jsem měla, když jsem našla pod vánočním stromečkem tyto punčochy s motivy Paříže, kterou zbožňuji. Moje sestra prostě ví, čím mi udělat radost.

K punčochám jsem už zvolila jen jednoduché kousky v podobě černých šatů, které jsem doplnila broží s bruslí a vínovými kotníčkovými botami.

If I have to choose one favourite pieces from accesories (if I don't count handbags), I choose the tights and you can image how I was surprised when I found under Christmas tree these tights with Paris theme which I adore. My sister know what I like and how to make me happy.

I matched them with simple black dress with skate brooch and burgundy ankle boots.

Black&brown chic

Poslední dobu bych nenosila nic jiného než šaty, protože na rozdíl od sukní u nich nemusím řešit, co si k nim ještě obléci. Jsou dny, kdy vím naprosto přesně, co si obléci a naopak mám i dny, nevím, co si na sebe vzít, abych outfity příliš často neopakovala. V takové dny většinou volím jednoduché kousky, které pak doplním například šátkem jako v tomto outfitu. 

Co oblékáte nejčastěji vy, když nevíte, co na sebe?

Lately I would wear only dresses because I don't have think about matching pieces like with the skirts. Sometimes I exactly know what to wear and on the other hand I have days when I don't want what to wear as I don't want to repeat outfits. In these days I wear basic pieces which I match e.g. with scarf like in this outfit.

What do you wear if you don't it exactly?

DIY: Chequered top

Předminulý víkend jsem měla volný a využila jsem ho k tomu, abych si ze zbytku kostkované látky ve stylu Burberry ušila top s hodinkovou délkou rukávu. Dá se nosit, jen tak na tělo nebo ho podvléct rolákem a mít ho tak místo saka, případně ve větší zimě přehodit ještě kabát.

Skvěle bude vypadat, jak s úzkými kalhotami, tak i klasickou černou pouzdrovou sukní.

Z malého zbytku jsem si ještě spíchla mašli, která se dá sundat a vzít třeba jako motýlek k bílé košili.

The weekend before the last weekend I had time to sew top from chequered fabric in Burberry style. You can wear it on the body or with turtle-neck and wear instead of the blazer, eventually in case of freezing weather wear it with coat.

I plan towear with slim pants or with classic pencil black skirt.

From the rest of fabric I sewed also a bow which is removable and it's possible to wear it with white shirt in a man look.

Theatre outfit

V minulém článku jsem se zmínila o tom, že jsme s mužem byli v Národním divadle na hře Sluha dvou pánů s Miroslavem Donutilem. Pana Donutila máme oba rádi a jeho herecký výkon v této hře je naprosto úžasný. Smála jsem se od začátku představení a ke konci mi skoro tekly slzy smíchy. Pokud jste ještě tuto hru neviděli, tak na ni určitě zajděte a pokud jste na ní už byli, tak by mě zajímalo, jak se vám líbila?

Pro tuto příležitost jsem zvolila černé šaty s drobnými zlatými puntíky, které jsem si šila, černé lodičky a kabelku, o které jsem se již zmínila v jednom z předchozím článků. Víte, že mám ráda věci, které jsou něčím zajímavé a u těchto šatů je to šikmé střižení v oblasti břicha, díky němuž se látka trochu nařasí.

I mentioned in last post that I was in National Theatre in Prague with my husband to see theatre game with popular czech actor wh is amazing in this show. I was laughing from the beginning till end of the game.

For this ocassion I wore black dress with small gold dots which I sewd, black pumps and handbag which I showed in one of previous posts. You know I like pieces which are something interesting and at this dress it is its shape which causes the fabric is fulled in the area of belly.